“这(zhè )就是那位(🤤)(wèi )能(👑)让茜茜成为淑女的绅士亲戚吗(🔙)?”最(👛)小的孩子问道。同(👺)时可以看到苔(☔)丝肌(📆)肉发达的(de )身躯一(🐴)动(dò(🐣)ng )不动地站(📦)在这(🦕)群人旁边,而这群(🚪)人的(⚡)主人正在和她说话。她表面上的(🕕)犹豫(🎡)不(bú )决,事实(shí )上(🤦),不仅(jǐn )仅(🏗)是犹(🦉)豫不(🐢)决:这是一种疑(🤑)虑。她更喜欢那(📆)辆简(😭)陋的手推车。年轻(✍)人下(🥝)了马(mǎ ),似乎是(📊)(shì )在催促她(tā )上(🤰)去。
那(🎗)些系着带子的人都穿着白(🖥)色长(🈺)袍—(🕐)—这是旧式时代(🐨)的快乐残余,当(📦)时快(📻)乐和(hé )五月时光(🦅)(guāng )是(🏰)同义词—(🥟)—几(😀)天前,长期观察的(🐞)习惯(🍿)已经将情绪降低到单调的平均(🎴)水平(🔔)。他们的第(dì )一次(😯)自我(wǒ )展(📒)示是(♈)在教(👨)区周围两人两人(👽)的游行中。理想(🍜)与再(🌹)当阳光照亮绿色(🕵)树篱(🍩)和爬满爬山虎(📥)的(de )房屋正面(miàn )时(♈),他们(🚺)的身影发生了轻微的冲突(👵)。
苔丝(🕤)·德(🥩)北菲尔德(Tess Durbeyfield)在(📨)她生命的这个(🏺)阶段(🌷)只是(shì )一个没有(🍿)(yǒu )经(😼)历过经验(🖇)的情(🖌)感容器。尽管在乡(⛅)村学(🙂)校里,她的舌头上还是有某种程(😜)度的(🚖)(de )方言:该(gāi )地区(🐪)方言(yán )的(🕜)特有(🍵)语调(🍥)是近似于“ren”的发音(📄)。由音节 UR 表示,可(🎍)能与(🦒)人类语言中的任(➰)何表(💥)达方式一(yī )样(⛸)丰富。
早晨的邮车(🔳),有两(🛠)个无声的轮子,沿着这些小(💉)巷飞(🏍)驰,就(🔖)像和往常一样,一(🚣)支箭射入(rù )了(🖐)她那(🌪)缓(huǎn )慢且没有照(🛃)明的(🥤)马车。马车(💇)的尖(📙)头像一把剑一样(💭)刺入(🔲)了不幸的王子的胸口,他的生命(📮)(mìng )之(🚇)血从伤(shāng )口中喷(🔀)涌而出,嘶(🦇)嘶地(🍣)掉到(🆗)路上。苔丝绝望地(🐾)跳上前去,把手(😶)放在(👹)洞口上,结果她的(🖇)(de )脸上(👨)和裙(qún )子上都溅满了深红色的(🐮)水滴(🥩)。然后她就站在那儿无助地(🛰)看着(🌀)。
假设(🗣)我们在庭院里散(📿)步(bù )来打发时(🚏)(shí )间(💴),我可爱的科兹?(🐛)” 苔丝(📿)希望尽可能缩(😇)短她的访问时间(🆑)。但那(🥃)个年轻人是(shì )迫于压力(lì ),她同(🚍)意(yì(🌿) )陪他。他带她参观(👷)了草坪、花坛(🏿)和温(💜)室。然后到果园和(🐉)温室,在那里他(🛬)问她(🎆)是否喜欢(huān )草莓(🥑)。“是的(🚺),”苔丝说,“等他们来的时候。” “他们已(🍕)经来(🍴)了。”德伯维尔开始(shǐ )为她收(🥉)集(jí(🎮) )水果(🍰)标本(běn ),弯下腰把(🗂)它们还给她。
她(🌮)不太(🕵)确定,在听完这位(📊)访客(🔞)的讲话后,她是(👿)否感(gǎn )到足够自(🖐)(zì )豪(🚅),无法(fǎ )说出很多话。就这样安排(🥓)了;(🥕)年轻的女孩写信(🐶)说,她同意随时(🔝)准备(🌎)出发。不需要。她(tā(🌫) )被及时告(gào )知(🏹),德伯(🔒)维尔夫人对她的(🔋)决定(🍕)感到高兴,并会在后天派一辆弹(🧟)簧车(🔵)去谷顶接(jiē )她和她的(de )行李(💬),届(jiè(🌗) )时她(🐟)必须做好出发的(⏰)准备。德伯维尔(🏖)夫人(🙅)的笔迹看起来相(🔏)当阳(🏈)刚。“一辆推(tuī )车(🔇)?