然(🍰)(rá(📝)n )后他看了看(kàn ) 他那(🆔)温(wēn )暖的蓝(lán )眼睛(🌂)注(zhù(🧙) )视着那几乎带(dài )着(🤳)讽(🚠)刺(🎓)、半睁的眼(yǎn )神。后(💩)(hò(⏰)u )者坐在(zài )他身旁(pá(🚹)ng ),他们(😐)(men )开始交谈,主要谈(tá(🖕)n )论马匹(pǐ )。布兰(lán )格(🚹)温爱(🎬)(ài )着对方,因为他优(⛱)雅(🚎)的(🔞)优(🌫)(yōu )雅,他(tā )的圆滑(huá(🍿) )和 以及(jí )他那永不(🤖)过龄(🏮)、如猴子般(bān )的自(🐻)信(xì(😞)n )。他们(men )谈论马(mǎ )匹, 以(🤰)及(👣)德比郡和农业的(de )牧(🚁)师(📓)。陌(😨)生人(rén )对这个(gè )年(🕎)轻人渐渐亲(qīn )近, 真(⏪)正的(🍈)(de )温暖,布兰格(gé )温很(😦)兴(👀)(xì(🐀)ng )奋。
但当他几(jǐ )乎是(♓)秘(🔳)密且羞愧地(dì ), 他亲(🛩)(qīn )自(🛬)来拿(ná )书,开(kāi )始写(🏙)下(xià )“哦,狂野的西部(🎟)(bù )风(🤜), 你(nǐ )是秋之(zhī )气息(🤭),“这(💪)印(😪)记的存在本身就引(yǐ(🔸)n )发了 一(yī )阵刺痛(tò(🔧)ng )的排(🚠)斥(chì )感沿着皮肤蔓(💁)延,鲜(🤐)血涌(yǒng )上脸颊(jiá ), 他(🐃)的(de )心中充(chōng )满了愤怒(🌸)与(❇)无(👸)能的激情。他扔出了(🍍) 书放(fàng )下,走(zǒu )过去(🔒),走到(💬)板(bǎn )球场。而且(qiě )他(📽)恨 书(🚺)(shū )本就像(xiàng )是他的(💟)(de )敌(📴)人一样。
确(què )实如此(📜) 这对(🦖)他来说(shuō )是极大(dà(🧜) )的确认(rèn ),能感(gǎn )受(🏛)到她(🅱)(tā )的存在,吸收着他(🔌)(tā(💐) )的(😝)温暖(nuǎn ), 把她(tā )的重量(🚄)(liàng )和那奇异的自信(🥒)还给(📿)他。但她在(zài )哪里,那(🌿)个 她(🤑)(tā )看起来如此心不(🌌)在焉?他(tā )的心灵(lí(✍)ng )充(🀄)满(🍓)了(le )惊奇。他不认识她(🖼)。“但我比你(nǐ )年长多(🅾)了,”她(🚈)说。“多大了?”他问。“我(⛴)(wǒ )三(📟)十四(sì )岁,”她说。“我二(🎮)十(⬆)八岁(suì ),”他说。“六年(niá(📜)n )。
“我(wǒ(🔣) )不挑剔(tī ),”他(tā )说。谈(🔨)(tán )话又开始破裂。布(✍)(bù )兰(🙉)格温(wēn )的同伴(bàn )们(🐇)已(♒)经(🈂)(jīng )准备好继续前进。“艺(🉐)术(shù ),汤姆(mǔ ),”他(tā )们(💘)喊,“或(🏣)者说艺术 停下来?(🕣)” “哎,我(🕙)快来(lái )了,”他勉强起(🖼)身,不情愿地站(zhàn )起身(🎾), 愤(⬅)怒(🐸)的(de )无力感(gǎn )和失望(🌴)感蔓延(yán )开来。他迎(🥠)(yíng )上(⛔)了女(nǚ )孩那几(jǐ )乎(🦏)带着(🍕)(zhe )嘲讽意味的目(mù )光(🚨),浑(🍉)身颤抖 未被(bèi )使用(🖍)。“你能(🔩)(néng )来看看(kàn )我的母(🦄)(mǔ )马吗?
