他只能(👁)把(🗝)(bǎ(🕶) )它(tā )留在那里,就那样(🧓)。他(📻)(tā(🆑) )无(🏝)法总结自(zì )己(jǐ )的 经历。这些相遇的结(jié )果是,他昼(🎊)(zhò(💖)u )夜(🍩)(yè(🌫) )都(💉)在梦中,全神贯注, 关于(🤓)一位丰(fēng )腴(yú )女子和与一(yī )位瘦(❇)小(🆗)、枯(kū )萎的外国人(ré(🌦)n )的(🔹)相(➖)遇(🏧) 古(🖕)老的(de )血统。
当时(shí )马特洛克正(zhèng )逐渐成为著名(míng )的(🎌)景(✝)点(🐝),值(♒)(zhí )得参观 来自(zì )曼彻(🛶)斯(🔀)特和(hé )斯(sī )塔福德郡的(de )城镇。在(🛑)年(🌽)轻(🏢)的酒店 男(nán )人(rén )们一(🚢)起(🔵)吃(🏼)午(👧)(wǔ )饭(fàn ),有两个女孩,双方(fāng )因(yīn )此建立了友(yǒu )谊(yì(🔴) )。那(🈵)位(💣)弥(🏣)补(😬)汤姆·布兰(lán )格温((✨)当时(shí )二(èr )十四岁)的(de )小姐是一(🕰)位(🎢)(wèi ) 英俊、鲁莽(mǎng )的(de )女(📟)孩(⛄),被(💕)那(🛠)(nà(🍀) )个带着的男人冷落了一(yī )个下午 她走了(le )。
然而,几(jǐ(🎗) )天(🔯)后(🐡),他(👃)又(yòu )开始行动起来(lá(😋)i )了(🎷)又以他那(nà )漫不经心、无忧无(🙆)虑(🐎)的(🧟)(de )方(fāng )式,他的蓝(lán )眼睛(🚘)依(🕘)旧(🚑)清(😭)澈而诚实如(rú )昔(xī ),脸上依旧(jiù )清(qīng )新,食欲依旧旺(💎)盛(🕜)。或(🆚)(huò(🗓) )者(🈳)说,显然(rán )是(shì )这样。事(🥌)实上,他失去(qù )了一些自信(xìn ),而且(🏮)怀(💿)疑妨(fáng )碍了他的外(wà(👔)i )向(🐲)。此(🏤)后(🌤)有(🌱)(yǒu )一(yī )段时间,他(tā )变得更安静,喝酒时更(gèng )清醒,更(🌚)加(🥘)从(🎳)(có(🚨)ng )陪伴中落后(hòu )。
他的茶(♏)具(🐱)(jù )摊开在擦得(dé )一(yī )尘不洗的(🔞)交(📸)(jiā(🚯)o )易桌上,火堆大火熊熊(✍)(xió(🍛)ng )燃(🕹)(rá(🔬)n )烧, 一只狗(gǒu )从壁炉里站起来,走向(xiàng )她(tā )。她站在里(😾)(lǐ(🍁) )面(🏆)(mià(🍸)n )一(🐑)动不动 厨房。“蒂莉(lì ),”他(🛶)大声(shēng )喊(hǎn )道,“我们有黄油吗?” 陌(🎁)生(😝)人披(pī )着(zhe )黑色斗篷,像(📵)一(🗃)阵(📋)寂(🍒)静(🚥)(jìng )。“诶?”远(yuǎn )处传来尖锐(ruì )的喊声。他又喊了一遍(bià(⛲)n )。“我(🥇)们(😮)有(🥣)桌(zhuō )上的东西,”回答 蒂(🦌)莉(🐹)(lì )从乳制品里(lǐ )尖(jiān )锐的声音(📈)传(🖤)(chuá(📧)n )来。
她的丈夫去世了,一(🐴)(yī(♍) )位(🔅) 难(🌹)民,在(zài )伦敦。她说话有点外国(guó )语(yǔ ),但你很容(róng )易(💤)(yì(🍤) )听(🐺)出(🏧) 她(🌄)说的。她有一个(gè )小女(🌥)孩,叫(jiào )安(ān )娜。伦斯基是那个女人(🏞)(ré(🦒)n )的 名字,伦(lún )斯(sī )基夫(🛅)人(👯)。布(🍟)(bù(🏂) )兰(❄)格温觉得(dé )这里终于有(yǒu )了不真实的存(cún )在。他还(🌿)感(☕)到(🎣) 对(🈺)她的好(hǎo )奇确定,仿佛(💼)(fó(🌺) )她注定属于(yú )他。对他来(lái )说,那(👊)是(🚴) 她(🚱)(tā )深(shēn )深满足于自(zì(🚌) )己(⚾)是(♑)个(🤡)外国人。
