但是 天地在(zài )他们(🚮)周(zhōu )围(🎹)熙(📢)(xī )攘(💽),这(👬)如何(hé )才能停止?他们感觉到(🔠)(dào )了 春(🦔)天(📂)树液(yè )的奔涌,他(tā )们知道那无(🏭)(wú )法(💧)阻(🗃)(zǔ )止的(🤦)浪(làng )潮,但每一个 年(nián )将(🙉)种子投(🐟)向(🌧)(xiàng )孕育(🌪),然后(hòu )退回,留下(xià ) 在地球上出(📨)(chū(😚) )生的(🚦)年(🥪)轻人(rén )。他(tā )们知道(dào )天地(dì )交(📥)融, 阳(🙃)光(🖖)(guāng )渗入胸膛和(hé )肠道,白天(tiān )的雨水被(🚝)吸(🦅)(xī )走, 秋(🌼)天风吹拂的裸露,显示鸟(🍭)巢 不再(⏬)值(🔛)得隐(🌌)藏(⛄)。他们(men )的生活(huó )和相(xiàng )互关系是(🕡)这(zhè )样(🚎)的(🕊);
在 房子(zǐ )里长满了丁(dīng )香、海(🧐)尔德(📢)(dé(📅) )玫瑰和(🎎)女贞(zhēn ),完全遮住(zhù )了 后(💱)(hòu )面是(🥨)农(🥉)(nóng )场建(🤦)(jiàn )筑。在后方(fāng ),一群仓库(kù )的混(🚤)乱(💋)蔓延(😘)(yá(🕥)n )到家门——从两个或 三(sān )个模(🈷)糊的(🔁)院(🎉)(yuàn )子。
他敏感(gǎn )且情(qíng )绪化,恶心(xīn )得以(🐡)缓(⬜)解 他(tā(🚙) )是因为喝太(tài )多酒。但在(🕘)(zài )徒劳(🚍)的(📇)愤怒(🤔)中(⛏),以最坚定的决心和表面上的善(👈)意 幽默(⛎),他(🍥)开始喝酒(jiǔ )来醉酒。“该死,”他(tā )说(🌱) 对自(🌗)己(🛣)说(shuō ):(🍁)“无论哪(nǎ )条路,你都(dōu )得(🏮)拥有它(📉)—(🖍)—你(nǐ(🐏) )不能 把(bǎ )马拴(shuān )在门柱的阴(yī(🍍)n )影(🦍)下—(🚻)—(🙍)如(rú )果你有腿的(de )话 你总得振(zhè(🕦)n )作起(🕰)来(⛄)。
“我不相信,因为(wéi )没人能(néng )把它(tā )藏在(🤦)脑(🏘)海里(lǐ(🎯) ),” 女仆试(shì )探地继续说(shuō(🙉) )道。“什么(🐀)(me )?(👴)”他问(㊗)。“哎(🛐)呀,她的名字。” “怎么样?” “她是(shì )异(📷)乡的某(🈳)个(🔭)(gè )地方。” “谁告诉你的(de )?” “这就(jiù )是(🍚)我所(🍠)知(🏊)道(dào )的(🌮)全部,因(yīn )为她就是这(zhè(🚇) )样。” “那(nà(📍) )你(🥇)觉(jiào )得(🍏)她来自哪(nǎ )里?” “我(wǒ )不知道。他(♐)(tā(🥟) )们确(📑)实(🤡)说她(tā )向波尔的fra th' Pole致(zhì )敬。
最后一(👿)(yī )个(🔧)孩(🗄)(há(🥞)i )子汤姆(mǔ )比他(tā )的兄弟们小(xiǎo )得多(🐰),因(🛶)此(cǐ )他(🅰)更像是属(shǔ )于姐妹们的(🅿)(de )陪伴。他(🌘)是(📙)母亲(🕜)的(🔬)宠儿。她振作起来,强行把他送到(👩)德(dé )比(🦐)的(👽)一所文(wén )法学校,那(nà )时他十二(🏁)岁(suì(🔓) )。他(🛒)不想去(🕢)(qù ),他的父亲(qīn )本会让路(😗),但布兰(🎰)格(🎞)温(wēn )夫(🏮)人(rén )已经下(xià )定决(jué )心。
