他(🐐)没有 找(⚾)任何女人。他只(⚡)是(shì )像个正(zhèng )常人(🎃)一样继续说(shuō(🦏) )。直到(dà(🆒)o )他必须(xū )接(🔸)受(✅)(shòu ) 要么有(yǒu )动作,要(💋)么用头撞墙。然(🍼)后他(tā(😽) )故意前(qián )往(🍤)伊尔克斯(🚽)顿,沉默、坚(🏠)定且(qiě )疲惫(bèi )不堪。他(📳)喝酒了 喝醉(😜)。他一口(💲)(kǒ(🏆)u )气喝下(xià )白(🦎)兰(lán )地(dì ),再喝更多白(🔋)兰地,直到脸(🍼)色(sè )变(♏)得(dé ) 脸色惨(cǎ(📜)n )白,眼(yǎn )睛灼热。但他(📓)依(🔑)(yī )然无法(fǎ(🆓) )挣脱。他(🛩)睡(shuì )过头了 醉(🔈)酒昏迷,凌晨四点醒(🎓)(xǐng )来, 继(jì )续喝(🔹)酒(jiǔ )。
但(🔷)她并没有 她(🧐)(tā(🚘) )坚定了(le )自己的(de )立场(🐜)(chǎng ),谈话(huà )也随(🤟)之结束(🚯)。她的目光(guā(🖖)ng )看着他(tā(⚽) ) 一直都(dōu )是(📒)因为她不会说那种语(🌭)(yǔ )言。他(tā )们(🏕)面(miàn )对(👯)面(🐊)站(zhàn )着。狗走(✡)开了,走向他(tā )。他弯(wā(🖥)n )下腰(yāo ) 去(qù(🤹) )找它。“你(🙃)的小女孩怎么(🤦)样?”他(tā )问。“是的,谢(⛏)谢(📋),她很好,”回答(👜)(dá ),一句(🔚)(jù )话 只(zhī )是用(🕳)外语礼貌地说话。“坐(❕)下(xià ),”他(tā )说。
他(🔲)(tā )们是(🌅)清新、金发(🦔)(fā(😑) )、说话(huà )缓慢的(de )人(✖),坦率地(dì )展现(🎙)了自己(😇),但 慢慢地(dì(〽) ),让人(rén )能(🐱)看到(dào )他们(🍼)眼中从笑声转变为(wé(🌬)i ) 愤怒,蓝色(sè(🍍) )的、闪(🌴)(shǎ(🔑)n )烁的笑声,变(🙁)成坚硬的(de )蓝色凝(níng )视(⬛);在(zài )所(suǒ )有(🙌) 天气变(🤖)化时天空中不(🕟)确定的(de )阶段(duàn )。住在(👐)(zà(🏺)i )富饶的(de )土地(⏯)上,属于(⬛)自(zì )己的土(tǔ(🎃) )地,靠(kào )近一(yī )个不(🏦)断发展的城镇(🔸),他们拥(🔧)有(yǒu ) 忘了身(🈷)(shē(🏙)n )处困境(jìng )是什么感(🍅)觉。
他(tā ) 屈服于(🔐)(yú )正在(🙍)发(fā )生的(de )一(🔢)切,放下意(♑)志,受苦 失去(💖)自(zì )我,沉(chén )睡在极(jí(🐺) )乐边缘,像个(🎯)生物 正(⏫)在(📐)(zài )进化,迎接(📀)(jiē )新的诞(dàn )生。她带着(🔦)孩子去过农(✋)(nóng )场两(🎺)次(cì ),但(dàn )中(zhō(🍻)ng )间有段时间冷静 他(⚓)们(🎈)身上带着一(📗)种(zhǒng )强(🏁)烈的(de )平静和(hé(⚫) )被动,像麻木一(yī )样(💋),所(suǒ )以 没有(yǒ(💩)u )发生(shē(🥤)ng )任何积极的(📼)变(💥)革。
还有 带着异(yì )国(🤪)气息(xī )的外国(🥃)(guó )女人(👈),不可侵犯,还(🎫)有(yǒu )那个(🈂)奇(qí )怪的(de )孩(🙇)子, 也是外来的,嫉妒地(🍟)守(shǒu )护着什(🛷)(shí )么。仪(😴)(yí(🤱) )式结束后,他(🌶)走出了另一种存(cún )在(🐝)的(de )道路 教(jiā(🍡)o )堂。当他(📼)和妹妹一起走(🌡)(zǒu )在教堂(táng )小路上(🈺)(shà(🏀)ng ),跟在那位女(🐈)士身后(🍔), 孩子,小女(nǚ )孩(🍽)突然(rán )从母亲(qīn )手(📜)中挣脱,滑倒(dǎ(🐘)o )了 快速(🏉)(sù )且几乎(hū(🚮) )看(😦)不(bú )见地移动,几乎(🐆)是在挑衅什么(📕)(me ) 在布兰(🚰)(lán )格温脚(jiǎ(⚽)o )下。
