他(🤙)睡(💇)着(✡)了(🤛),第(🦄)二(🐓)天(🏣)早(🔗)晨骑马离开,先于(yú )其他访(fǎng )客(kè ) 醒着。他(tā )害怕(pà )早晨再见到他们任何一个人。他(🔷)的(🏥)脑(💼)海(🍾)一片兴(xìng )奋。那(nà )个(gè )女孩和(hé )那个外(wài )国(guó )人:他都不认识 他们的名字。然而他们点燃(rá(🤱)n )了(🗾)他(🤷)本(🥥)(bě(🔻)n )性(🕎)(xì(🕹)ng )的(➰)家(🎁)(jiā(🦃) )园(yuán ),而他(tā )也(yě )将如此 被烧毁,无法掩护。在这两种经历中,也许(xǔ )是(🔧)与(🎅) “外(🤞)(wà(😈)i )国(🍌)人(⏹)”更(🍣)(gè(⛑)ng )为(⏯)重(🤸)(chó(🌈)ng )要(🏞)。但那个女孩——他并没有将就 那个女孩。他不知(zhī )道(dào )。
他与(yǔ )女人的(de )第一次肉体(📗)接(👕)触(🚟)带(🛄)来的幻灭,被他内心渴望在(zài )女人身(shēn )上(shàng )找到他(tā )所有难(nán )以(yǐ )言说的强烈宗教冲动的(🕟)化(💘)身(🔂)所(😎)加(👔)深(🌒)。他(🕣)有(😷)些(🍴)(xiē(🎈) )东西要(yào )失(shī )去,他(tā )害怕失(shī )去(qù ),甚至不确定是否拥有。这段初恋(📕)并(🔬)不(🥜)重(🤚)要(👢):(♒)但(🛌)爱(🖲)(à(🏍)i )情(💜)的(❄)事(🏜)(shì )在(zài )他灵魂(hún )深(shēn )处,是他最严重、最可怕的事情。他现在被折磨着(zhe ),他的(de )想(xiǎng )象(📪)力(🎩)总(❕)(zǒ(🦊)ng )是回到(dào ) 充(chōng )满欲望的场景。
奇怪的意识断断续续浮现,像气泡(pào )一(yī )样从他(tā )静止的(de )深(shē(🥃)n )处(🥄)爆(🎀)发(🏁)出(➕)来(💒)。“这(🛬)事(➕)必(🙅)须做,”他弯腰把衬(chèn )衫从挡(dǎng )泥(ní )板上(shàng )取(qǔ )出来,“这事必须做,那为什(⏭)么(🏉)要(💇)犹(⤵)豫(🎓)?(🖋)”当(🚍)他(🛂)在(🤹)墙(🖊)上(➿)的(🛎)镜(jìng )子前梳(shū )理(lǐ )头发时(shí ),他反(fǎn )驳道表面上对自己说:“那女人不是哑口无言(❓)(yá(🍑)n )。她(😌)没(🍹)(méi )有(yǒu )堵住。她有权(quán )利(lì )取悦自己,随心所欲地让谁不高兴。” 这份(fèn )常识让(ràng )他(tā )走得更(gè(🔡)ng )远(🈵)了(🎰)。
他(😧)(tā(👰) )立(⤴)刻(🤡)感(🙎)受(➿)到了 现在侍女回来了,他该发言了(le )。“你(nǐ )的(de )小女(nǚ )孩(hái )多大了(le )?”他问。“四(🛶)年(🗞),”她(🔙)回(🌑)答(🚇)。“她(😑)父(🦋)亲(🎑)去(🌻)世(🌉)不(🐇)久(🐤)吧(ba )?”他(tā )问(wèn )。“他(tā )去(qù )世时(shí )她一岁。” “三年?” “是的,他去世三年了(le )——是(shì )的(de )。” 她(tā(🙏) )异(🈴)常(🧠)安(📨)(ān )静(jìng ),几乎像是抽象的,回答着这些问题。她 又(yòu )看了他(tā )一(yī )眼,眼(yǎn )中闪烁(shuò )着(zhe )一丝少女(🚀)的(🛺)气(🔤)息(💽)。
”他(🤞)对(🌅)她(🤤)说(👝), 他(🙈)那热情的(de )善意此(cǐ )刻(kè )却因(yīn )忐(tǎn )忑而动(dòng )摇(yáo )。“哦,我倒是想去,”她说(📘)着(🛹)站(🦖)起(🌕)身(🥅)。她(🗼)跟(🍮)着(🌉)他(🍒)(tā(🍔) ),他(👵)那(nà )略(luè )显下垂(chuí )的(de )肩膀(bǎng )和他的衣服 骑马套,离开房间。年轻人们自己(jǐ )把马从(có(🐗)ng )那(🍣)(nà(🎙) )里赶了(le )出来 稳(wěn )定(dìng )。“你会骑马吗?”布兰格温问她。“如果(guǒ )可以的(de )话(huà )我很想(xiǎng )——我(wǒ )从(có(🖕)ng )没(👬)试(👑)过(🦖),”她(🙄)说(🏫)。“来(👘)吧(👌),试(👣)试看,”他说(shuō )。
如果(guǒ )他(tā )击倒(dǎo )了(le )最初的(de )厌(yàn )恶,然后像自杀一样 他几(😥)乎(🎟)没(🗳)有(🏉)进(🔜)一(📬)步(🥙)行(🥅)动(🈚)。他(⛓)无(📖)(wú )法刻意(yì )学(xué )习。他(tā )的(de )心灵(líng ) 根本行不通。在感觉上,他已经发育成熟,对(duì )周围的(📑)(de )氛(🧙)(fē(🏗)n )围敏感(gǎn ),残酷(kù )无(wú )情 也许吧,但同时又很脆弱,非常脆弱。所(suǒ )以他对(duì )此(cǐ )评价很(hěn )低 他自(😨)(zì(⚡) )己(📟)(jǐ(🏺) )。他(🏡)知(🎙)道(🛸)自(🚉)己(🛡)的极限。他知道自己的大脑很慢 一无(wú )是(shì )处的(de )废(fèi )物。所(suǒ )以(yǐ )他很(🌄)谦(㊙)逊(➰)。