在大(🎂)(dà )英博物(🐄)馆里花了一(yī )个(gè )小(xiǎo )时翻阅作品的页面他致力于研究与他打(dǎ )算(suàn )定(dìng )居(🙆)的英格兰(♉)地区有(yǒ(🅿)u )关的已经灭绝的、半(bàn )灭(miè )绝(jué )的、默默无闻的和(hé )破产的家庭,他认为德(dé(💤) )伯(bó )维尔(🎻)看起来和(📬)听(tīng )起(qǐ )来(lái )都和他们中的任何一(yī )个(gè )一样:因此,德(dé )伯(bó )维(wéi )尔为他自(🖋)己和他的(🗻)继(jì )承人(⛸)永远附在他自(zì )己(jǐ )的(de )名字上。
” 当这个小(xiǎo )伙子以一种可疑的(de )态(tài )度(dù )站着时(👢),德北菲尔(🍪)德把手伸(📹)进口袋,掏(tāo )出(chū )一(yī )先令,这是他长期(qī )以来所拥有的少数先(xiān )令(lìng )之(zhī )一。“这(⛲)是你的劳(🥔)(láo )动成果(🎞),小伙子。” 这(zhè )米(mǐ )年轻人对位置的(de )估(gū )计(jì )有所不同。“是的,约(yuē )翰爵士。谢谢你(nǐ(🎍) )。我(wǒ )还能(📼)为你做些(🔯)什么吗(ma ),约翰爵士?
” 乐(lè )队(duì )中(zhōng )的一名年轻成员听到(dào )这声惊呼转过头来(lá(🏬)i )。她(tā )是一(👙)个漂亮又(👮)漂亮的女孩——可能并不(bú )比(bǐ )其(qí )他一些人更漂亮——但她那张活动的牡(🕌)(mǔ )丹(dān )嘴(🧠)(zuǐ )和天真(📖)无邪的大嘴(zuǐ )眼睛为颜色和形状增添(tiān )了(le )雄辩力。她的头发(fā )上系着一条红丝(🚻)带,是(shì )白(🎉)(bái )人连队(🔔)中唯一一(yī )个(gè )可(kě )以吹嘘如此引人注目(mù )的装饰的人。
“这(zhè )就(jiù )是(shì )那位能(🍾)让茜茜成(❗)为淑(shū )女(⚪)的绅士亲戚吗?”最(zuì )小的孩子问道。同时可以看到苔丝肌肉(ròu )发(fā )达(dá )的身躯(🤦)一动不动(🕛)地站在这(🤲)群人旁边,而(ér )这(zhè )群(qún )人的主人正在和她(tā )说话。她表面上的犹(yóu )豫(yù )不(bú )决(🦆),事实上,不(🧟)仅(jǐn )仅是(🏓)犹豫不决:这是一(yī )种(zhǒng )疑虑。她更喜欢(huān )那(nà )辆(liàng )简陋的手推车。年轻(qīng )人下(⏪)了马,似乎(🕡)是(shì )在(zà(✝)i )催(cuī )促她上去。
她像梦中(zhōng )的人一样服从,当(dāng )她(tā )再(zài )也无法插上时,他亲自将(🔜)一两个花(🕗)蕾塞(sāi )进(🛤)(jìn )她(tā )的帽子里,并以他慷慨的慷慨将她的篮(lán )子(zǐ )和(hé )其他花蕾堆在一起(qǐ(🤸) )。最后,他看(📦)了看手(shǒ(🌊)u )表(biǎo ),说道:“现在,等(děng )你吃点东西了,如果你(nǐ )想(xiǎng )搭去沙斯顿的航(háng )空(kōng )母(mǔ(✡) )舰的话,就(🌧)该出发了(🏌)(le )。到这里来,我看(kàn )看(kàn )能(néng )找到什么食物。
” “是的——那些虚伪(wěi )的(de )家(jiā )族编年史(👅)所说的男(♟)性血统已(🤶)经灭绝了——也(yě )就是说,已经没落了——没落了。” “那(nà )我(wǒ )们该睡哪儿呢?” “在(⬜)格林希尔(🥂)下的金(jī(🥄)n )斯(sī )贝(bèi )尔:你们的金库里(lǐ )一排又一排,你们的肖(xiāo )像(xiàng )在普贝克大理石(shí(🗨) )檐(yán )篷(pé(😁)ng )下。” “我们的(🤫)家族(zú )宅邸和庄园在哪里(lǐ )?” “你没有。” “哦?也没有土地吗?” “没(méi )有任何;
她母亲(🛎)劝告道。“你(✍)永远不会(🎨)去(qù )寻(xún )找(zhǎo )你的家人没有打扮得更时髦吗?“可是(shì )我(wǒ )还(hái )要上班啊!”苔丝(🧀)(sī )说。“嗯,是(📷)的,”德(dé )北(❣)(běi )菲尔德太太说。她(tā )用私下里的语气说:“一(yī )开始可能会有点(diǎn )假(jiǎ )装(zhuāng )…(⏫)…但我认(🔅)为,把你(nǐ(🥛) )最好的一面展现出(chū )来(lái )会(huì )更明智。” “很好;我想你最清楚。”苔(tái )丝(sī )平静地回(🌼)答道。