“我(wǒ )不挑剔,”他(🐑)说。谈话又(🐫)开(kāi )始(shǐ )破裂。布(🐿)兰格温的(🔃)同(tóng )伴(bà(🕘)n )们(men )已经准备好继(🐫)续前进。“艺(🕡)(yì )术(shù ),汤(🐪)姆,”他们喊,“或者说(📠)艺术 停下来?” “哎(🧖)(ā(🗽)i ),我(wǒ )快(kuài )来了,”他(🚋)勉强起身,不情(qí(🍄)ng )愿(⚓)地站起身, 愤怒的(🚍)(de )无(wú )力(lì )感(gǎn )和(🥌)失(👞)望感蔓延开来(🎦)。他(👱)(tā )迎(yíng )上(shàng )了(le )女(👺)孩那几乎(💝)带着嘲(🆔)讽(🥎)意味的目光,浑身(❕)颤抖 未被(🔋)(bèi )使(shǐ(🌄) )用(🐥)(yòng )。“你能来看看我(🛬)的母马吗(💂)?
还(hái )有哈迪夫(🎄)人、牧师(🔲)和(hé )威(wē(🤝)i )廉(lián )勋爵,这些 在(👈)彼岸的奇(📌)(qí )迹(jì )中(👄)(zhōng )移(yí )动,在科塞(🆚)泰眼中可见。他们(⏯)的(🌼)动议。二 大约在1840年(📕)(nián ),一(yī )条(tiáo )运河(🖕)横(🚡)跨马什农场的草(😹)地, 连接新开采的(💣)伊(🧦)鲁瓦(wǎ )什(shí )谷(💥)(gǔ(🔲) )煤矿。一座高堤 沿(💿)着田野(yě )行(háng )进(🤶)(jì(🕹)n ),运河经过 家园,抵(📎)达道路后(🌓),通过一(🕚)座(🐆)沉重的桥(qiáo )梁(liá(✏)ng )渡(dù )下(xià(😖) )。
她长声咆哮, 大声(🎱)谈论她(tā(👅) )的(de )丈夫,但(👩)总是保持平(píng )衡(👭)(héng )、轻松(🕋)的声音,还(🤦)有 那种(zhǒng )古(gǔ )朴(🔋)(pǔ )的(de )说话方式让(👎)他(🛠)感到自豪和男性(🦏)的胜利感,同时 他(🛬)对(✨)(duì )她(tā )说(shuō )的(de )话(⚡)皱起眉头,感到羞(🎚)愧(😒)。因(yīn )此,布兰格(🍼)温(🏘)自己也(yě )带(dài )着(🔰)(zhe )幽默的皱眉,有点(🧣)像(🦔) 大笑(xiào ),轻(qīng )柔(ró(💺)u )而饱满,他(🤟)被宠坏(🚽)得(💹)像造物之主。
”她好(🐀)奇地问(wè(💙)n ) 那(nà )种(zhǒng )像(xiàng )外(🕒)语一样的(🦇)疏离感。他(🌋)试图(tú )回(huí )应她(🔍)的问题。她(🚯)疑惑(huò )地(🖖)(dì )看(kàn )着他。但是(🐂) 在那个问题(tí )之(🏮)(zhī(📴) )下(xià ),她静静站立(🕒)着,到底是什么?(🐣)影(⚡)响了他?他让开(🎷),她(tā )立(lì )刻(kè )走(🏕)进(🈹)屋内,仿佛门已经(🐍)被关(guān )了 敞开着(🎓)迎接她。这(zhè )让(rà(👢)ng )他(🧐)(tā )吃了一惊。大家(✈)的习惯是(🌇)(shì )等(dě(🤣)ng )待(🏘)(dài ) 门(mén )口的蒂尔(🍒)问。他走进(🐓)厨房,她跟了进去。
所以,三(sā(🛡)n )天(tiān )后(hò(🥘)u ) 他不停地喝白兰(👚)地,已经把(🕰)(bǎ )青(qīng )春(⛎)从血液中烧尽了(✅),他(tā ) 实(shí )现了与全(🎧)世界合一的点(diǎ(💝)n )燃(rán )状(zhuàng )态(tài ),这(👶)就(🔺)是终结 青春最炽(🕉)热的渴望。但他已(🕋)经(👓)满足了(le )自(zì )己(jǐ(🎋) ),因为 抹杀了他自(🍔)身的个性,而这一(🚏)切(➕)都取决于他(tā )的(⬆)(de )男(nán )子气(🌶)概 保护(⛽)和(🎱)发展。于是(shì )他(tā(🎄) )成(chéng )了(le )断(🈵)断续续(🥫)的饮酒者,间歇性地(🤕)喝三四次(🆙) 喝白兰地(dì )的(de )日(🏉)(rì )子(zǐ ),他(👳)整天都醉(⚪)着。
