他(🛵)回家时自言(💓)自语,对着那(🐯)又高又小的月亮(🥟)说话, 在脚下(🚽)水坑中月光(👻)闪烁时踉跄(🐁),心中(zhōng )疑(yí(♒) )惑(huò ) 这(zhè )到(dào )底(dǐ )是(shì )怎(zěn )么(me )回事!然后(♑)自信地对着(🔌)月亮笑,向她(⏺)保证这是 这(🥓)是头等舱。第(🔂)二天(💣)(tiān )早(zǎo )上(shà(🧡)ng ),他(tā )醒(xǐng )来(👗)(lái )思(sī )考(kǎ(🥐)o )这(zhè )件(jiàn )事(🏞),而且是他第一次真正 生活,知道那种极度(🚤)易怒、陷入(🍑)真实痛苦的(🐕)感觉(jiào ) 脾(pí(❣) )气(qì )坏(huài )。
但(📅)(dàn )当阿尔弗雷德(🖤)来了, 来自诺(🚮)丁汉,沉重的(🆖)下颌,低垂着(😙),话很少,但很(⏺)有耐心 在家里,埃(āi )菲(fēi )和(hé )母(mǔ )亲(qīn )站(🖤)(zhàn )在(zài )他(tā(👶) )一(yī )边,把他(⏩)放下 汤姆躲(😘)进阴凉处。这(🎈)让他(🥍)本该是哥哥(🦅)的年轻人感(🐸)到恼(nǎo )火(huǒ(🏂) ) 被(bèi )那(nà )些(🤚)(xiē )女(nǚ )人(rén )塑(sù )造(zào )成(chéng )某种英雄,仅仅(🔯)因为他不住(⏸)在 他是蕾丝(🕴)设计师,几乎(🗞)是个绅士。
布(🌄)兰格温上(shàng )楼(ló(🐷)u )回(huí )房(fáng )间(😹)(jiān ),仰望夏日(🤙)的星空 夜晚(🈲),他的整个存(🛥)在都在旋转。这到底是什么?曾经有过生(🔻)命,所以 和他(🏬)(tā )所(suǒ )知(zhī(🃏) )道(dào )的(de )完(wá(🈸)n )全(quán )不(bú )同(🎷)(tóng )。他(🐏)知道之外还(🏿)有什么?有(🥖)多少?他碰(🐠)过的是什么(🙋)?他在这种(🕢)新影(yǐng )响(xiǎng )中(zhōng )扮(bàn )演(yǎn )了(🆎)(le )什(shí )么(me )角(jiǎ(🦂)o )色(sè )?是什(🦄)么 一切都刻(🍿)薄?生命在(💆)哪里?在他所知(🙋)的事物中,还(🆎)是在他之外(🧡)的一(yī )切(qiē(💈) )?
她(tā )靠(kà(📵)o )得那么近,却回应了他 从那么远的地方。但(😒)他并不介意(✋)。“你小时候的(☕)家是什么样(🐉)的?”他(tā )问(🏯)(wèn )。“我(🌻)(wǒ )父(fù )亲(qī(👴)n )是(shì )地(dì )主(❗),”她回答。“它靠(👎)近一个 河流(🏊)。” 这对他来说(🔌)并没有太多意义(yì )。一(yī )切(qiē(🙄) )依(yī )旧(jiù )模(🈹)(mó )糊(hú )不(bú(🐕) )清(qīng )。但他没(⏫)有 关心,尽管(✴)她离她如此接近(😤)。“我是个地主(➗)——一个小(🌔)地主,”他(tā )说(🌫)(shuō )。“是的,”她说(🥖)。他不敢动弹。
当他接手屠宰生意时,已经开(👠)始对它产生(🚓)越来越大的(🕐)冷漠,甚(shèn )至(🥟)(zhì )一(yī )种(zhǒ(🖐)ng )轻(qīng )蔑(miè ),使(shǐ )他(🥜)(tā )对此变得(📨)漠视。他喝酒(🙈),经常在他的(🌕)酒馆里胡言(🏻)乱语,好像他什么(me )都(dōu )知(zhī )道(dào )一(yī )样(yà(🐀)ng )实(shí )际(jì )上(🔍)(shàng )他(tā )是个(🔀)吵闹的傻瓜(🆑)。女儿中,长女爱丽(🔩)丝嫁给了一(🤨)位煤矿工人(🔑),曾在伊尔克(😒)(kè )斯(sī )顿(dù(🔣)n )生(shēng )活(huó )过(guò )一段时间风雨,随后带着众(🤾)多子女搬到(👆)了约克郡 家(📳)庭。小的埃菲(🎌)留在家中。
喝(🎅)酒后他脸颊迅(xù(😭)n )速(sù )涨(zhǎng )红(🎨)(hóng ),露(lù )出(chū(🥋) )那(nà )种(zhǒng )表(🌃)情 那双蓝眼(🌬)睛里流露出的自卑和不确定,几乎带着迷(🎒)茫。当他醉(zuì(👘) )醺(xūn )醺(xūn )地(🍮)(dì )迷(mí )糊(hú(🎋) )回(huí )家(jiā )时(shí ),他(♿)的妹妹恨他(⬛), 虐待他,他像(💛)疯牛一样怒(🥌)火中烧。他还(😘)有一次光之爱的转(zhuǎn )折(shé )。有(yǒu )一(yī )年(niá(🏋)n )五旬节,他去(🔻)了 与另外两(🎞)位年轻人骑(😜)马前往马特(🏓)洛克,然后前往 贝(🔙)克韦尔。
他感(🔍)觉到 强壮有(🕋)(yǒu )力(lì ),身(shē(🍚)n )体(tǐ )上(shàng ),靠(🍫)(kào )着(zhe )他的呼吸抱着她。那种奇异而不可侵(🏹)犯的感觉 两(🅾)者的完整让(🥎)他感到(dào )如(🐰)(rú )同(tóng )上(shàng )帝(dì(🏭) )般(bān )坚(jiān )定(🚏)(dìng )和(hé )稳(wě(🌷)n )定。他觉得好(💥)笑,想知道如(🤔)果牧师知道了会怎么说。“你不用再在这里(🍽)停(tíng )留(liú )太(➰)(tài )久(jiǔ )了(le ),管(🏩)家,”他说。“我也(👲)喜欢这里,”她(💩)说。“当一个人经历(🍫)过许多 各就(🌧)各位,这里真(⏳)不错。” 他(tā )再(📞)(zài )次(cì )沉(ché(🎲)n )默(mò )。
他只能把它留在那里,就那样。他无法(🔥)总结自己的(🎇) 经历。这些相(🥣)遇的(de )结(jié )果(🙉)(guǒ )是(shì ),他(tā )昼(zhò(📌)u )夜(yè )都(dōu )在(🍊)(zài )梦中,全神(🐥)贯注, 关于一(👍)位丰腴女子(🙊)和与一位瘦小、枯萎的外国人的相遇(yù(🌘) ) 古(gǔ )老(lǎo )的(🥀)(de )血(xuè )统(tǒng )。