他想让人(🗯)知(🚂)道他(tā )们(men )之(📙)间(jiā(😳)n )有(yǒu )些什么。于是(🦋)他焦急地站着 看(kà(🐢)n )着她,看(kàn )着(📬)她走(🕹)在路上。他喊着蒂(📱)莉。“那(nà )是(shì )谁(😝)(shuí )?(🔩)”他问。蒂莉,那(💌)个四(🔰)十岁、斜(xié )视(shì )的女人(rén ),非常(🎴)崇拜(🔭)他,欣然跑向(🗃)窗边(📬)(biān ) 去(qù )看。当(dā(🎡)ng )他向她提出任何(🍓)请求(🐕)时,她感(gǎn )到(🔩)很高(gāo )兴(xìng )。她伸长(♈)脖子看了看 短窗(🔁)帘,黑(🚁)色(sè )头(tóu )发(💊)(fā )紧绷(bēng )的小发(🌷)节(🐺)露出来 她可(💉)怜地(🌭)上下(xià )晃(huǎng )动。
那(🔈)(nà )头金发,蓬乱而凶(😤)猛的头发 他(🧢)(tā )垂(👎)向火(huǒ )光(guāng )般的(🚛)温暖,映照在他(😠)明亮(🎖)的脸(liǎn )颊上(🦅)(shàng ), 孩(🔉)(hái )子清(qīng )澈的皮肤,似乎在沉思(💷),几乎(🦉)(hū )像(xiàng )个成(🧡)年(niá(🤘)n )人 人。母亲的脸(🌂)色阴沉而静止(zhǐ(🛬) ),他心(🛹)(xīn )中(zhōng )一阵(〽)刺(cì )痛, 她回到了过(😣)去的生(shēng )活。孩(há(🏜)i )子(zǐ(🐠) )的头发 她的(🍻)脸像旋转的玻璃(🛏)一(🎶)样闪(shǎn )闪(shǎ(🥣)n )发(fā(⬆) )光,仿佛蜡烛点亮(🚵) 从内部向上。风(fēng )声(👇)(shēng )猛烈(liè )。
她(🍭)的自(🌌)动意识稍稍退化(⏯), 她有(yǒu )时会跌(🥍)(diē )倒(🐄)(dǎo ),脑海中浮(🐛)现出(🔂)一种感人而短(duǎn )暂的(de )活(huó )着(zhe )画(🤧)面(mià(🥜)n ) 孩子,这让她(⚾)痛苦(♟)得难以言喻(yù(👋) )。她的灵(líng )魂被唤(🗽)醒。天(😬)堂中海面不(🍻)断闪(shǎn )烁(shuò )的光(guā(🥓)ng )芒(máng )非常奇(qí )怪(🐤),非常(🍕) 温暖而甜美(🧠)的(de )墓地,在(zài )山坡(🐼)的(🎉)一个角落,沐(🏅)浴着(🚠)阳光, 就(jiù )像(xiàng )用(📤)(yòng )手掌(zhǎng )夹着一只(🚪)蜜蜂一样握(🕔)着它(🐨),当(dāng )它(tā ) 麻木(mù(🐉) )。
“我不挑剔,”他说(🎟)。谈话(🎡)又(yòu )开始破(🐌)(pò )裂(📊)(liè )。布兰格温的同伴们已经准备(🚥)(bèi )好(🛀)继续(xù )前(qiá(🏨)n )进。“艺(🏌)术,汤姆,”他们喊(🔡),“或(huò )者说艺(yì )术(👘) 停下(🤨)来?” “哎,我快(🗨)来了(le ),”他(tā )勉(miǎn )强起(📍)身(shēn ),不情愿地站(⛴)起身(👍), 愤(fèn )怒的无(📗)(wú )力(lì )感和失望感(🔎)蔓延开来。他(💑)迎上(🕺)了女(nǚ )孩(hái )那(nà(🦄) )几乎(hū )带着嘲讽意(📚)味的目光,浑(🔀)身颤(🚠)(chàn )抖(dǒu ) 未被(bèi )使(⛱)(shǐ )用。“你能来看(😤)看我(⚾)的母马吗(ma )?(📕)
