她(tā(🧀) ) 曾在(🔣)(zài )华沙和起(💳)义期间与丈夫一(⏲)起担(👸)任护士 之后(🧣)。她开(❣)始摆放托盘(🎨)。仿佛(🔯)(fó )她忽(hū )视了(le )布(🔪)兰(lán )格温(wēn )。他 坐(😲)起身,无法容忍她(🕢)内心(😭)的矛盾。她行(😩)动得难以捉摸。然(♉)后,当(🌒)他(tā )坐在(zà(🎈)i )那里(➕)(lǐ ),满(mǎn )是沉(🕜)(chén )思和(hé )好奇(qí )时,她(🥤)走(zǒu )近他(tā ),注视(〰)着他 用那双(🎈)几乎(😥)带着微笑的灰色(🚞)眼睛(jīng )看着(zhe )他。但(🚎)她(tā ) 丑陋(lòu )而美(🏗)(měi )丽(🍒)的(de )嘴唇(chún )依(💸)旧(jiù )一动(dòng )不动(👃),带着(🤵)悲伤。他害怕(⬅)。
他 嫉(🍆)妒地守护妻(🤗)子,抵(🌲)御她身份的耻辱(🛳)(rǔ ),匆(cōng )忙四(sì )处(🈁)奔(bēn )走 她(tā )如同(🍻)挥舞(🐄)的武器,在英(🎭)国人眼中是惊艳(⏸)的景(✔)象,将她牢牢(👀)吸引(🤶) 他的(de )力量(lià(📖)ng ),仿(fǎng )佛催(cuī )眠了(le )她。她(🧔)被(bèi )动、阴暗(à(🌵)n ),总(zǒng )是活在(🥖)阴影(🐤)中。他正在消瘦。孩(🥍)子出生时,他看(kà(🌇)n )起来(lái )就像(xiàng )皮(➡)肤(fū(🗞) )一样(yàng ) 还有(🗯)(yǒu )骨头(tóu )和固(gù(🔣) )定的(⏺)(de )理念。她看着(🔌)他死(🚈)去,哺育他,哺(🥇)育婴(🔄)儿, 但实际上什么(😧)都没注意到。
他会(✏)(huì )获得(dé )自由(yó(🥔)u )。他(tā(🔆) )内心的紧张(🐻)渐渐消散 开始放(🎇)松。他(😾)开始感到快(🥛)乐。他(🚁)紧绷的沉默(🍰)被(bèi )打破(pò ),他(tā ) 开始(🧘)(shǐ )说话(huà )和咿(yī(🚋) )呀学(xué )语。他(👐)很(hě(🏓)n )幸福(fú ),与整个世(👑)界融为一体,他确(🍋)实如此 与所有人(🆔)结(jié(🧘) )合,建立(lì )着(➰)炽(chì )热的(de )血缘(yuá(🍄)n )关系(👑)(xì )。
他(tā )感觉(🍶)(jiào )到(🤼) 强壮有力,身(🏯)体上(🍎),靠着他的呼吸抱(🙃)着她。那种奇异而(🕜)不可侵犯的感(gǎ(🗓)n )觉 两(💝)(liǎng )者的(de )完整(🗨)(zhěng )让他(tā )感到如(💵)同上(🤑)帝般坚定和(🛡)稳定(🧔)。他觉得好笑(🔂),想知道如果牧师知道(🚔)了(le )会怎(zěn )么说(shuō(🕢) )。“你不(bú )用再(🍘)(zài )在(🎳)这(zhè )里停(tíng )留太(⛅)(tài )久了(le ),管家,”他说(🥒)。“我也喜欢这里,”她(🦐)说。“当(♒)一(yī )个人(ré(🌆)n )经历(lì )过许(xǔ )多(🤳) 各(gè(📹) )就各(gè )位,这(🙂)里(lǐ(📈) )真不错。” 他再(🥛)次沉(⬇)默。
大儿子早早逃(🐐)到海上,再也没有(🈚)回来。此后,母亲(qī(🛤)n )更多(🌡)(duō )地成(chéng )为(🛌)了(le )家中吸引的节(🐟)点和(🙉)中心。第二个(✔)男孩(🎟)阿尔弗雷德(🕳),母亲最敬佩的人(rén ),是(🌀)(shì )最内(nèi )敛的(de )。他(🌡)(tā )被送(sòng )到(🤞)伊(yī(🔫) )尔克(kè )斯顿(dùn )上(📙)学(xué ),取得了一些(🎥)进步。但尽管他拼(🚼)命努(🔮)力,他仍无(wú(🌕) )法超(chāo )越任(rèn )何(💟)基(jī(🐷) )础,除了(le )绘画(⛎)(huà )。在(🤑)(zài )这方(fāng )面(😟),他拥(🌩)有一些能力,他努(➡)力工作,仿佛那是(🚡)他的希望。
但是,从(😠)花园(🌱)(yuán )门口(kǒu )往(🏎)右(yòu )看,那里(lǐ ),穿(🤧)过 运(🍉)河方形渡槽(🔧)的黑(👢)色拱门,是一(❤)个正在旋转的煤矿 远(👾)处,远(yuǎn )处是(shì )红(😷)色(sè )、粗(cū )糙的(🔆)(de )房屋(👳)(wū )贴满(mǎn )了(🗣) 山(shān )谷中(zhōng )山谷(⚫)(gǔ ),远处是镇上昏(❤)暗冒(🅿)烟的山丘。家(🖥)园就在文(wén )明安(ān )全(🍤)区(qū ),城(chéng )门(🖱)外(wà(📓)i )面。该 房(fáng )子(🕘)光(guā(😐)ng )秃秃(tū )地矗(chù )立(💚)在道路旁,一条笔(📡)直的花园小径沿(🈯)着那(💜)条路延伸。春(♒)天时,水仙花浓(nó(🍋)ng )密地(🛎)(dì )呈现(xiàn )绿(🐰)色(sè(💋) )和黄(huáng )色。
在(😛) 房子里长满了丁香、(🚚)海尔德玫瑰和女(⛲)贞,完全遮住了 后(⛎)面是(📸)(shì )农场(chǎng )建(📽)筑(zhù )。在(zài )后方(fā(🀄)ng ),一(yī )群仓(cāng )库的(🕗)(de )混乱(💒)(luàn )蔓延(yán )到(⛴)家门——从两个或 三(🍒)个模糊的院(🗺)子。
依(💩)然(rán )没有(yǒ(🌓)u )回应(🚣)(yīng ),沉(chén )默不(bú )语(🎛)。“不(bú ),”她说(shuō ),不(bú(🐵) )是对自己说。“不,我(🥗)不喜(🤧)欢 知道。” 他感(🐾)到紧张感在体内(🧀)消散(❎),拳头(tóu )松开(🐃)(kāi ),他(🍕)(tā )无法(fǎ )做(🆎)到(dào ) 动起来。他站在那(💎)里看着她,无助地(💨)陷入了模糊的崩(😞)溃。对(🧒)于 她对(duì )他(🧥)来(lái )说变(biàn )得不(🥊)(bú )真实(shí )的那(nà(👿) )一刻(🚼)(kè )。然(rán )后他(📓)(tā )看到(dào )她好奇地走(❣)向他 直接且仿佛(➗)没有动作,突(🔮)然(rá(👶)n )流淌(tǎng )。她(tā )把手(🎧)(shǒu )放在(zài )他的(de )手(🚭)上(shàng ) 外套(tào )。