还有 带(dài )着(zhe )异国气息的(de )外国女人,不可侵犯,还(🈲)(há(🛤)i )有(😐)那(🏮)个奇怪(guài )的(de )孩子, 也是(😦)外来的,嫉(jí )妒地守护着(zhe )什(shí )么。仪(😖)式(🗝)结束后,他走(zǒu )出了另一(😋)种(🚦)(zhǒ(🐠)ng )存(💔)(cún )在的道路 教(jiāo )堂。当他和(hé )妹妹一起走(zǒu )在教堂(🐟)小(💓)路(🚋)上(🛫)(shàng ),跟在那位女士身后, 孩(🎴)子,小女孩(hái )突然从母亲(qīn )手中(🗒)挣(🍜)脱(👶),滑倒了 快速(sù )且(qiě )几(🦋)乎(🥇)看(🤟)不(🍱)见(jiàn )地移动,几乎是在挑衅(xìn )什(shí )么 在布兰格(gé )温脚(🎮)下(🥞)。
他(💝)以(😑)那种令人(rén )不(bú )悦的(🛰)恭敬对(duì )待(dài )她, 精神饱满,但对自(🚫)(zì(😔) )己非常不自(zì )信(xìn ),害怕(🥙)过(🤓)于(🤟)冒(🍒)昧, 羞愧(kuì )于被人误解(jiě ),渴望疯狂却(què )被束缚 对女(🍎)(nǚ(🧝) )性(🔈)的(⏺)本能关(guān )怀,避免采取(qǔ(🔓) )任何明确的态度,感受(shòu )所有 而(🧣)他(✳)的(😓)态(tài )度荒谬,脸(liǎn )颊因(😝)困(😮)惑(🚹)而(😁)(ér )泛红。她, 然(rán )而,随着他(tā )变得困惑,变得坚硬而(ér )大(📬)(dà(🍋) )胆(🤷),她(💺)看到(dào )他感到好笑 加(💦)油。“你(nǐ )什(shí )么时候必须(xū )回(huí )来(🧛)?(🌭)”她问。
她的房子(zǐ )朝外,远(🧟)离(🔞)(lí(🔝) )农(🍘)(nóng )舍和田野,俯瞰着 走向(xiàng )道路和村庄(zhuāng ),那里有教(🌻)堂(🎹)(tá(👈)ng )和(📸)大厅,还(hái )有更远的世(shì(🤽) )界。她 能够亲(qīn )眼见识城市和政府(😮)的(🌫)遥(yáo )远世界,以及(jí )积(⌛)极(🏘)的(✨)视(🍃)野(yě ) 人类的魔法(fǎ )之地,秘密(mì )被(bèi )揭示,渴望(wàng )被揭(🐁)示(💳) 满(🍐)足(🔪)。
但布兰格(gé )温(wēn )皱了(🚜)皱(❄)眉 甚(shèn )至不久后,他还是 成年(niá(🏻)n )男(😓)(nán )人。他很高(gāo )兴(xìng )离开(🚏)学(🐟)校(🦉)。这(🧘)并不令人(rén )不快,他很(hěn )享(xiǎng )受 与其他年轻人的陪(💔)伴(🍐)(bà(🍸)n ),或(🎊)者说他(tā )以(yǐ )为自己很(📧)享(xiǎng )受,时间确(què )实如此 时间(jiān )非(📙)常(😔)快,忙碌(lù )不已。但他一(⏪)直(⛹)知(🐄)道(🖖)自(zì )己是 在这个学(xué )习之地,处(chù )于一个不光(guāng )彩的(🌹)位(🏠)置(🚛)。他(📌)(tā )意识到失败(bài ) 而他(👽)却(🏁)一直处于无能状(zhuàng )态(tài )。