只有垂死牧师的声(🏂)(shēng )音从身(shēn )后传(chuán )来(🌓),声(shēng )音灰沉(🤦)且带着(⛳)怨(💆)恨。然(rán )而,等(🦄)(děng )雪花莲(lián )开出来时(㊗),他已经死了(💒)。他死(sǐ(🧖) )了。但 归来(lái )的(🍵)女人好奇地平静地(🏡)注(🥑)(zhù )视着边(biā(🔈)n )缘的雪(🍶)(xuě )花莲 草地在(⬅)风中被吹得洁白,但(📛)不(bú )会被吹(chuī(🤤) )散。她(tā(🏾) )注视着 它们(💵)扑(🙇)动(dòng )、摇曳(yè ),白色(📴)(sè )紧闭(bì )的花(👐)朵,由一(🚑)根线牵连着(🥙) 灰绿(lǜ )色的草(cǎo )地,却(🌤)(què )从未被风吹散,也没(🍣)有(yǒu )随风飘(🔌)(piāo )散。
他(🗼)们(🔞)帮(bāng )忙让那(💖)头快要分娩的奶(nǎi )牛(🗨)就够(gòu )了, 或(🌒)(huò )者从(📚)谷仓底下抓老(🧀)鼠,或者用(yòng ) 手的(de )清(🥁)脆(🐎)敲(qiāo )击声。
她(🖖)的目光(🍆)停留在(zài )他身(🍑)上(shàng ),疑惑(huò )地思考(🚇)着其中的含义(❣) 他的演(🔻)讲。“不,”她理解(👉)(jiě(🗼) )地说。“不——是的 奇(🕢)(qí )怪。” “你(nǐ )觉得(👮)还算难(🥏)受吗?”他说(🧐)。她(tā )的目光(guāng )等待着(⛴)(zhe )他,让他再说一遍。“我们(🛬)的(de )方式(shì )对(🏯)你很(hě(🐦)n )粗(🗯)暴,”他重复道(🤺)。“是的——是的(de ),我明白(🍸)。是的,确实不(🍜)同,很奇(🏛)(qí )怪。
她(tā )心想(🖊)。她环顾他所住的(de )房(🚣)间(🖍)。它有一(yī )个(🈺) 那种让(🉑)她着迷又几乎(🚸)害怕的亲密(mì )感。家(🌈)(jiā )具很旧(jiù ) 熟(🆙)悉如老(🛣)人般,整个地(🚐)(dì(🌘) )方对他(tā )来说(shuō )如(😣)此亲密,仿佛 她(🗼)从他的(🧓)存在(zài )中感(🎺)受(shòu )到不安(ān )。“你已经(🈂)在这里生活(huó(🏈) )了很长(🚖)(zhǎng )时间(jiān ) 豪(👻)斯——(🏚)是(🥟)吗?“她问。“我(👂)(wǒ )一直都(dōu )住在这(zhè(🍓) )里,”他说。“是的(🌦)——但(🍸)你(nǐ )的族(zú )人(🏦)——你的家(jiā )人?(🌚)
然(🔞)后他看了(le )看(🙇) 他那(nà(🍭) )温暖的(de )蓝眼睛(📌)注视着那几乎带着(🚹)讽刺、半(bàn )睁(〰)的眼(yǎ(🧙)n )神。后(hòu )者坐(🐳)在(🚼)他身旁,他们开(kāi )始(🕗)交谈(tán ),主(zhǔ )要(🌠)谈论马(🧕)匹。布兰格温(🤩)爱着对(duì )方,因(yīn )为他(⌚)优(yōu )雅的优雅(😞),他的圆(👯)滑和(hé ) 以及(🦇)他(tā )那(🤘)永(🍱)(yǒng )不过龄(lí(🏁)ng )、如猴子般的自信。他(🖱)(tā )们谈论(lù(😘)n )马匹, 以(🎱)及德比郡和农(🎭)业的牧师。陌(mò )生人(🐹)(ré(🔙)n )对这个(gè )年(🕠)轻人(ré(👙)n )渐渐亲近, 真正(👮)(zhèng )的温暖(nuǎn ),布兰(lá(🚸)n )格温很兴奋。