但是 天地在他们周围熙攘,这(🖇)(zhè )如(rú )何(hé )才能停止?他们(🎦)感觉到了 春天树液的奔涌,他(🌾)们知(zhī )道(dào )那(nà )无(wú )法阻止的(🍕)浪潮,但每(měi )一(yī )个(gè ) 年(nián )将(🧥)种子投向孕育,然(rán )后退回,留(🛃)下 在地球上出生的(de )年(nián )轻(qī(🙃)ng )人(rén )。他们知道天地交融, 阳光渗(🚿)入胸膛和肠道,白(bái )天(tiān )的(de )雨(㊗)(yǔ )水被吸走, 秋天风吹拂(fú )的(⤴)(de )裸(luǒ )露(lù ),显示鸟巢 不再值得(dé(📂) )隐藏。他们的生活和相互关(guā(🎃)n )系(xì )是(shì )这(zhè )样的;
他穿上干(👬)净的衣服,小心地叠好衣服,穿上(🔵)最(zuì )好(hǎo )的(de )衣(yī )服 外套。然后(🛏),随着(zhe )灰(huī )色(sè )的(de )暮光降临,他(🐷)走向了(le ) 果园里采摘水仙花。风(💈)在苹果(guǒ )树(shù )间(jiān )呼(hū )啸, 黄色(🛁)的花朵剧烈摇曳,他甚至听见(🔰)那细微的(de )低(dī )语(yǔ ) 当(dāng )他弯(⛪)腰折断那压扁脆弱(ruò )的(de )茎(jīng )时(🥚)(shí ),他们的长矛 花。“怎么办?”一(🔒)个朋友在他离(lí )开(kāi )时(shí )喊(🍮)(hǎn )道, 花园门。“算是点追求,”布兰格(🗜)温说。
他逐(zhú )渐(jiàn )恢(huī )复(fù ),始(😚)终将她温暖地紧(jǐn )紧(jǐn )抱(bà(🚶)o )在(zài )怀里, 她和他一样沉(chén )默,陷入同样的遗忘,丰饶 黑(hēi )暗(à(🕷)n )。他(tā )逐渐归来,但像孕育后,重(🚷)新诞生,在 黑暗的子(zǐ )宫(gōng )。空(🕚)(kōng )中和光线,一切都如清(qīng )晨(ché(💯)n )般(bān )崭(zhǎn )新,清新无比 而且是(🏾)(shì )新开始的。如同黎明,新鲜(xiā(🏮)n )感(gǎn )和(hé )幸(xìng )福逐渐涌现。她坐(🧕)了下来 与他同在,完全静止,仿(💾)(fǎng )佛(fó )处(chù )于(yú )同一状态。
当(⚫)他接手(shǒu )屠(tú )宰(zǎi )生(shēng )意时,已经开始对它(tā )产生越来越大(🚵)的冷漠,甚至一(yī )种(zhǒng )轻(qīng )蔑(👘)(miè ),使他对此变得漠视。他喝酒(🚼),经常在他的酒馆(guǎn )里(lǐ )胡(hú )言(🏤)(yán )乱语,好像他什么都知(zhī )道(👜)(dào )一(yī )样(yàng )实际上他是个吵(🐿)闹的傻瓜。女儿中,长女爱丽丝(sī(🐊) )嫁(jià )给(gěi )了(le )一位煤矿工人,曾(😲)在伊尔克斯顿生活过一段时(📓)间风(fēng )雨(yǔ ),随(suí )后带着众多子女搬到(dào )了(le )约(yuē )克(kè )郡 家庭(🚖)。小的埃菲留(liú )在家中。
它 尽管(🕕)如此,这一切(qiē )都(dōu )在(zài )他(tā(🏝) )眼前显得格外清晰。他想结婚,想(🦅)安定下来,想(xiǎng )摆(bǎi )脱(tuō )他(tā(🕐) )发现的困境 他自己也在(zài )里(🍫)(lǐ )面(miàn )。但怎么做呢?他感觉四(😖)肢无法动弹。他见过一点(diǎn ) 被(🌨)(bèi )鸟(niǎo )石(shí )灰困住的生物,这(🏋)景象对他来说简直是噩梦。他开(kāi )始(shǐ ) 因(yīn )无(wú )能而愤怒。他(🥦)想要抓(zhuā )住(zhù )什(shí )么(me ),把自己(🌫)拉出来。但(dàn )什么都没有。
当 有(🆑)人惊慌地告(gào )诉(sù )他(tā )外(wài )套(🚋)口袋着火了,他只能从那里传(🧘)送 一张红润、幸(xìng )福(fú )的(de )脸(🍌)(liǎn ),说 “是——是 对——算(suàn )了(le ),算(⬆)了——“他笑了 他对其他人觉(🍏)得这不自然感到(dào )愤(fèn )慨(kǎ(🦌)i ) 他(tā )的外套口袋燃烧:——这是最幸福、最自然的事情(qí(👖)ng ) 在(zài )这(zhè )个(gè )世界上——什(🗡)么?
