“约翰·德伯维(wé(🏭)i )尔(🕤)爵士(🍞)——这就是(shì(🏅) )我,”倒(🎩)在(🥥)地(dì )上的男人继续(🗽)(xù )说道。“那就是说(shuō ),如(🌟)果骑(💴)士是(shì )男爵的(🥪)(de )话—(🏡)—(🥠)确实如此。历史上(shà(😾)ng )都记录了关于(yú )我的(🥘)事(shì(🐢) )。小伙(huǒ )子,你知道有(🛑)这(🍗)样一个地(dì )方吗,小(💷)伙子(🌊)(zǐ ),格林(lín )希尔下的金(👉)斯贝尔?” “是的。我去(💳)过(😅)(guò )格(🕙)林希(xī )尔集市(🏊)。” “嗯,在(🎇)那个(gè )城市的(de )教堂下(🎌)(xià )面躺着——” “我的(🕌)意(🏠)思是(🔴),这(zhè )不是一(yī(⚡) )个城(❄)市(👇)(shì );
当他们经过(guò(⏱) )斯托卡斯尔小镇时(shí(🕐) ),在厚(🙍)厚的棕(zōng )色茅(🎓)草(cǎ(🎛)o )下(🔉),他(tā )们陷入了昏昏(⬛)欲睡(shuì )的状态(tài ),他们(🏚)(men )到达(🏧)了(le )地势较(jiào )高的地(🎹)方(🚛)。在他们的左边(biān ),更(🤙)高(gā(🥤)o )的地方(fāng )是被称(chēng )为(📥)布尔巴罗(Bulbarrow)或比(🍊)尔(🎴)巴(bā )罗(Bealbarrow)的高地(👸)(dì ),几(🎴)乎(hū )是南威塞克斯的(🐛)最高点,高耸入(rù )云(🍁),周(🐽)(zhōu )围(👱)环绕着土壕(há(⛲)o )。从这(🌾)里开始,前(qián )面一段(duà(📿)n )距离的(de )长路相当平坦(👟)(tǎn )。
他(🎴)还没有追上他(🌮)(tā )的(💬)兄(⚽)弟们,但(dàn )他停下(xià(🕑) )来喘口(kǒu )气,回头看了(🍛)一眼(🏨)(yǎn )。他看(kàn )见绿色(sè(🐶) )围(✝)场里(lǐ )女孩们(men )白色(🎡)的身(🦃)影在呼呼作响。就像他(🥅)(tā )在他们(men )中间时(shí(📟) )他(🌙)们旋转一样。他们似(🐑)乎(hū(🍏) )已经把(bǎ )他完全(quán )忘(🛐)记了(le )。所有这些,也许(🌗)除(🔓)了一(🏮)(yī )个。这(zhè )个白(🙄)色(sè(🕐) )的身影孤零零(líng )地矗(🥜)立在树篱旁。从她的(de )位(🎮)置来(🙉)(lái )看,他知道那(🌸)(nà )是(🏩)那(🉐)个他没有跳舞(wǔ )过(🛷)的漂亮姑娘(niáng )。
当他(tā(🍓) )们变(🎄)得(dé )激烈时,她就斥(📉)责(❓)(zé )他们。她本来(lái )可(👧)能会(🎼)(huì )待得更(gèng )晚,但是她(🐛)父亲奇怪的外(wài )表(🏹)和(🔖)举(jǔ )止的事(shì )件再(📎)次(cì(💮) )出现在女孩的脑海中(🎌),让(ràng )她感到(dào )焦虑(🧟),她(♌)想知(🆑)(zhī )道他怎么样(🅱)了,她(🤽)从舞者(zhě )身边走(zǒu )开(🏇),弯(wān )着脚步走向父(fù(🎁) )母小(🕦)屋所在的村庄(🗻)(zhuāng )的(🚱)尽(✊)头(tóu )。虽然(rán )还有很(💈)多得分(fèn )码ff,除了她已(📓)经放(🔆)(fàng )弃的那些有节(jiē(♐) )奏(🖋)的声(shēng )音之外(wài ),她(👸)还听(🔍)到了其他(tā )有节奏(zò(🎩)u )的声音(yīn );
”他(tā )一(🤖)边(♈)问(wèn ),一边陪着她沿(🕙)着车(🦒)道行(háng )驶,直(zhí )到他们(🗻)(men )离开了(le )房子的视线(🍏)。“苔(🔗)丝·(🎋)德(dé )北菲尔(ě(🍘)r )德,在(🈹)(zài )马洛特(tè )。” “你说你的(🤨)人民失去(qù )了他们(men )的(💪)马?(🤴)” “我——杀(shā )了(🎚)他!”她(🐴)回(🏎)答道(dào ),在详(xiáng )细讲(🤟)述(shù )普林斯的死因(yī(🈂)n )时,眼(🎠)里充满了泪(lèi )水。“而(✍)且(🚓)我(wǒ )不知道(dào )哎呀(☔),该为(⛑)父亲做些什么(me )呢!” “我必(😗)(bì )须思考(kǎo )是否我(🍕)(wǒ(📜) )不能做某事。我妈妈(🅾)必须(🌚)(xū )给你找(zhǎo )个卧铺(pù(🐯) )。
事情(qíng )就这样开始(🤾)了(🦊)。如果(🙍)她意(yì )识到这(🌟)(zhè )次(🍮)会面(miàn )的重要(yào )性,她(❄)可能会问,为什么(me )那天(🤡)她(tā(🤲) )注定会(huì )被一(🔮)个错(♐)误(🚱)的(de )男人看到和觊觎(😲),而不是被另一(yī )个男(🙆)人看(📑)到和(hé )觊觎,而这个(🤗)男(🈲)人(rén )在各方面都是(➰)(shì )正(🤟)确和(hé )渴望的(de )—(⭐)—尽(🕷)人类所能提供的正(➡)(zhè(🖼)ng )确和渴(kě )望的人(ré(🏮)n );然(🕵)而(ér ),对他来说,她的熟(🖥)人中(zhōng )可能有(yǒu )类(📆)似(🙉)的(de )人(📜),她(tā )只是一个(🚱)短暂(🧛)的印象,半(bàn )被遗忘(wà(🌊)ng )了。