”苔丝突然问道。她的母亲(qīn )提供了无关(guān )的信息(🧔)回答(dá(💤) )的方式(🆚)是这(zhè(👄) )样的:(😡)“他(tā )今(🎩)天打电话去看(kàn )沙斯顿的医(yī )生。看起来(lái )根本不是肺(fèi )结(😫)核。他的(💙)(de )心脏周(🌁)围有脂(👒)肪,”有人(🕖)说(shuō )。在(🧞)那里,情况是这样(yàng )的。琼·德(dé )北菲尔德一(yī )边说话,一边将浸湿的(🍻)拇指(zhǐ(🌪) )和食指(🦊)弯曲(qǔ(🕊) )成字母(📋) C 的形(xí(🍖)ng )状,并用另(lìng )一只食指作(zuò )为教鞭。
因为,虽然全队都(dōu )穿着白(🚲)色的(de )衣(🎙)服,但他(🌎)(tā )们当(👗)中没有(🌒)(yǒu )两个(👇)白人是(shì )相同的。有些接(jiē )近纯粹的热(rè )烫;有些则(zé )接近(🔋)纯热烫(🐘)(tàng )。有些(🏵)呈蓝(lá(🌎)n )色苍白(🍉);有些(🍔)则呈淡蓝色。有些是较老(lǎo )的角色(可(kě )能已折叠多(duō )年)所穿的(😓)(de ),倾向于(🐾)苍白的(😻)色调和(➕)乔治(zhì(🕘) )亚风格(🔥)。
她(tā )将拥有 'ee 作为(wéi )亲属——这(zhè )就是 'ee 的意义(yì )。” “但我没有看(💙)到她。” “我(🥣)猜你找(🐸)(zhǎo )过某(😂)人吧?(🥚)” “我看到(🍭)(dào )她儿子了。” “他拥有‘ee’吗?” “嗯(èn )——他叫我(wǒ )科兹。” “我就知(🥚)道!杰基(💟)——他(🏙)(tā )叫她(🗜)科兹!”琼(💰)(qióng )向她(😶)的丈夫(fū )喊道。“嗯(èn ),当然,他(tā )和他母亲谈(tán )过,她确实希望你在那里(🏾)。
她和伙(👃)伴们(men )待(🙉)到黄昏(🙀),并怀着(🏓)一定(dì(👐)ng )的热情参加(jiā )了舞蹈。不过,她仍然全心(xīn )全意地享受(shòu )纯粹(🔚)为了自(🎧)(zì )己而(🍋)采取的(🚁)(de )行动。当(🕌)她(tā )看(📕)到那些被追求(qiú )并赢得的女(nǚ )孩的“柔软(ruǎn )的折磨,苦(kǔ )涩的甜蜜,令(🥘)人愉快(🎀)的(de )痛苦(🔐)和令人(🐽)愉快(kuà(⛺)i )的痛苦”时(shí ),她自己几(jǐ )乎没有占卜(bo )什么有能力(lì )做到这一点。小伙(💫)子们为(😽)争(zhēng )夺(🚬)她的手(🚅)而(ér )发(🌪)生的争(📏)吵(chǎo )对她来说只(zhī )是一种乐趣(qù )——仅此而已。
”女孩不安(ā(🤭)n )地回答(✈)。“这由你(🌇)决定(dì(💧)ng )。我杀了(🍟)老(lǎo )马(🐰),我想我(wǒ )应该做点什么给(gěi )你们买一个(gè )新的。但是(shì )——但是—(🦓)—我不(🚁)太喜(xǐ(🍒) )欢德伯(🛁)维尔(ě(🈲)r )先生在那儿!” 马死后,孩(hái )子们把苔丝(sī )被富有的亲(qīn )戚(他们想(xiǎ(🎎)ng )象中的(⏹)另一个(🚐)家庭)(🧖)收养作(🔧)(zuò )为一(🍐)种缓解(jiě )痛苦的想法(fǎ ),开始为苔(tái )丝的不情愿(yuàn )而哭泣,并(😍)嘲笑和(💕)责备她(🙎)的(de )犹豫(🎸)。“苔(tái )丝(🏼)不会成(🕍)为(wéi )一个贵妇!
在这里,在(zài )山谷里,世界似(sì )乎是建立在(zài )一个更小(🙉)、更微(🌂)妙的尺(😸)(chǐ )度上(📺)的。田(tiá(📅)n )野只是围场(chǎng ),因此从这个高度开始减少(shǎo )它们的树篱(lí )呈现出深(👶)绿(lǜ )色(🥗)的丝线(😨)网(wǎng )络(🐄),覆盖在(🗣)淡绿色(🐌)的草地上(shàng )。下面的气(qì )氛是慵懒的(de ),并带有蔚(wèi )蓝的色彩,以(🦗)至于艺(🛰)术家所(🛵)说的中(🎳)距离(lí(🥃) )也有这(💐)种色(sè )调,而远处(chù )的地平线则(zé )是最深的群(qún )青色。耕地少且(qiě )有(👀)限;
她(👐)将(jiāng )拥(💯)有 'ee 作为(🏹)亲(qīn )属(🔸)——这就(jiù )是 'ee 的意义。” “但我没(méi )有看到她。” “我猜你找过(guò )某人吧?” “我(🔐)看到她(😮)(tā )儿子(✔)了。” “他拥(📂)有‘ee’(🔡)吗?” “嗯(🙄)——他叫我科(kē )兹。” “我(wǒ )就知道!杰(jié )基——他叫(jiào )她科兹!”琼(🏮)向她的(🍍)丈夫喊(👶)(hǎn )道。“嗯(🛒),当然,他(🏮)和(hé )他(🐁)母亲谈过(guò ),她确实希(xī )望你在那里。
七 在她指定出(chū )发的那天早(zǎ(📬)o )上真正(📼)的苔(tá(🌽)i )丝在黎(👷)明前(qiá(🙉)n )就醒了——在黑暗的最后一刻,小树林(lín )仍然一片寂(jì )静,除了一(yī(🗣) )只预言(🚗)鸟,它用(🦁)清晰的(🚿)声音歌(🐗)唱,坚信(🏙)(xìn )自己至少知(zhī )道一天中的(de )正确时间,其余的都保(bǎo )持沉默(🚾),仿佛同(❔)样确信(🌸)自己(jǐ(💤) )弄错了(😋)。她(tā )一(🧀)直在楼上(shàng )收拾行李,直到早餐时(shí )间,然后穿着平日的普通衣(yī )服(✳)下来,周(🛬)(zhōu )日的(🤹)衣服被(🏡)(bèi )小心(💘)地折叠(dié )在盒子里。