然(rán )后(hòu )一(yī )阵(zhèn )大风(💅),母亲似乎 孩子(zǐ )渐渐远去,眼睛(😜)黑且瞳孔放大(dà )。布(bù )兰(lán )格(🚭)温抬头 乌云在黑暗的天空中(🅿)迅速聚集,令人惊(jīng )讶(yà )。然(rán )后(🍪)传来了孩子那高亢、抱(bào )怨(⬜)(yuàn )却(què )又命令的声音: “别唱(🧠)那些歌,妈妈;我不想听 它(tā )。” 歌(gē )声渐渐消失。“你要去睡觉了(le ),”母(🧕)亲说。他看到(dào )孩(hái )子(zǐ )紧(jǐ(🏌)n )紧抗议,那种不动的(de )远(yuǎn )离(lí(🎿) )感(gǎn ) 母亲,孩子那紧抓不(bú )放的(🍟)努力。
但他还是乐于在农(nóng )场(📛)(chǎng )工(gōng )作(zuò ),心里很庆幸 积极(🐫)的劳动和土地的气息,重新拥(yō(🐪)ng )有(yǒu )青(qīng )春(chūn )和活力, 幽默和(🕗)幽默机(jī )智(zhì ),有意志和力量(👆)忘记自己的 缺点,发现自己暴力,偶(ǒu )尔(ěr )暴(bào )怒(nù ),但通常都(😤)不在状态 和所有人、所有事(📣)情都关系不(bú )错(cuò )。十七岁时(📎),他的父亲从(cóng )一(yī )堆(duī )树(shù )堆(😘)上摔下来,颈部骨(gǔ )折。
一种黑(😋)暗笼罩着她,像是(shì )悔(huǐ )恨(hè(🚮)n ),或者 像是对那黑暗、野蛮、神(💺)秘的恐惧、死亡和(hé ) 复(fù )仇(🕤)(chóu )之(zhī )影。丈夫去世时,她松(sō(😵)ng )了(le )口(kǒu )气。他将不再如此 在她周围飞快地跑来跑去。英格(gé )兰(🗨)(lán )很(hěn )适(shì )合她的心情,那种(🌨)疏离和异国感。她知道一点点(🈺) 在(zài )来(lái )之(zhī )前,她有点像鹦鹉(💉)一样(yàng )的(de )思(sī )维(wéi ),才学会了(🍘)它 相当容(róng )易。但她对英国人(🔏)和英国生活(huó )一(yī )无(wú )所知。
这(🍆)让她的大脑、开阔的乡村和(👾)荒原都痛苦。它(tā ) 伤(shāng )害(hài )她(📂),伤害她。然而它却(què )强(qiáng )行(háng )降临在她身上,仿佛有生命,它 唤(🕓)醒了她童年时的(de )某(mǒu )种(zhǒng )力(📜)(lì )量,和她有些关系。她周围空(😜)气中弥漫着绿色、银(yín )色(sè )和(🌗)(hé )蓝色。而且还有一个 她(tā )必(🌨)(bì )须(xū )去(qù )听大海的奇异光(🆘)明。