很长(🔟)一(yī )段时(shí )间没有人经(jīng )过(⛏)那条路,乐(lè )队微(wēi )弱的音符(🍃)是(shì )蓝色山丘边缘(yuán )唯一(yī(🔶) )能(🏚)听到(dào )的人(rén )类声音。二马(mǎ(🖥) )洛特村坐落(luò )在美丽的布莱(🔭)克莫(mò )尔谷(或前(qián )面所说(🚙)的(🔗)布莱克莫(mò )尔)东北部(bù )的(⏫)起伏(fú )之中,这是(shì )一个被包(📪)围而僻静(jìng )的地区,尽(jìn )管距(🕋)离(😰)伦敦不到四(sì )个小时的路(lù(🈸) )程,但大部分(fèn )地区(qū )尚未被(🍉)游客(kè )或风景画家踏(tà )足。
那(🖊)个黯然失(shī )色的女孩的名(mí(🔛)ng )字(🏩),无论是(shì )什么(me ),都没有被流(liú(🗄) )传下来。但(dàn )她却(què )被所有人(📸)羡慕(mù )为当晚第一(yī )个享受(🤝)男(📲)性伴侣奢(shē )侈的人。然(rán )而,榜(🌵)样的力量如(rú )此之大,以(yǐ )至(⬆)于村(cūn )里的年轻人(rén )没有赶(📝)紧(🗑)行动起来(lái )。
“我宁愿(yuàn )尝试去(😌)找工作,”她低声说道(dào )。“德北,你(⭕)(nǐ )可以(yǐ )解决的,”他的妻子转(🍉)向(xiàng )他坐(zuò )在后面的位(wèi )置(👕)说(🔉)道。“如(rú )果你(nǐ )说她应(yīng )该走(🍭)(zǒu ),她就会走。” “我不喜(xǐ )欢我(wǒ(🥓) )的孩子们去承(chéng )担责任“奇(qí(🅱) )怪(🐃)的亲戚,”他低(dī )声说道,“我是这(💕)个家族最高(gāo )贵分支的族(zú(🔺) )长,我(wǒ )应该不辜负(fù )这一点(🆕)。” 对(🚫)苔丝(sī )来说,他不(bú )去的原因(🦐)比她自己(jǐ )反对去的原(yuán )因(🗣)更糟糕。
最(zuì )小的(de )孩子说:“我(🏟)希望可怜的(de )、可(kě )怜的苔丝(🐔)没(😿)(méi )有离开去做一(yī )位淑(shū )女(🌎)!”他低(dī )下唇角,放声(shēng )大哭起(🦒)来。新的(de )观点很有感染(rǎn )力,接(🌺)下(🕖)来(lái )的话题我又照样做(zuò )了(🍰),然后是(shì )下一个,直到三个(gè(😥) )人都放声大(dà )哭起来(lái )。当琼(💉)·(🍒)德(dé )北菲尔德转身回家(jiā )时(📛),她的眼(yǎn )里也含着泪水。但(dà(🐮)n )当她回到村(cūn )子时,她被动(dò(🐹)ng )地相(xiàng )信了意外的(de )降临。
苔丝(📼)早(💞)(zǎo )些时(shí )候就回去了(le )。如何爆(🕓)料这(zhè )个消(xiāo )息,超(chāo )乎她(tā(😡) )的想象。当她(tā )从父母的脸(liǎ(🚊)n )上(🥠)发(fā )现他们已经知(zhī )道自己(🕠)失去(qù )了亲人时,她的舌(shé )头(➖)感到松了(le )口气,尽管这并没(mé(♌)i )有(💎)减轻她继(jì )续为自(zì )己的疏(🎚)忽而(ér )自责。
他偶尔会聪(cōng )明(📳)地点点头(tóu ),仿佛在确认某种(🗽)(zhǒng )观点,尽管(guǎn )他并没有在想(💊)(xiǎ(🔔)ng )什么(me )特别的事情(qíng )。他手臂上(🚻)挎(kuà )着一(yī )个空鸡蛋篮(lán ),帽(😱)子的绒毛(máo )皱了(le )起来,脱帽(mà(🎼)o )时(🥇)大拇指接触(chù )到的帽檐处(chù(🍦) )已经磨掉了一块补(bǔ )丁。目前(💳)迎(yíng )接他的是一位骑着(zhe )灰色(🤢)母(♒)马的(de )年长牧师,他一边(biān )骑着(🤼),一边哼着一(yī )首流浪的曲(qǔ(⛎) )子。“晚安,”提(tí )着篮子的人(rén )说(🕞)。“晚安,约翰(hàn )爵士,”牧(mù )师说。