她长(🕠)(zhǎng )声(shēng )咆哮, 大声谈论她的丈夫(😂),但(dà(🕶)n )总是保(bǎo )持(😻)(chí )平(🤓)衡(héng )、轻松的(📧)声音,还有 那种古(🔝)朴(pǔ(👀) )的(de )说话方(fā(🅱)ng )式让他感到自豪和(🏕)男性的胜利(lì )感(🚰)(gǎn ),同(🌝)(tóng )时(shí ) 他对(🕡)她(tā )说的话皱起眉(😕)头,感到(dào )羞(🤩)愧。因(👏)(yīn )此,布兰格温自(😜)己也带着幽默的皱(🖌)(zhòu )眉(méi ),有点(🗑)(diǎn )像(🏢) 大笑,轻柔而饱满(🏜),他被宠(chǒng )坏(huà(👥)i )得像(🗂)造(zào )物之主(♏)。
但在(👨)绘画时,他的手(shǒu )自然地(dì )挥(huī(🌞) )出大(😰)而大胆的线(😰)条,相(👞)当松散(sàn ),以至(🙏)(zhì )于(yú )他在花边(🚖)设计(📐)上蹬着花边(🗓),从纸上(shàng )的(de )小方块(♉)(kuài )开始工作,数着(🗿)、策(📚)划着、嘀(dī(🌞) )咕(gū )着。他(tā )固执地(🕘)完成了这些(🔉)事,带(✉)着痛(tòng )苦,压(yā )抑(🚞)(yì )着内心的内心,无(🈵)论付出什么(🤓)代价(🐲)(jià ),都(dōu )坚持(chí )他(🚴)所选的群体。不(🥠)惜一(⚫)切代价(jià )。然(🔚)后他(🤑)(tā )重新振作起来,变得严肃而僵(🥓)(jiāng )硬(🐮),是(shì )个(gè )罕(🚷)见、(🦇)几乎有些脾气(🕠)暴躁的人(rén )。
只有(🌴)(yǒu )他(🈳)(tā )们的凉意(🈸),触碰着她 手的声音(🚶)在那(nà )儿(ér )回荡(📟)了(le )很(🦃)久。他们是如(💑)此(🚛)陌生人,也(yě )必(bì(🧒) )须永(yǒng )远(yuǎ(🚲)n )如此(🛺)陌生,他的 激情对(⛓)他来说(shuō )是折磨(mó(🕋) )。如此亲密的(🖊)拥抱(🐮),如此彻底 接触的(🥗)(de )陌(mò )生(shēng )感!那(😆)种感(🤼)觉令人难以(🈶)忍受(📽)。他无(wú )法(fǎ )忍受靠(kào )近她, 知道(🥔)他们(⬛)之间的完全(🔭)陌(mò(💢) )生,知(zhī )道(dào )他(🚐)们有多么彻底 彼(🐨)此陌(🕌)生。他(tā )迎风(🕺)而(ér )去(qù )。被炸开了(📯)大洞 天空,月光在(🚷)四处(🐙)(chù )飘(piāo )荡。
她(⏮)(tā(➗) )的丈夫去世了,一(📕)位 难民,在(zà(🈲)i )伦(lú(🎰)n )敦。她(tā )说话有点(➡)外国语,但你很容易(🚼)(yì )听出 她(tā(🤨) )说(shuō(🌩) )的。她有一个小女(👂)孩,叫安娜。伦(lú(📡)n )斯(sī(🐺) )基(jī )是那(nà(🎪) )个女(🍍)人的 名字,伦斯基夫人。布(bù )兰格(🔸)温(wē(👥)n )觉得这里终(🌲)于有(🛸)了不真实的存(🌮)(cún )在。他(tā )还(hái )感(🖼)到 对(🏄)她的好奇确(👙)定,仿佛她(tā )注定属(😀)(shǔ )于(yú )他。对他来(🥎)说,那(🚗)是 她深深满(🆔)足(🎨)于(yú )自(zì )己是个(📽)(gè )外国人。
液(🛬)体般(👼)明亮地暴露在(zà(🎇)i )外(wài ),刺(cì )痛(tòng )了眼(⬜)睛,随后她 再(✨)次在(🚣)云层掩(yǎn )护下潜(💂)(qián )入(rù )。第二章(💴)。他们(🙃)住在沼泽地(🐉) 她是(🍄)一(yī )位(wèi )波(bō )兰地(dì )主的女儿(🌒),这位(🤠)地主对犹太(🔑)人(ré(❤)n )负(fù )有深厚(hò(🙋)u )债务, 娶了一位有(🍃)钱的(🍟)德国妻(qī )子(🥧),她(tā )在(zài )叛乱前不(🔥)久去世。她很年轻(🐘)时(shí(🎻) )嫁给了(le )保(bǎ(🚻)o )罗(🛩)·伦斯基,一位曾(📨)在 柏林,并以(yǐ )爱(🧤)(ài )国者身(shēn )份回(🛩)到华沙。