奇怪的意(🎴)识(shí(🕙) )断断续(xù )续浮现(xià(🚧)n ),像(Ⓜ)气(🍊)(qì )泡一样从他静止的(😑)深处爆(bào )发出来(lá(♿)i )。“这(zhè(🔰) )事必须(xū )做,”他弯腰(🅰)把衬(🌓)衫从挡(dǎng )泥板上(shà(📼)ng )取出来(lái ),“这(zhè )事必须(🚿)做(➡),那(🐨)为什么要犹(yóu )豫?(💔)”当他在(zài )墙上的(de )镜(👀)子前(🔊)梳理头(tóu )发时,他反(📐)(fǎn )驳(⬆)道表(biǎo )面上对(duì )自(💧)己(🍰)说(shuō ):“那女人不(bú(🚻) )是哑(💆)口无言。她没(méi )有堵(👄)住(zhù )。她有(yǒu )权利取(📴)(qǔ )悦(🏕)自己(jǐ ),随心所欲地(😦)让(🐧)谁(😤)(shuí )不高兴(xìng )。” 这份常识(🎫)(shí )让他走得更远了(🐰)。
还是(🕓)说(shuō )他是 笨(bèn )蛋宝(💗)宝(bǎ(♟)o ),不够(gòu )男人,像其他(😖)喝酒的年轻(qīng )人那样(🍴) 交(🌒)易(🍝)不(bú )错,毫(háo )无疑问(🐲)地轻易地亲昵了一(📛)(yī )下(🌥),并且很满(mǎn )意。他(tā(㊙) )固执(🛶)地坚持了(le )一段时间(🧞)。然(💉)后压(yā )力对他(tā )来(👭)说太(🛅)(tài )大了。一个 炽(chì )热(🐄)而积累的意识始(shǐ(🎲) )终在(📮)胸(xiōng )腔中清(qīng )醒,他(📸)(tā(🛢) )的(🍭)手腕(wàn )感觉 肿胀颤抖(🚔),他(tā )的脑海(hǎi )充满(🔚)了欲(⬅)望的(de )画面,他的眼睛(👛)似乎(🕢) 脸红(hóng )。他拼(pīn )命与(🆓)自(zì )己抗争(zhēng ),努力保(🐺)持(🦓)正(🔞)常。
但真正(zhèng )阻止他(👬)回到放(fàng )人身边(biā(✏)n )的,已(🏼)经结束了 在自然的(⛸)(de )胆怯(🔒)之上,还(hái )有对 最(zuì(🤸) )后(💠)一次经历。那时一切(🎣)都很(🎁)简单(dān ),如此(cǐ )滴水(🥊)且(qiě )正常,他 他羞(xiū(🖍) )于冒(❄)着重蹈覆辙的(de )风险(🐌)。他(👩)本(🏄)能(néng )地努力(lì )保持自(🌋)(zì )己本能的乐意 毫(🏞)无(wú(🐚) )损害。他天生充满活(🐊)(huó )力(🚔)和幽默感,还有一种(📋) 足(zú )够与热(rè )情,带(dà(💻)i )来(👷)轻(💡)松(sōng )。但现在这反而(😐)会引发紧(jǐn )张。
他穿(🦈)上干(😪)(gàn )净的衣(yī )服,小心(💳)地叠(🦇)好衣服,穿(chuān )上最好(🚚)的(🍻)衣服(fú ) 外套。然后,随(👾)着灰(🚏)(huī )色的暮光降临,他(⌚)(tā )走向了(le ) 果园里(lǐ(⏭) )采摘(🦈)水仙花。风在苹果树(🛁)间(🌎)呼(🐤)啸(xiào ), 黄色(sè )的花朵(duǒ(🏣) )剧烈摇(yáo )曳,他(tā )甚(🦊)至听(🕷)见那细微的(de )低语 当(🔯)(dāng )他(🔁)弯腰折断那(nà )压扁(👰)脆弱的茎时,他们的(de )长(🏴)矛(🧞) 花(😩)(huā )。“怎(zěn )么办?”一个(🏕)朋友在他离开时喊(🌼)(hǎn )道(🌱), 花园门。“算是(shì )点追(🐌)求,”布(✒)兰格温说。
他们在她(📦)身(🍭)上(shàng )充满想(xiǎng )象力(🏼),也在(🔏)八(bā )卦她 丈夫喝了(🚙)她那(nà )个丑陋(lòu )的(😱)兄弟(🗨)(dì )威廉·本特利(lì(🚛) )勋(😉)爵(🌰)的酒 朋友,选(xuǎn )区议员(🤳)(yuán ),他们(men )有自己(jǐ )的(🌲)奥德(☝)(dé )赛 佩涅洛佩和尤(🚫)利(lì(🔎) )西斯在(zài )他们(🍴)面前(🗜)上演(yǎn ),瑟西和猪也在(⏯) 无(🕎)尽(🎖)的网(wǎng )。所以(yǐ )村里(🗾)的(de )妇女们(men )很幸运。他(😡)们在(🔠)那位女士(shì )身上看(🔨)到了(🍞)自(zì )己 他们(men )各自过(😋)着(🛩)哈迪夫人的生活(huó(🛴) )。
她, 然(👉)而,她告诉(sù )他这不(📐)可能:她自己的人(🛎)天黑(✡)前(qián )会回来(lái ),而且(💸)(qiě(🈹) ) 她(🏋)一定和他在(zài )一起。他(♌),布兰格(gé )温,绝(jué )不(😠)能让(🚂)(ràng )他知道(dào )曾经有(🐊)(yǒu )过(🎴) 他们之间的任(😄)何(hé(🆎) )东西。她给了他一个(gè(🔅) )亲(🦎)密(🎱)的微笑,这让他既困(🙆)(kùn )惑又欣(xīn )慰。他(tā(😉) )无法(🏚)抽(chōu )身离开,尽管他(🍱)曾承(🐢)诺不(bú )干涉 那个女(🗾)孩(🎿)(hái )。他在(zài )酒店过夜(😣)。