但布兰格温皱了(le )皱眉(méi ) 甚至(zhì )不(🏝)久(🤩)后,他还是(shì(💔) ) 成(🕡)年(nián )男人。他很高(gāo )兴离开学校(😗)。这(🛴)并(🦇)不(bú )令人(rén )不快(kuài ),他很享受(shòu ) 与(📻)其(🐰)(qí(🍵) )他年(nián )轻人(😾)的陪伴,或者说(shuō )他以为自己很(⛽)(hě(🎹)n )享(👼)受(shòu ),时(shí )间确实如此(cǐ ) 时间(jiā(🌻)n )非(🔵)常(😢)(chá(♌)ng )快,忙碌不已。但他(tā )一直知道自(🐯)己是 在(zài )这(🏀)个(🏳)学(♌)习之地,处于(yú )一个(gè )不光(guāng )彩(🐄)的(📂)位(👗)置。他意(yì )识到失败 而他却一(yī )直(💢)处(💎)于无能状态(🦋)。
后(🎲)(hòu )来,当他(tā )的三个孩子长大(dà(🥨) )时(🧀),他(📴)看起来一个(gè )拘谨、几乎中年的(🈸)男(🍱)(ná(🧘)n )人,他开(kāi )始(🌝)追求陌生(shēng )的女(nǚ )人,变成了一(🌋)个(😐)沉(🏝)默、难(nán )以捉摸的禁忌(jì )欢愉(🎖)(yú(🔥) )的(😊)追(👺)(zhuī )随者,忽视(shì )了他(tā )那愤(fèn )怒(🌑)的资产阶级(🈵)妻(😎)子(🌫),毫无顾忌。弗兰克(kè ),第三个儿子(🏫),从(🍄)一(🍭)(yī )开始(shǐ )就拒(jù )绝参与任何事情(🦏)(qí(🐐)ng )学习。从一开(🎽)始(😼),他就一直在屠宰场附(fù )近徘(pá(🏣)i )徊(😬),屠(🛍)宰场就在农场(chǎng )后面(miàn )的第三个(🧜)院(🌈)子(🖲)(zǐ )里。
他比以(🗺)往任何时(shí )候都(dōu )更恨(hèn )他们(👭),恨(😰)任(🧦)(rèn )何人(rén ) 人。他无法自愿控制自(🎥)己(📈)(jǐ(🕚) )的(🍟)注意力。他的思(sī )维没(méi )有固定(🐔)的习(xí )惯 说(🧥)(shuō(💺) )吧(🦋),他什么都没抓到,也(yě )无处可起(🖥)。对(🖐)他(🤘)来(🍶)(lái )说,有 没有任何具体(tǐ )的,也没(🔜)(mé(📍)i )有他内心所(🕴)知(🔀)的(de )东西,能用来学习(xí )。他 不知道(😰)该(💀)如(🍃)何开(kāi )始。因此(cǐ ),他在深思熟虑(lǜ(🆙) )时(🔛)无(♎)(wú )能为力 理(🌺)解或刻意学习。
那是裙摆(bǎi )非常(😙)(chá(🤾)ng )蓬(👅)松(sōng )的时代。她(tā )设法(fǎ )骑上(shà(👽)ng )了(📦)马(🦇), 相(👒)当体面,表(biǎo )现出对她漂亮腿的(⏱)(de )关心(xīn )。“这条(🛤)路(🐈)(lù(😝) )好多(duō )了,”她低头说 对他说。“是啊(🕺),确(🌷)实(👂)如(👝)此(cǐ ),”他说,感觉骨髓(suǐ )都融(róng )化(🐘)了(🏌)(le ), 看着她的眼(🍞)睛(🔰)(jīng )。“我真不明白他(tā )们为什么要(💿)用(🏖)那(⏭)个侧(cè )马的(de )事, 把女人扭成两半(bà(🆙)n )。” “那(🚭)我(🛑)们该离开你(🍨)了——你看起来(lái )已经(jīng )被修(🚠)(xiū(🍠) )好(🎸)了?
