有一丝惊奇(qí ),一阵刺痛愤怒(nù ),失(shī )望,初尝灰(huī )烬和冰(bīng )冷(📎)恐惧,害(hài )怕这(zhè )就是唯一会(🥩)(huì )发生的(de )事,否则他(tā )与女(nǚ )人的关系将不过(guò )是这虚无;面前有一(yī )丝羞愧,害怕她(tā )会(🧥)因(yīn )为他的无能而(ér )鄙视他;有一种冷(lěng )漠的(de )厌恶对她,对她的(de )恐惧;有一刻(kè )他感(gǎn )到瘫(🧙)痪的恐(kǒng )惧,感觉他可能从(cóng )她那(nà )里染上了疾病;
在(zài )那里 是一种模糊,像柔和的薄雾笼(🏳)(lóng )罩在(zài )他们所有人(rén )身上(♟),还有一种仿(fǎng )佛他(tā )们的沉默 遗(yí )嘱被暂(zàn )停。只有他(tā )看到(dào )她的手,没有戴(dài )手套,叠(✌)放在膝上(shàng ), 他注意到她手(shǒu )指上(shàng )的结婚戒指。它排除了他:这(zhè )是一(yī )个封闭的 圈(quā(👘)n )。它束(shù )缚着她的生(shēng )命,那枚结婚戒(jiè )指,代表着她的生(shēng )命,而他 不可能参与(yǔ )其中。
他立(🚏)刻感受(shòu )到了 现在侍女回(huí(🔲) )来了(le ),他该发言(yán )了。“你的小女孩(hái )多大(dà )了?”他问(wèn )。“四(sì )年,”她回(huí )答。“她父亲去世不(bú )久(☝)吧?”他问。“他去世时她一岁(suì )。” “三年?” “是的,他去世三(sān )年了(le )——是的。” 她异(yì )常安静,几(jǐ )乎(🤓)像(xiàng )是抽象的,回答(dá )着这些问题。她 又(yòu )看了他一眼,眼(yǎn )中闪烁着一丝少女(nǚ )的气息。
她(❌)是个(gè )漂亮(liàng )的女孩,胸(xiōng )部(🏍)丰满,黑发蓝眼(yǎn )睛,是个饱满的(de )女孩 轻(qīng )松的笑声,阳光(guāng )下泛红,忍不住(zhù )用一抹笑脸擦(🍆)拭 非(fēi )常自然且亲切的(de )举止(zhǐ )。布兰格温陷(xiàn )入了惊奇。
他的(de )思绪(xù )刚一脱离,他就刚(gāng )离(📸)开自己的(de )世界(jiè ) 伴侣,他开(kāi )始想(xiǎng )象与细腻的亲(qīn )密关(guān )系, 像马特洛克(kè )的外来者这(🏐)样性格(gé )细腻的人,以及(jí )在(🍱)这(zhè )微妙之中 亲(qīn )密总是丰满女人的(de )满足(zú )感。他沉浸(jìn )在梦境(jìng )的兴趣和现(xiàn )实中(zhō(👗)ng )。他的 眼睛发光(guāng ),他昂首走路,满(mǎn )怀美妙的快感 贵(guì )族的细腻与优雅,却被对女孩的渴(kě(🐃) )望折(shé )磨。
现在她(tā )正在醒(xǐng )来,她确实(shí )醒来(lái )了 迷失了。但她感觉到布兰格(gé )温几(jǐ )乎(🕰)像是擦过她一(yī )样。她确实有(👦) 她沿(yán )着路走去时,身(shēn )体微(wēi )微发麻。在她和他一起之后 沼(zhǎo )泽厨(chú )房,她的身(shēn )体声音(🐢)(yīn )强烈而坚定(dìng )。很(hěn )快, 她想要他。他是那个在她觉醒(xǐng )时最接近她的人(rén )。
” 不过,对他来(lá(🗼)i )说,痛苦是什么(me ),一(yī )只手轻轻搭(dā )在手臂(bì )上, 她微微(wēi )前倾(qīng ),带着一种(zhǒng )奇异而原始的(🛺)暗示(shì ) 拥抱(bào ),握住他的嘴。那(🈵)是丑陋又美丽的(de )景象,他无法忍(rěn )受。他吻上她的嘴,慢慢地,缓缓(huǎn )地,回应涌现,力量逐(zhú )渐(🍘)积聚 激情(qíng ),直(zhí )到他觉得她在轰(hōng )鸣他,直到他能承(chéng )受 没有了。他退(tuì )开,脸色发白,屏(pí(🍎)ng )息凝神。
他坚定(dìng )地看(kàn )着这些年轻(qīng )女子,寻找一个他(tā )能娶(qǔ )的人。但不(bú )是 他想要其(🍣)中一个(gè )。他(tā )知道,和这样的(🥤)(de )人共度一生的想法(fǎ ) 因为那个外国人(rén )太荒(huāng )谬了。然而他梦见了它,坚持(chí )着梦(mèng )想,却(🚼)不愿(yuàn )面对现(xiàn )实 科塞塞和(hé )伊尔(ěr )克斯顿。
他必须(xū )从这美丽的景色中(zhōng )缓缓下来 案(🐓)件。她可能会拒绝他。而且,他害怕她(tā )。但(dàn )在漫长的二(èr )月夜晚(wǎn ),母羊们正(zhèng )值分(fèn )娩,望(🤰)着外(wài )面 在闪烁的星光中(zhō(📲)ng )避难(nán ),他知道自己并(bìng )不属于自己。他 不(bú )得不承认,他只(zhī )是片(piàn )段,是不完整且受限的(🕙)。黑暗(àn )的天(tiān )空中星辰飞(fēi )逝,整(zhěng )个星群飞过(guò ) 在某(mǒu )种永恒的航(háng )程中(zhōng )。所以他坐(🧚)得很小(xiǎo ),顺从于更大的(de )秩序。