假设我们在庭院里(lǐ )散(sàn )步来打(dǎ )发(fā )时间,我可爱的(📛)科兹(♌)?” 苔(🍹)丝希(🐭)(xī )望(✳)尽可(📇)能(né(🌟)ng )缩短(😯)她的访问时间。但那(nà )个年轻(qīng )人(rén )是迫于压(yā )力,她同(👌)意陪(🔩)他。他(😔)带(dà(🌳)i )她(tā(💜) )参观(🎁)了(le )草(🧙)(cǎo )坪(🗿)、花(🍶)坛和温室。然后到果园和(hé )温(wēn )室,在(zài )那里他问她(📰)是否(💃)喜欢(🤽)草莓(🥪)(méi )。“是(🐕)(shì )的(🔼)(de ),”苔丝(🚬)(sī )说(🍒),“等他(🔵)们来的时候。” “他(tā )们(men )已经来了。”德伯维尔开始为她(tā )收(shōu )集水果(guǒ )标(biāo )本,弯下腰(🆓)把它(➕)们还(🐛)给(gě(🍱)i )她。
“在(🧀)(zài )这(🎠)里稍(👯)等(dě(🏀)ng )一下,毫无疑问,马车很(hěn )快就会(huì )来(lái ),”德北(běi )菲尔德夫(🥎)人说(🍈)。“是的(📼)(de ),我看(💍)到(dà(🎧)o )那(nà(🛹) )边了(👔)!” 它来(🗓)了——突然从最近(jìn )的(de )高地的(de )前额后面(miàn )出现,停在推(🈶)着(zhe )手(🏵)推车(🦏)(chē )的(🦗)(de )男孩(📲)身边(👳)(biān )。苔(🗂)丝的(🍥)母亲和孩子们决(jué )定不再(zài )往(wǎng )前走,匆匆告别了他们,便迈着(zhe )大(dà )步向山(shān )上(shàng )走(🤭)去。他(🥝)们看(🌑)到她(💵)白色(🥞)(sè )的(🌸)身影(🍬)靠(kà(😒)o )近了弹簧(huáng )车,在w她的盒子已经放在(zài )了那里(lǐ )。
尽管他(🥛)的(de )轮(📱)廓有(⛳)些野(🙁)蛮,但(🀄)这位(🎪)(wèi )绅(🕉)(shēn )士(😛)的脸(liǎn )上(shàng )和他大胆的转动的眼睛里却有一(yī )种(zhǒng )独(💶)特的(📌)(de )力量(🐂)。“那么(📽),我的(♟)美人(📁)(rén ),有(🛡)什(shí(📫) )么(me )可以为您(nín )效劳的吗?”他说道,走(zǒu )上前去(qù )。和感知看得出来她很困惑地站着(zhe ):(👣)“别管(👖)(guǎn )我(👉)(wǒ )。我(😘)是德(🌈)伯维(💦)尔先(🐆)生。你(🌵)是来看(kàn )我的,还(hái )是来看我母亲的?
于是,女孩们(men )和(hé(🐬) )她们(😻)的母(🏞)(mǔ )亲(🌑)一起(🎟)走着(🕹),苔丝(⏸)两侧(🎂)(cè )各(gè )有一个(gè )孩(hái )子,握着她的手,不时若有所思(sī )地(🌋)(dì )看(🌎)着她(🕎)(tā ),仿(🆓)佛在(🍢)(zài )看(🍥)着一(🌱)个即(✳)将做(zuò )出伟大(dà )事(shì )业的人。她的母亲紧随其后,带着(zhe )最小的(de )孩(hái )子。小组形成了ho的照(🎀)片巢(👊)穴的(🍈)美(mě(👜)i )丽(lì(💴) )两侧(🍧)是(shì(🤩) )纯(chú(🎩)n )真,背后是灵魂简单的(de )虚荣。