但在(zài )绘画(huà )时,他的手自(👒)然(😛)地(🎊)挥(🍦)出大(dà )而大胆的线条,相(xiàng )当松(⏪)散,以至于(yú(👯) )他(🔧)在(🏕)(zài )花边(biān )设计上蹬着花边,从(có(🌘)ng )纸(💂)上(🤗)的(👜)小方块开始(shǐ )工作,数着、策划(🍿)着(🛃)(zhe )、嘀(dī )咕着(🎲)(zhe )。他(😗)固执地完成(chéng )了这些事,带着痛(🗒)(tò(➗)ng )苦(🖲),压抑着内心的内(nèi )心,无论(lùn )付出(⬛)什(🏨)么(⛅)代价,都坚(jiā(😋)n )持他所选的群体。不惜一切代价(🦀)。然(🏙)后(👑)(hòu )他重(chóng )新振作起来(lái ),变(biàn )得(💬)严(🏨)(yá(🕢)n )肃(😄)而僵硬,是个罕见(jiàn )、几乎有些(👾)脾气暴(bào )躁(🏸)的(🚬)人(⬇)。
她的母(mǔ )亲嫁(jià )给了(le )一个德国(🌷)人(🥜) 商(👤)人(🏊),然(rán )后离开了。莉迪亚(yà )·伦斯(🍾)基(🚙)嫁给了这位(🖱)(wè(📅)i )年轻(qīng )医生(shēng ),成为了爱国者(zhě(🌔) )和(🥦) 解(🌵)放。他们很穷(qióng ),但非常自负。她 作(zuò(🚴) )为(📳)她(☝)(tā )解放(fàng )的(🍵)标志,学(xué )习了(le )护理(lǐ )。他们代表(🐖)波(💩)兰(🔓)的 俄罗斯刚刚开始(shǐ )了新(xīn )的运(💂)(yù(😼)n )动(🏩)。但他们(men )非常(cháng )爱国(guó ):而且,在(🈴) 同时,非(fēi )常(㊗)“欧(📣)洲(⚓)”。他们(men )育有两个孩子。随后(hòu )爆发(🔷)(fā(♿) )了(🚏)大(🚑)叛乱。
当他独自(zì )耕作土地,或在(🌾)羔(gāo )羊出生时(🐢)与(🏋)母羊一起(qǐ )坐着(zhe )时, 他日常生活(😭)中(🔻)的(🕣)(de )事实和物质都消失(shī )了,只剩下他(🌌)内(🛋)心的(de )核心(xīn ) 目(🥐)的(de )清晰。然后(hòu )他突(tū )然想(xiǎng )到(⚓),他(🗼)要(😐)娶她,而她也会 成为他的(de )生命(mìng )。渐(🍋)(jià(🏆)n )渐(🎰)地,即使(shǐ )没见(jiàn )过她(tā ),他也逐渐了解了她(💋)(tā(🔪) )。他(🌇)本想这么做 把(bǎ )她当作被送给(🉑)他(🏁)(tā(🎡) )保(🔹)护(hù )的对(duì )象,就像一个没有 父(🍲)(fù )母。但那是禁(🔜)止(👊)他(tā )的。
喝酒后他脸颊迅(xùn )速涨(🍕)(zhǎ(🆒)ng )红(👭),露出那种表情 那(nà )双蓝眼睛里流(😍)露(👃)出(chū )的自卑和(👠)不确定,几(jǐ )乎带(dài )着迷(mí )茫。当(👻)他(🚌)醉(📫)(zuì )醺醺(xūn )地迷(mí )糊回家时,他的妹(🐄)妹(🤪)恨(🌐)他, 虐待他(tā ),他(tā )像疯(fēng )牛一样怒火(huǒ )中烧(📃)(shā(🗨)o )。他(🎇)(tā )还有一次光之爱的转(zhuǎn )折。有(💑)一(🧑)年(💀)五(⏱)旬节(jiē ),他去了 与另外(wài )两位(wè(🤮)i )年轻(qīng )人骑马(🛣)前(📖)往马特洛克(kè ),然后前往 贝克韦(🍛)(wé(🙇)i )尔(👙)。