海边的异邦人完整版有中文翻译
坐在(👗)那(nà )人(💖)旁边站着一(yī(🌋) )个(🔻)年轻男孩，牧羊(🆔)(yáng )人(🙂)。他在主动(dòng )提(🎨)出(🥕) 老(lǎo )人，一(yī )罐(😯)牛奶。主教看着(zhe )他时，老(📄)人说(shuō )：“谢(xiè )谢你，” 说(📹)：“我什么都不(🔤)需(👋)要(yào )。”他(tā )的笑(😦)容(ró(✖)ng )从太阳(yáng )中消失(🤜)，停留在 孩子。主(🤰)(zhǔ )教上(🤺)前(qián )一步。听到(😋)他走路时发出的(🏆)声音(🥗)，老的(de ) 那人转(zhuǎ(🧙)n )过(🛏)头，脸上满是惊(㊙)讶(yà(📣) ) 男人活了很久依(😢)然(rán )能感受(shò(💴)u )到这种(🚼)(zhǒng )感觉。
在餐厅(🍮)(tīng )里，长而精彩 画(🦃)廊(lá(🎎)ng )位于一(yī )楼，开(🍳)(kā(🧝)i )设在花(huā )园中(👛)， 亨利·普吉特先生(shē(🐣)ng )于1714年7月(yuè )29日在国(guó )事(🛳)中招(zhāo )待了诸(🚧)(zhū(🏎) )位大人 查尔斯(🏴)·布(😘)吕拉尔(ěr )·德·(😋)让利斯(sī )，大主(🙏)(zhǔ )教;昂(〰)布伦亲王;安托(🏝)万·德(dé ) 格拉斯(🥅)(sī )主(🏕)教、卡普钦会(🚘)士(🔅)梅斯格里尼;菲(📥)利普(🐨)·德·旺(wàng )多姆(⏯)，大王 法国圣奥(🌏)(ào )诺雷(🔃)·德·勒兰修(💗)(xiū )道院院(yuàn )长;
桌(📠)前(qiá(🍷)n )放着一把稻草(😬)(cǎ(🌀)o )扶手椅;在 一床(🚶)借自(zì )小礼拜(bài )堂的(🍵)神(shén )圣之家(jiā )。两幅(fú(🥤) )椭圆形画框的(🚁)肖(🏘)像(xiàng )画被固(gù(🍦) )定在(🎑)墙(qiáng )上，两(liǎng )侧各(🚫)有(yǒu ) 床。布面侧(🙌)面有小(😩)巧的镀(dù )金铭(🐶)文(wén ) 这些人(rén )物(🆑)中，有(🖇)一位肖像代表(💦)了(🔢) 圣克劳(láo )德主(🥓)教(jiā(💲)o )沙利奥(ào );另一位(🌗)，图尔托神父， 阿(🙊)格德总(💊)(zǒng )牧师，格朗尚(👢)(shàng )修道院院长，西(🦈)多会(🌌)骑士团，教(jiāo )区(🥍) 沙(💓)特(tè )尔。
他(tā )试(🕘)图通过指点(diǎn )来劝导(☔)和安抚绝望(wàng )的男人(🔘)(rén ) 向他展(zhǎn )示(🐼)那(🔵)个(gè )无奈的(de )人(🎐)，转化(🐚)凝视着 通(tōng )过向(📴)他(tā )展示那(nà(😙) )凝视星(xīng )空的悲(bēi )伤(🗣)。第五章——比恩(🍮)韦努(🔔)(nǔ )蒙席让(ràng )他(🌂)的(👽)法(fǎ )衣穿得(dé(🗨) )太久(🕜) 米里尔先生的私(📪)生活(huó )充满了(➡)(le )与他相(🀄)(xiàng )同的思绪 公(😕)共生活。D——主教(🛒)自(zì(🎙) )愿贫困(kùn ) 活着(🖋)，对(😢)任何能活着(zhe )的(🎣)人来说，都会是(shì )庄重(🎄)而(ér )迷人的(de )景象 我近(💨)距离(lí )观看过(🔏)。
但(🏛)他们确(què )实是(👮) 必(bì(🕤) )须将这(zhè )座贝热(🔐)(rè )尔车从(cóng )窗(🌸)户吊升至一层，作为 楼(🐨)(lóu )梯太窄(zhǎi );因此(🚍)，它不(😗)可(kě )小算 家具(😫)的(🖱)可能性。巴蒂(dì(🏰) )斯汀(💜)小(xiǎo )姐的志(zhì )向(👌)是能(néng )够购买(🥊)一套 客(📠)厅家具采用(yò(🕔)ng )黄色乌(wū )得勒支(❇)(zhī )天(🗝)鹅绒，上面盖有(🐘)玫(🚔)瑰图案 图案(à(👏)n )，采用(yòng )Swan's领口的(de )桃花心(🐞)木，配(pèi )有沙发。
第一间(📠)房(fáng )间面向(xià(🍮)ng )街(📸)道，作为他的餐(🚎)厅(tī(✏)ng )，第二间是他的卧(🏣)(wò )室，第(dì )三间(🕌)是(shì )他的祈(qí )祷室。这(🤐)座祈祷室除了穿(🥤)(chuān )过(🕔)卧室(shì )，也不(bú(🎰) )能(📤)离开(kāi )卧室，而(🐡)不经(🐾)过餐厅。在套房尽(🍓)(jìn )头的祈(qí )祷(😾)室里(lǐ(😄) )，有一(yī )个独立(🚉)的壁龛，配有一张(🏀)(zhāng )床(🍡)用于(yú )接待情(💹)(qí(🚎)ng )况。
他大步走过(⚪)一条沟渠， 跳过(guò )树篱(🤾)，穿过一(yī )道枯(🗺)枝围栏(📂)，进入了 被忽视(🥋)的(🎻)围(wéi )场，勇(yǒng )敢(🗓)地迈(🍥)(mài )出几步， 突然(rá(🔻)n )，在荒地的尽头(🧖)，高耸的(de )荆棘后(hòu )， 他看(🗯)(kàn )见了那(nà )个洞(🚄)穴。那(🏙)是一间非常矮(🦐)(ǎ(♏)i )的小屋(wū )，贫穷(😒)(qióng )、(🦆)狭小(xiǎo )且干净，旁(🐚)边钉着一根藤(🐝)(téng )蔓 外(🤤)面(miàn )。门口(kǒu )附(📋)近，坐在一把旧轮(⭕)椅上(🚹)，农民(mín )的扶手(🐁)(shǒ(🌛)u )椅，在(zài )那里 是(🌗)一个白发男子，对着太(🏏)阳(yáng )微笑。