后来,当(dāng )他(tā(㊙) )的三个孩子长大时(🍛),他(tā )看(kàn )起来一(🐜)个拘谨、几乎中(🌱)(zhō(🤒)ng )年(nián )的(de )男(nán )人,他(🆚)开始追求陌生的(📷)女(🗨)人,变成了一个沉(💱)默、难(nán )以(yǐ )捉(🚡)(zhuō )摸(mō )的禁忌欢(🧥)愉(👣)的追随者,忽视(shì(🐃) )了他那愤(🏤)怒的资(⬇)产(🏇)阶(jiē )级(jí )妻(qī )子(🗓),毫无顾忌(🎨)。弗兰克(🎇),第(dì )三(sān )个(gè )儿子(🍖),从一开始(🌖)就拒绝参与任何(🌚)事情学习(😥)。从一(yī )开(🚽)(kāi )始(shǐ ),他就一直(🉐)在屠宰场附近徘徊(😟)(huái ),屠宰场就在农(👇)场后面(miàn )的(de )第(dì(🛀) )三(🎸)个院子里。
一个 勉(📢)强(qiáng )的(de )光(guāng )芒(má(🎚)ng )映(🤜)入他的眼睛,眉头(🎌)微微皱起。他的 喧(🌐)闹的幽默让(ràng )位(💆)(wè(🗄)i )于(yú )沉(chén )默,日子(🐸)以某种方(🈳)式流逝(😟) 悬(😧)(xuán )疑。他并不确切(😆)地知(zhī )道(🌦)(dào )自(zì(🗼) )己有什么不同;大多(📹)数时候(hò(⛹)u ),他(tā ) 充(chōng )满了缓(😗)慢的愤怒(🏸)和怨恨。但(👹)他知道自己一直(🎤)在思(sī )考(kǎo ) 对(duì )女(🔬)(nǚ )人,或者女人,日(📸)复一日,这(zhè )让他(⏺)愤(🍎)怒不已。他做(zuò )不(⬇)(bú )到(dào ) “自由”:他(🏔)感(📛)到羞愧(kuì )。
她(tā ) 曾(🔐)(céng )在华沙和起义(😾)期间与丈夫一起(🍆)担(🔣)任护士 之后。她开(👽)(kāi )始(shǐ )摆(🍢)(bǎi )放(fà(⤴)ng )托(🐫)盘。仿佛她忽视了(🐗)布兰(lán )格(✖)(gé )温。他(👒) 坐起身,无法(fǎ )容(ró(🈲)ng )忍(rěn )她内(🙂)心的矛盾。她行动(👥)得(dé )难(ná(😡)n )以(yǐ )捉(zhuō(🥍) )摸。然后,当他坐在(🚹)那里,满是沉思和好(👁)奇时,她(tā )走(zǒu )近(😑)(jìn )他,注视着他 用(😸)那(🎂)双几乎带(dài )着微(🌃)笑的灰色眼睛看(🌯)着(🏩)(zhe )他(tā )。但她 丑陋而(🏜)美丽的嘴唇(chún )依(📭)(yī )旧(jiù )一(yī )动不(🚈)动(👵),带着悲伤。他害怕(🚓)。
他看到另(🏸)一个家(🚂)伙(🏝)在(zài ) 晚(wǎn )餐(cān ):(🤬)一个身材(🎋)矮小、(🐺)中年男子(zǐ ),铁灰色(😙)头发,面容(🕊)好(hǎo )奇(qí ), 像猴子(😘),但有趣,几(😀)乎有(yǒu )其(🍐)(qí )美(měi )感。布兰格(🌿)温 猜测他是个外国(🆖)人。他和另一位英(😧)国(guó )人(rén )同(tóng )行(🥗)(há(🔴)ng ), 干燥且坚硬。四人(📥)坐在桌(zhuō )旁,两男(🍘)两(🗯)女。布兰格(gé )温(wē(📜)n )注(zhù )视着 用他所(🦅)有的眼睛。他(tā )看(🍉)(kà(🍓)n )到(dào )外国人对妇(🔋)女们表现(💍)出礼貌(🚪)的(👴)轻蔑,仿佛他们 是(🌽)讨(tǎo )喜(xǐ(🚜) )的(de )动物(🎙)。
在最黑暗的暮光中(📵),他(tā )穿过(🎱)大门,走了下去(qù(🥢) ) 那(nà )条(tiá(🐢)o )小路上,几(🗞)朵水仙花在风(fē(😣)ng )中(zhōng )弯(wān )曲,破碎的(🤐)番红花 一首苍白(⤵)、无色的拉维尔(🍚)。厨(💯)房(fáng )里(lǐ )透(tòu )进(🗜)(jìn )灌木丛的灯光(🍽) 窗(⚾)户。他开始(shǐ )犹豫(🎴)。他怎么能这样做(🗜)(zuò )?透(tòu )过窗户(🛎)看(📛)着, 他看到她(tā )坐(🏜)(zuò )在(zài )摇(🕗)(yáo )椅上(🏼),抱(🧓)着已经坐进去的(🔂)孩子 睡衣(🎌),坐在膝(😗)盖上。