她的(de )丈夫去(🎬)世了,一(😇)(yī(🌗) )位 难民,在伦敦(🎌)(dūn )。她说(🛏)话有点外(wài )国(🐦)语,但你很容(ró(🐸)ng )易听出 她说的(🕣)。她有一(📿)个小女孩,叫(jià(🥗)o )安(⛷)娜。伦斯基是(shì )那个(🌕)女(🈷)人的 名字(zì ),伦(🍣)斯基夫人。布兰格温觉(🍆)得这(zhè )里终于(🤖)有了不真(zhēn )实(🐀)的存在(🧞)。他还(hái )感到 对(🏯)她(🙌)的好奇(🗽)(qí )确定,仿佛她(😶)注(zhù )定属(shǔ )于(🏦)他。对他来说(shuō(❄) ),那是 她(💄)深深满(mǎn )足于(🏬)自己是个外(wà(✏)i )国人。
然(👱)而(🌚),她(tā )总是在昏(🖌)迷之间(🍏)(jiān )陷入旧日的(🔤)昏迷(mí ), 冷漠,她(🕒)内心(xīn )有意志(📠),想要拯(💴)(zhěng )救自己不再(🔄)活(🖐)下去。但有一天早上(📟)醒(🎯)(xǐng )来,她会感觉(🤳)血(xuè )液在流动,感觉(jià(♓)o ) 她自己像一朵(🔏)在(zài )阳光下被(⏪)剥开的(🍷)(de )花朵一样敞开(❇),坚(🚲)定而有(🎮)力 有需(xū )求。她(🤳)更了解他(tā ),直(🕑)(zhí )觉锁定了他(🛑)——仅(🍝)仅是他。她的(de )冲(🌶)动强烈反对他(🐵)(tā ),因为(🐲)他(🤢)不是她(tā )那一(🔈)类。
但当(🈳)他(tā )几乎是秘(♏)密且羞(xiū )愧地(🛢), 他亲自来(lái )拿(🎃)书,开始(🛴)写下(xià )“哦,狂野(😀)的(⏫)西部风(fēng ), 你是秋之(🔍)气(💓)息(xī ),“这印记的(🚤)存(cún )在本身就引发了(🚕)(le ) 一阵刺痛的排(⏸)斥(chì )感沿着皮(🛺)肤蔓延(🗺)(yán ),鲜血涌上脸(😉)颊(👺)(jiá ), 他的(✂)心中充满(mǎn )了(⭕)愤怒与无能的(🍽)(de )激情(qíng )。他扔出(🐎)了 书放(💰)(fàng )下,走过去,走(📁)(zǒu )到板球场。而(🧀)且(qiě )他(🍽)恨(⏳) 书本就像是(shì(🚉) )他的敌(🈷)人一样。
“母亲”—(🗣)—她(tā )似乎是(🤭)这样说 总(zǒng )是(👴)在呼唤(❓)母亲回(huí )忆 她(🥊)—(😉)—“母亲”——而她现(🎦)在(🚒)无话(huà )可说 母(♉)亲回答:“是的(❇),我的孩(🦉)(hái )子。”但随着现(🧘)(xiàn )成的发明, 孩(🚿)子(zǐ )踉(🌁)跄着跑了起来(lá(😋)i ),“那些人(😷)叫什(shí )么名字(⏸)?” 布兰(lán )格温(🔢)(wēn )听到摘要:(😝) “我(wǒ )不(🍚)知道,亲爱的(de )。” 他(🚉)继续前行(háng ),仿佛自己(🌶)并(🌑)不(bú )活在内心(⭐),而是(shì(🐬) )在某个地方 外(🔐)面(miàn )。“那个人是(🕟)谁(shuí )?
他与女(⛳)人的第(🕝)(dì )一次(cì )肉体(⬜)接(🍳)触带来的(de )幻灭,被他内(💩)心(xīn )渴望在女(⚡)人身上(shàng )找到(🚖)他所有(📦)难以(yǐ )言说的(🎬)强烈宗教(jiāo )冲(🔷)动的化(🤾)身所加(jiā )深。他有(🧡)些东西(🚎)(xī )要失去,他害(🚚)怕(pà )失去,甚至(🌬)不确(què )定是(shì(🥃) )否拥有(🏤)。这段初(chū )恋并(😼)不重要:但(dàn )爱情的(🌫)事(🚘)在他灵(líng )魂深(🔓)处,是他(🙅)最(zuì )严重、最(🐡)可怕的(de )事情。他(🍊)现在被(bèi )折磨(🏚)着,他的(🗓)想(xiǎng )象力总是(🏋)回(📏)到 充(chōng )满欲(yù )望的场(🦈)景。
但他(tā )在为(🥖) “马的时刻(kè )”。然(🎪)后他转(💧)头(tóu )看向她。她(🥗)穿着(zhe )黑色,显然(🌴) 她身(shē(🦄)n )形纤细,披着长(zhǎ(🎴)ng )长的黑(🤒)色斗篷,戴着黑(⏸)色帽子。她匆匆(➡)走着,仿佛什(shí(🍅) )么都没(👸)看见,头(tóu )微微(🔻)前倾。是她(tā ) 好奇、专(👞)注(📃)、游(yóu )走,仿佛(🏼)她在无(🚅)(wú )人看见的情(🌊)况下(xià )经过, 这(🌯)首先逮(dǎi )捕了(👢)他。她听(🐳)到(dào )了马车声(🎺),抬(🌘)头(tóu )看去(qù )。
女孩把面(🧓)包屑(xiè )在布上(🥢)推来推去(qù ), 不(👦)安、脸(🌚)红且(qiě )愤怒。当(📦)布兰格(gé )温事(🎊)后静静(🍡)地坐(zuò )在大厅里(🖲)时,太(tà(⛳)i )多东西被动了(🚲),失去了太多 知(⬇)道(dào )该怎么办(💣),那个小(🕵)陌(mò )生人带着(🔍)美丽的(de )笑容走向他, 举(⛅)(jǔ(😵) )止,递上香烟并(🛬)(bìng )说: “你会抽烟(yān )吗(👁)?” 布兰格温(wē(⏱)n )从不抽烟,但他(🍿)(tā )接过(🔹)了递来的那(nà(🐥) )根(🚽),笨拙地 粗壮(zhuàng )的手(shǒ(🔄)u )指痛苦地打,脸(🎤)(liǎn )红到发根。
那(🙋)么(me )多温(🕠)暖、产生、痛(⬛)苦和死亡都带(💄)(dài )来了(🈁) 他们在血液(yè )中(💲),大地、(🚮)天空(kōng )、野兽(😋)和绿色植(zhí )物(✖)中,知道太多(duō(⏸) )了 他们(😱)与这些人交流(🕖)(liú ),生活充实, 兴(xìng )奋不(🎦)已(🔀),感官饱(bǎo )满,脸(🤑)上总是转(zhuǎn )向炽热的(📟) Blood,凝视(shì )着太阳(😍),迷迷糊(hú )糊地(🔞)望向源(👔)头 一(yī )代人,无(🏝)法(📃)回头(tóu )。但那女人想要(😆)(yào )的不(bú )是另(🔓)一种生活形(xí(❄)ng )式,不是(😝)那样的(de ) 血缘亲(🕚)密。