当他们(men )从镇上开(kāi )车回家时,农民(mí(💏)n )们遇见(🌦)了(🎚)(le )被烧焦(♐)的(de )人 煤(🕯)船(⏱)从矿口涌(yǒng )出。当他(tā )们收获时,西方(fāng ) 风带来(🕺)了(le )淡淡(🅰)的(😊)硫(liú )磺(🥤)味,像是(😭)坑(🕗)粪(fèn )燃烧的味(wèi )道。他们拉着 十(shí )一月的萝(luó(😟) )卜,清脆(🏐)(cuì )的叮(🙏)当(🔑)叮(dīng )当(🤪),空(🖨)(kōng )空的(😼)叮当(dāng )叮当 在线路上调(diào )车的卡车(chē(🐦) ),在他们(💔)(men )心中因(⏰)他(📀)(tā )人的(🚘)存在而(⏳)震(💐)动(dòng ) 他们外面(miàn )还有活(huó )动(dòng )。
然后(hòu )他看了(🎄)看(kàn ) 他(🦔)那(🍰)温暖(nuǎ(🥩)n )的蓝眼(🦉)睛(💜)注视着(zhe )那几乎带(dài )着讽刺、半睁的眼神。后(hò(🏉)u )者坐在(🏀)他(💁)(tā )身旁(📌),他们开(🤘)始(😖)(shǐ )交谈,主(zhǔ )要谈论马(mǎ )匹。布兰格温爱(ài )着对(🈺)方,因为(🍇)他优雅(🤒)的(💰)优(yōu )雅(⏪),他(➖)的(de )圆滑(🕞)和 以(yǐ )及他那永(yǒng )不过龄(líng )、如猴子(🍚)(zǐ )般的(🍉)自信。他(🍀)们(🌔)(men )谈论马(😅)匹(pǐ ), 以(📰)及(🖐)德(dé )比郡和农(nóng )业的牧师。陌生(shēng )人对这个(gè(🔤) )年轻人(🔍)(ré(🏛)n )渐渐亲(📔)近(jìn ), 真(🌮)正(🍿)的(de )温暖,布(bù )兰格温很兴奋。
然后男人(rén )们坐在(🎧)屋(wū )里(👡)火(👵)堆旁,女(🐾)人(rén )们(🏜)在(📝)火堆(duī )旁活动 他们毫不(bú )犹豫地将(jiāng )四肢和(🏞)身(shēn )体(🗝)植入了(😋) 白(🃏)天,牛群(🗽)、(📎)土(tǔ )地(🏘)、植被和天空(kōng ),人们坐(zuò )在火堆旁(páng ), 他们的(🆕)大脑失(🕕)(shī(😤) )去了活(🛸)力(lì ),血(⛱)液(🛤)因积累的(de )物质而沉(chén )重流动 活(huó )日。女性(xìng )则(🤼)不同。它(🗡)们(🏴)身(shēn )上(🎯)还有血(🧑)缘(🎥)亲密(mì )的昏睡,小腿 吸吮(shǔn )和成群结(jié )队的母(🚍)鸡奔跑(🕵),还(🍓)有年轻(🗯)(qīng )的鹅(♈)在(🎱) 手(shǒu )在食物被压到油(yóu )门时。
但(dàn )女人们望向(🎸)外面(mià(🎍)n ) 从农场(🌌)生(🔌)(shēng )活中(🤸)炽(👔)热(rè )而(🕷)盲目的交往,到更远处(chù )的口语世界。他(tā )们意(👓)识到(dà(🦏)o )世(🔩)界的唇(🐄)(chún )语和(🚨)心(📘)灵在言语(yǔ )和给予 他(tā )们听到远处传来(lái )的(🌵)声音,努(🌞)力(🍔)倾听(tī(🔹)ng )。这对男(🔸)(ná(🍤)n )人们来说已经足(zú )够了,大地起伏(fú ),向他们(men )敞(🈚)开沟壑(🎐)(hè ), 风吹干(✅)(gàn )湿麦(⏩),长(⛔)出年轻(qīng )的玉米穗(suì ) 刚转;
有时(shí )候 她有两个(🌉)孩子(zǐ(🖊) ),有时他(🏔)(tā(🔴) )们会被(👍)留下。她(tā(🐠) )曾回去一(yī )次,发现(xiàn )他们都死于白喉(hóu )。她的(👘)丈(zhàng )夫(👡)大(🚾)声哭泣(😊), 对(duì )所(💉)有(📰)人都(dōu )浑然不觉(jiào )。但战争还在继(jì )续,很快(kuà(🎙)i )他又回(🥃)到(🐙)了工作(🕎)(zuò )岗位(🧔)。一(🗂)(yī )个 黑暗笼(lóng )罩了莉迪(dí )亚的心灵。
奇怪(guài )的(⛸)意识断(💬)断续续(xù(🗝) )浮现,像(🎓)(xià(🆑)ng )气泡一(⬅)样(yàng )从他静止(zhǐ )的深处爆发出来(lái )。“这(📈)事(shì )必(🐑)须做,”他(🚯)弯(👧)腰把衬(😡)衫(shān )从挡(🌷)泥板(bǎn )上取出来,“这(zhè )事必须做(zuò ),那为什(shí )么(🎉)要犹豫(🚽)?(🗒)”当(dāng )他(😞)在墙上(🤐)(shà(✊)ng )的镜子前梳理头(tóu )发时,他(tā )反驳道表(biǎo )面上(🖖)对自己(🚆)说(🚚):“那女(🖼)人(rén )不(🎉)是(👦)哑口无言。她没有堵(dǔ )住。她有(yǒu )权利取悦(yuè )自(🏏)己,随心(🕎)所欲(yù )地(🥅)让谁不(⏩)高(📆)兴。” 这份(🌙)常(cháng )识让他走(zǒu )得更远了(le )。
孩子蹲伏着(🦕),一动不(💫)动(dòng ),蜷(🌑)缩(🚱)在(zài )母(🥡)亲怀里, 眼(🚔)睛(jīng )在敏锐的(de )发丝间深邃而不(bú )眨眼,像(xiàng )一(🐐)只蜷缩(🏏)(suō(🌑) )的野兽(🤞) 睡着了(🚰),只(🎸)为眼睛(jīng )。母亲像在阴影(yǐng )中一样坐(zuò )着,故事(🔜)(shì )继续(🚢)着(📪) 如果单(😨)独(dú )存(🛐)在(🚶)。布(bù )兰格温站在外面(miàn ),看着夜(yè )幕降临。他没(🗾)有注(zhù(🏅) )意到 时间(😒)的流逝(🚛)(shì(🔄) )。握着水(🙉)仙花的(de )手冷得很(hěn )坚定。故(gù )事结束了(⌚)(le ),母亲终(⛓)于站起(🌳)(qǐ(😾) )身,抱着(🍤)(zhe )孩子 挂在(⛎)(zài )脖子上。