苔(tái )丝和家里(lǐ )的下一个成(🙍)员之(🕗)间有(🌧)四年(🚋)(nián )多(🔧)的时(📢)(shí )间(🖊)(jiān )间(🚈)隔,填(tián )补这一空白的两个人在(zài )婴(yīng )儿时期(qī )就(jiù )去(⛺)世了(🚆),这让(🏠)她在(⛰)独自(🕌)和晚(🔆)辈们(🤦)(men )在(zà(🔐)i )一起时(shí )表现出一(yī )种副母亲的态度(dù )。在亚(yà )伯(bó )拉罕之后(hòu ),年轻时又出现了两(👂)个女(🏫)(nǚ )孩(🐝),霍(huò(🦖) )普(pǔ(🥑) )和莫(👓)迪丝(😉)蒂。然(🚘)后是一个三岁的(de )男(nán )孩,然(rán )后(hòu )是刚刚完成一年级的(📠)婴(yī(🙎)ng )儿。
她(😫)希(xī(🎩) )望自(🥀)己没(🤝)(méi )有(🚵)那么(⌛)容易陷入母亲“认(rèn )领亲属(shǔ )”的计划,并努力在离家较近(👁)的地(🍀)(dì )方(🚣)(fāng )获(👨)得帮(🙂)(bāng )助(🧚)(zhù )。德(💴)伯维(🗄)尔家族——或者他们最(zuì )初(chū )自称斯(sī )托克-德伯(bó )维尔家族——拥(yōng )有这一(yī )切(🥘)(qiē ),在(🎮)这样(🔊)(yàng )的(👼)地方(❓)是一(⛄)个有(🤾)点不(🤠)寻常(cháng )的家族(zú )。
然而,尽管从斜坡上可以看到所(suǒ )有(yǒ(🕖)u )这些(🥣)古(gǔ(✍) )老的(🧑)森林(🎺),却位(🥞)于庄(🦎)园的(✒)(de )直接边界(jiè )之外。这(zhè )处舒适的房产上的一切都(dōu )明亮(🚢)、繁(🤲)(fán )荣(🎓)g、保(😕)存完(🏧)好;(⛸)数英(🤔)亩的(⭐)玻璃屋(wū )沿(yán )着斜坡(pō )一(yī )直延伸到脚下的灌木丛。一切看(kàn )起(qǐ )来都像(xiàng )钱——(♟)就像(🗜)造币(📅)厂发(🥢)行的(🎡)(de )最后(🍪)一(yī(🖤) )枚(mé(🖋)i )硬币。马(mǎ )厩的一部分被奥地利松树(shù )和常绿(lǜ )橡(xiàng )树(🐵)遮蔽(🍟),并配(🚭)备了(😣)所有(😫)最新(🕗)的器(🌹)(qì )具(🥙)(jù ),像安(ān )逸教堂一样庄严。
“她很(hěn )有钱,她(tā )一定会注(zhù(💸) )意到(🚕)女仆(✏)的,”德(🎐)北菲(🏖)尔(ě(💉)r )德夫(👤)人(ré(🤒)n )继(jì )续说道。“这将是一件非常好的(de )事(shì )情。我(wǒ )不(bú )明白为什么一个家庭的两个分支(💘)(zhī )不(🐒)(bú )应(🏖)该同(⬛)(tóng )时(😋)存在(🏼)访问(🏊)条款(👿)。” “是(shì )的;我们(men )都(dōu )会声称有(yǒu )亲属关系!”亚伯拉罕在(zài )床(🈯)架下(🤣)(xià )明(🥡)(míng )亮(👣)地说(🕹)。“等苔(📡)丝去(🕌)和她(👈)住在一(yī )起(qǐ )之后,我们都会去看她;我们将(jiāng )乘坐她(🌼)的(de )教(🎯)练并(🚅)穿(chuā(🌴)n )着黑(🍘)色衣(🍛)服!
” “是(⛓)的—(🌸)—那些(xiē )虚(xū )伪的家族编年史所说的男性血统(tǒng )已(yǐ )经灭绝(jué )了(le )——也就是说,已(🚧)经没(✂)落了(♉)——(🐂)没落(💊)了。” “那(➡)我们(🍛)该睡哪儿呢?” “在(zài )格(gé )林希尔下(xià )的金斯贝尔:你们的金(🤳)库(kù(📊) )里一(⛷)排(pá(💒)i )又(yò(🗒)u )一排(🕸),你们(🚉)的肖(🍫)像在普贝克大理(lǐ )石(shí )檐篷下(xià )。” “我们的家族宅邸和(hé(👒) )庄园(📑)在哪(🍼)(nǎ )里(⛹)?” “你(🍹)没有(🛌)。” “哦?(🔬)也没(🙌)有(yǒu )土地吗(ma )?” “没有任何;