女(🔍)孩(hái )把(bǎ )面包屑在布上推(tuī )来推(👜)去(🛂), 不(💹)安(🔤)、脸(liǎn )红且愤怒。当布(bù )兰格温事(⛷)后(🌷)静(🚅)静(jì(🖤)ng )地(dì )坐在大(dà )厅里时,太多东西被(💛)动了(😚)(le ),失(✔)去了(le )太多 知道(dào )该怎么(me )办,那个小(🎴)陌(🔟)生(💿)人(👀)(ré(🧛)n )带着美丽(lì )的笑容(róng )走向他, 举止(⏮),递(dì(🌺) )上香烟并说: “你会抽烟吗?” 布(bù )兰(🥘)格(📎)温(🈶)从(🔼)不(🏂)抽烟(yān ),但他接过了递(dì )来(lái )的(⏪)那(👑)根,笨(🍸)拙地(🚐)(dì ) 粗壮的手指痛苦(kǔ )地(dì )打,脸红(🏏)到(🈚)发(🚝)根(⛔)(gēn )。
三月的一个晚(wǎn )上(shàng ),外面风呼(😱)啸(✋),到(✌)了问(🐦)她她的时(shí )候(hòu )。他双(shuāng )手放在前(😤)(qián )面(😦),靠(🍳)着火堆坐(zuò )着。当他(tā )看着火堆(duī(👣) )时(🌤),他(🗄)(tā(🏇) )几(🌵)乎不假思索地知(zhī )道自己要(yào )走(🌋)了 傍(🔻)(bàng )晚。“你有干净的(de )衬衫吗?”他问(wèn )蒂(😏)莉(📿)。“你(🚋)知(👲)道(🏪)(dào )你(nǐ )有干净的衬衫,”她说。“哎,给(🕡)(gě(🛫)i )我拿(🦗)个白(🍦)色的。” 蒂莉拿下了他(tā )从(cóng )父亲那(📺)里(🎰)继(⛵)承(🏚)的(de )一件亚麻衬衫,放(fàng )在火炉上晾(🍟)在(👍)他(🎠)(tā )面(🍲)前。
在家里,即(jí )使离科(kē )塞赛很近(🚘)(jìn ),也(🚅)有(🧖)牧师,他(tā )会说另一(yī )种魔法 语(yǔ(😇) )言(🍼),以(✈)(yǐ(📁) )及(🎢)另一种更为细腻(nì )的态度,她都能(🤒)(néng )感(🚼)受到, 但永远无(wú )法达到。牧师涉(shè )足(🥦)于(🚩)她(🕗)自(⛏)身(🤞)世界(jiè )之(zhī )外 男性存在。她(tā )难道(😆)不了(🤟)解自(💑)己(jǐ )的(de )男人吗:新鲜、缓慢、体(💟)格健(🐇)壮(🈳)(zhuàng )的(de )男人, 技艺高超(chāo ),但容易,是地(😎)(dì(🛎) )球(💣)(qiú )本(🏭)土,缺乏外在(zài )和广度 运动。
但(dàn )布(⛽)(bù )兰(🎵)格温(wēn )皱了皱眉(méi ) 甚至不久后,他(tā(🎼) )还(🏡)是(🔍) 成(🧢)年(👘)(nián )男人。他(tā )很高兴(xìng )离开学校。这(🕍)并不(📦)(bú )令人不快(kuài ),他很(hěn )享受 与其他年轻(🐂)人(🐙)(ré(🌘)n )的(🐍)陪伴,或者说(shuō )他以为自己很享(xiǎ(🕶)ng )受(shò(🦎)u ),时间(😰)确实如此(cǐ ) 时间非常快,忙(máng )碌(lù(🐃) )不已(🦔)。但(🍼)他一直(zhí )知道自己是 在这(zhè )个(gè(🌊) )学(🕉)习(🕡)之地(🦒),处于(yú )一个不光彩的位(wèi )置(zhì )。他(🏐)意识(🐸)到失败(bài ) 而他却一直处于(yú )无(wú )能(🕉)状(🎂)态(🌖)。
还(😨)有(👦)哈(hā )迪夫人、牧师和(hé )威廉勋爵(🔇)(jué ),这(🎡)些 在(zài )彼岸的(de )奇迹中移动,在科(kē )塞泰(🐢)眼(🚳)中(📙)(zhō(🤾)ng )可见。他们的动议。二 大(dà )约在1840年,一(🕧)条运(🌀)(yùn )河(🔶)横跨马什农场(chǎng )的(de )草地, 连接新开(🌡)(kāi )采(💑)的(🌑)伊鲁瓦什谷(gǔ )煤(méi )矿。一座高堤 沿(😎)(yá(🕔)n )着(📽)田野(📖)行进,运(yùn )河(hé )经过 家园,抵达(dá )道(🚓)路后(🐂),通过一(yī )座(zuò )沉重的桥梁渡下(xià )。
然(🐌)而(🎓),她(🌠)总(🥂)是(🛸)(shì )在(zài )昏迷之间陷入旧(jiù )日的昏(😎)迷, 冷(🌙)漠(mò(🥕) ),她内心(xīn )有意志,想要拯(zhěng )救自己(🐫)不(🖼)再(🤙)活(🎭)下去(qù )。但有一(yī )天早上(shàng )醒来,她(😈)会感(🗼)觉血(👙)(xuè )液在流动,感觉(jiào ) 她自己像一朵(🧖)在(zà(👊)i )阳(🐭)(yáng )光下被剥开的花(huā )朵一样敞开(🐎),坚(🐠)(jiā(🌛)n )定(dì(🤫)ng )而有力 有需求。她更了解他,直(zhí )觉(🌾)(jiào )锁(🧣)定了他——仅(jǐn )仅是他。她的冲(chōng )动(🧦)(dò(📲)ng )强(🦕)烈(🍠)反(🌅)对他,因(yīn )为他不是她那一(yī )类(lè(🐔)i )。
而且(🐽) 沼泽(⭐)的布(bù )兰格温妻子渴望(wàng )超越自(🥨)我(🕎)(wǒ(🏋) ),追(📈)求更(gèng )远的生(shēng )命 关于那位更为(🎞)优(yō(👝)u )雅的(📅)女性(xìng ),向她(tā )所展现的广阔存在(🍦)(zài ),作(🦗)为(🕧)一名旅人(rén ) 他内敛的性格透(tòu )露(👷)(lù(🌼) )出(🐁)他内(🎾)心深处的(de )远方国家。但是(shì )为(wéi )什(🛢)么 对(🦅)遥远国家(jiā )的了解是否会让(ràng )一(yī(🤱) )个(🤚)人(✖)的(🤦)生(🏕)活有所(suǒ )不同 东西,更细(xì ),更大?(👂)为什(🥤)么一(🕰)(yī )个人比野兽和牲(shēng )畜(chù )更重要(🌫) 为(⭕)他(👭)服(🦌)务(wù )?其实是一样的(de )。
她的房(fáng )子(🌃)朝外(🚿),远离(📖)农(nóng )舍和田野(yě ),俯瞰着(zhe ) 走向道路(👮)(lù )和(📭)村(👦)庄(zhuāng ),那里有教堂和大(dà )厅,还有更(🏊)远(💞)的(♑)(de )世界(✈)。她 能够亲(qīn )眼(yǎn )见识城市和政府(🥟)(fǔ )的(🚕)遥远世界,以(yǐ )及(jí )积极的视野 人类(🌂)(lè(🏓)i )的(🎌)魔(🔗)法(🤮)之地,秘(mì )密(mì )被揭示,渴望被(bèi )揭(🌡)示 满(🥠)足。