灰色的(〰)(de )草(💜)地、(💯)地(🚾)衣(yī )、一座小教(jiāo )堂,还有雪(xuě(🧜) )花莲 粗(🔄)糙(🕵)的(de )草,还有一(yī )杯极(jí )其温暖(nuǎn )的阳(💧)(yá(😛)ng )光。她的(✋)心(xīn )灵动荡。听(tīng )着溪水(🈂)在下(xià(🚢) )面(💣)奔流的(🐭)声(shēng )音 树,她被(bèi )吓了一跳,想知(⛅)道那是(🍕)什(🕸)么。走下去时,她(tā )发现了 周围(wé(♉)i )的风(⏬)铃(🛳)草在(zài )树间闪烁着(zhe )存在感。
这(zhè )个年轻(🎍)人(👛)从(cóng )小(🐩)精神饱满(mǎn ),精神饱满(mǎn ),对(duì )生(📣)活(🥤)的(de )每(🌩)一(⏲)(yī )刻充满热情(qíng )。他工作、骑马(❣)、开车(🎙)(chē(💏) )去市场,和(hé )同伴外出,偶尔喝醉,玩保(🏓)(bǎ(🤰)o )龄球,去(〽)那(nà )些小型流动(dòng )剧院(🐎)。剧院(yuà(⏬)n )。有(📨)一次,他(📬)在一家酒(jiǔ )馆喝醉了,和一个上(🎀)了楼,勾(✌)引(💈)了他。那时他十九岁。这件事让他(🐥)(tā )有(🌠)些(🍡)震惊。在农场的亲(qīn )密中厨房,女人占据(🛸)了(🥘)(le )至高的(🏦)位置(zhì )。
还有哈迪(dí )夫人(rén )、牧(👦)师(🚑)(shī )和(🚯)威(🍃)(wēi )廉勋爵,这(zhè )些 在彼岸的(de )奇迹(🚹)中移动(🌞)(dò(📃)ng ),在科塞泰(tài )眼中可见。他们的动议(yì(😸) )。二(🎾)(èr ) 大约(🛥)在(zài )1840年,一条运河横(héng )跨(👛)马什农(👅)场(💉)(chǎng )的草(🏏)地, 连(lián )接新开采的(de )伊鲁瓦什谷(🚶)(gǔ )煤矿(🥑)。一(💸)座高堤 沿着田野行进,运河经过(🕵) 家(jiā(🚀) )园(🎭),抵达道(dào )路后,通过(guò )一座沉重的(de )桥梁(❗)渡(💜)下。
她是(🔒) 奇怪的(de )是,她自己(jǐ )也觉得有些(🦗)(xiē(📽) )抱怨(🕣)(yuà(🐕)n ),但本(běn )质上(shàng )却如此 分离(lí )且(🍦)冷漠,以(🕍)(yǐ(🥨) )至于她漫长(zhǎng )的哀叹抱怨(yuàn ), 她特别(👫)对(🚧)(duì )丈夫(🐿)和其他(tā )所有(yǒu )人都大(🅰)(dà )声反(💍)(fǎ(🔟)n )对 在他(💤)之后(hòu ),只让那些(xiē )听见她的人(💫)(rén )感到(🗯)好(🖇)奇和(hé )深情 即使他(tā )们对她感(🔮)到恼(🛣)火(🆔)和不耐烦。
有时是高月,液(yè )态般璀璨, 在(🧦)空(❄)旷的空(📶)(kōng )间里飞奔,躲在电光、棕色虹(🤾)彩(🏎)光(guā(😕)ng )泽(🚑)下 云端边(biān )缘。然后出(chū )现了(le )一(🥏)团云(yú(🎉)n )和(😙)阴(yīn )影。然后在(zài )某个地方 夜(yè )晚再(🚮)次(🏪)成为(wé(🏉)i )光辉,如同(tóng )蒸气。整个(gè(♌) )天空都(😒)被(🌱)雨(yǔ )水(🔵)撕(sī )裂 随之(zhī )而来(lái )的是一片(🏝)飞(fēi )舞(🍹)的(📗)形状、黑暗和破碎(suì )的光影的(🦅)混(hú(👒)n )乱(✔) 还有一个(gè )巨大的棕色环绕,然后是一(🤘)轮(🖇)可怕的(😑)月亮。