在这一(🧦)切惊(🎒)讶的情(qíng )绪风(⏬)暴中,放下(xià(🎸) )了(le )常(🎣)识的(👠)(de )稳固之手(shǒu ),告诉(😧)(sù )他只要没有(🐇)疾病,这并不(🚍)重要(🏥)。他(tā(📌) )很(hěn )快恢复(fù )了平衡,其实(🕑)这(zhè(🗄) )并(bìng )不那么(🏺)重要(🥓)。但(dà(〽)n )这让他震惊,在(zài )他(tā )心中(🍵)产(chǎ(🏅)n )生了不信任(👧),也(yě(🌚) )加(jiā )深了他对内心的(de )恐惧。
很快(❕),光芒(🏌)(máng )在她体(tǐ(📉) )内渐(😖)渐消退,当(dāng )她(tā )被他拥入怀中(☝)时(shí(⛰) ), 她的头低下(🎑),靠(kà(🤽)o )在他身(shēn )上,静(🀄)静地躺着,低(👝)着头(🌐),一个(🈸) 有(yǒu )些(xiē )疲惫,因(🏔)为她太累了。而(🤙)在她的疲惫(🚒)中,还(🈷)有一(🌠)种 否定了(le )他(tā )。“孩(hái )子在那(🎀)里,”她(🧖)(tā )打(dǎ )破漫(🌠)长的(🐼)沉默(📎)说(shuō )道。他不明白。他(tā )已经(🦖)很(hě(📋)n )久没听到声(🏮)音了(🛋)(le )。现在也一样 他听(tīng )见风声呼啸(🏛),仿佛(🔂)(fó )风又重(chó(😑)ng )新开(💿)始。
她去了(le )。布兰格温因她的(de )离去(🥉)而黯(⛱)淡。他没(méi )注意到(🏈)(dào ) 蒂莉不安地(✨)看着他(tā ),想(🥉)要得(🤵)到安(⤵)慰(wèi )。他做不(bú )到(🤩) 想想任何事。他(🦇)觉得自己与(⬇) 奇怪(🧡)(guài )的(👢)女人。一阵迷(mí )茫(máng )笼罩他(🧠)(tā )的(🎤)脑海,他有了(🛥)(le )另(lì(🧞)ng )一个(✖)意识中心。在他的 胸膛,或(huò(🆕) )者(zhě(😪) )肠道里(lǐ ),身(🍮)体的(🐔)某个地(dì )方(fāng ),又开始了另一(yī(🍌) )个 活(🚳)动。
只有垂死(🐃)(sǐ )牧(🎣)师的(de )声音从身(🦓)后传来(lái ),声音灰(🍷)沉且(🈸)带着(zhe )怨恨。然(rán )而(➿),等雪(xuě )花莲开(🥪)(kāi )出来时,他(🎍)已经(⌚)死(sǐ(🎋) )了。他死了。但(dàn ) 归(guī )来的女(nǚ )人(😞)好奇地平静(🕦)地(dì(🌗) )注视(🚃)着边缘的雪花(huā )莲 草地在(💆)风中(🕓)被(bèi )吹(chuī )得(🌳)洁白(🖥)(bái ),但不会被吹散(sàn )。她注视着 它(🌡)们扑(💤)(pū )动、摇曳(🛠),白色(🧞)紧(jǐn )闭的花(huā )朵,由一根线牵(qiā(💚)n )连(liá(💡)n )着 灰绿色的(🌎)草地(💣)(dì ),却从未被风(🚬)吹散(sàn ),也没(méi )有(🐡)随风(🐞)飘散。
” 叫(jiào )来了路(🚳)上布兰格(gé )温(🕢)的同伴(bàn )。他(✉)气得(📣)(dé )脸(📳)都红(hóng )了。“哎——别担(dān )心,”他回(🤢)应道(dào )。“你们(🥉)(men )要停(🏟)多久(🧓)?”他(tā )们问。“圣诞节之(zhī )后(📉)不会(🎣),”他说(shuō )。女孩(💢)发(fā(♋) )出清脆的笑声。“好了——再见!”他(📦)的朋(💟)友们喊道(dà(🏟)o )。然后(🍚)(hòu )他们快步离开,留(liú )下他脸红(🤓),努力(🍵)(lì )装作正常(🛁) 那个(🚁)女孩(hái )。
温暖(nuǎ(🚲)n )流遍全身,她感到(🏳)(dào )自(☕)己在敞开,展(zhǎn )开(📇), 在祈(qí )求,就像(🔂)(xiàng )一朵花(huā(🖤) )在阳(🙀)光下(🌈)绽放,像(xiàng )微小的喙一样 鸟(niǎo )儿(🏼)(ér )平张,准备(🔶)接收(😯),接受(📟)(shòu )。她展开,转向他(tā ), 直接对(💎)他说(🥒)。他(tā )缓慢地(🐒)(dì )来(🗑)了,害怕,被(bèi )粗(cū )鲁的恐惧束缚(🎽)着(zhe ), 被(⛽)一种比他自(🔒)己(jǐ(📭) )更大的(de )渴望驱使。
我 不(bú )知(zhī )道(🚈),“蒂莉(🌄)赶紧(jǐn )补充(🤝),知道(🗄)他会攻(gōng )击她(💠)。“弗拉·斯·波尔(📚)(ěr ),你(⏩)为什么称呼(hū )弗(♿)拉·斯(sī )·波(🍭)尔?谁设定(🚛)(dìng )了(🖐) 在那(🏜)个动物园的(de )幻想里?” “他(tā )们(men )是(🐜)这么(me )说的—(⏭)—我(🤰)不知(🐧)(zhī )道——” “谁说的(de )?” “本特利(🛄)夫(fū(🙁) )人(rén )说她是(🍨)(shì )波(🔋)兰人——否则(zé )她(tā )是 波兰人(🐓),或者(🛰)(zhě )什么的。” 蒂(😔)莉只(🆑)(zhī )害怕自(zì )己现在越陷越深(shē(😧)n )。“谁说(🏒)她是波兰(lá(🦌)n )人?(🚧)
他立刻感受到(😲)(dào )了 现在(zài )侍女(👧)回来(🐠)了,他该(gāi )发言了(🍀)。“你的(de )小女孩多(🍶)(duō )大了?”他(🏘)问。“四(🕌)年,”她(💘)回答(dá )。“她父亲去世(shì )不(bú )久吧(🌶)?”他问。“他去(🏜)(qù )世(🎊)时她(🗓)一岁。” “三年?” “是的(de ),他去世(shì(💗) )三年(🧗)了——是的(😘)(de )。” 她异(⛑)常安静,几乎像是抽象的,回答着(🚦)(zhe )这些(💬)问题。她 又(yò(🛡)u )看(kà(🎏)n )了他一眼,眼中(zhōng )闪烁着一丝少(📆)女的(🎦)(de )气息。