她的(💌)(de )父亲是(shì )一(🕯)名牧(mù )师,既(🏜)不被(bèi )忽视,也不贫穷,而(ér )且(⏬)非常是个非(⏲)(fēi )常受人(ré(🏟)n )尊敬的人,虽(👸)然他(tā )叫理(🍂)查德——而(🔻)且他从未英俊。他(tā )除了有两(🌇)个(gè )良好的(💛)(de )教职外(wài ),还(🐌)有(yǒu )相当的(❇)独立性——而(ér )且他一点也(😄)(yě )不喜欢(huā(⏫)n )把女儿们关(🛳)起(qǐ )来。她的(🎷)母亲是一(yī(🏛) )个有实用头(📆)脑(nǎo )、性格(gé )好(🔲)、更令人(ré(❗)n )惊(jīng )讶的是(🌈),体质良好(hǎ(🎿)o )的女人(rén )。在凯(kǎi )瑟琳出(chū )生(🐡)前,她有(yǒu )三(🐋)个儿子;
人们(🌡)没有快(kuài )乐(🚺),除了与所(suǒ(🍥) )有人共(gòng )享(〰)的快乐 兄(xiōng )弟们。但教会我们(🕡)喜(xǐ )乐的唯(🎽)一东西是我(👌)们(men )拥有的力(⬇)量(liàng ) 在我们(men )的线路(lù )上创造(📚)(zào ),还有金色(🐒)之主。而(ér )这(💂)两种快乐(lè(🈶) )都属于(yú )我(🍒)们 他们独自(💐)(zì )来自我们,与我(🎨)们(men )所有兄弟(🚸)无关(guān ), 这些(🔷)(xiē )与我们的(🔲)兄(xiōng )弟(dì )毫无关系。因此我(wǒ(🥅) )们不禁(jìn )怀(😍)疑。人们的(de )思(🎆)维中存在(zà(🐄)i )某种错误,一(💛)个可怕(pà )的(😙)错误。什么(me ) 那个错(cuò )误?
” 然后(🗼)(hòu )我们跳(tià(🏣)o )到桌子旁。我(⛅)(wǒ )们抓起盒(👱)子,把它们(men )推到一边,然后跑(pǎ(🥢)o )向窗户(hù )。我(😖)们(men ) 转身,我们(🥐)最后一(yī )次(Ⓜ)(cì )看了他们(😜)一(yī )眼,心(xī(🎣)n )中涌起一股愤(fè(🎯)n )怒,虽然那是(🚎)愤怒(nù ) “不该(🍾)让人类(lèi )知(🔔)道”,我们哽咽(yān )着(zhe )说。“你们这些(🚣)傻(shǎ )瓜!”我们(⛱)喊(hǎn )道。“你们(🐘)这些傻(shǎ )瓜(🅾)!你们这三次(🧀)该死(sǐ )的傻(📅)瓜!” 我(wǒ )们挥拳(quán )穿过窗玻璃(📞)(lí ),伴随(suí )着(😈)一声铃声跳(😃)(tiào )了出来 玻(🔌)璃雨。
音乐(lè )老师被解雇(gù )的(🔝)那一(yī )天是(🏛)凯(kǎi )瑟琳一(🎹)(yī )生中最幸(🔇)福的时光(guā(🀄)ng )之(zhī )一。她对(🌡)绘(huì )画的兴(xìng )趣(⛪)并不高人一(📴)(yī )等;不过每(🎙)当她能从(có(🥞)ng )母亲那里拿到(dào )信件的(de )外面(⛎),或者(zhě )抓(zhuā(🕡) )住其他奇怪(🚴)的纸张(zhāng )时(🌡),她(tā )都会尽(🌅)(jìn )力而为(wé(🌨)i )通过画房子(zǐ )和树木、母鸡(🐼)和鸡,这些都(🍍)很相似(sì )彼(🍨)此。写作和账(🔖)务(wù ),她由(yóu )父亲教;法语由(yó(🈵)u )她母亲教:(🐧)她在这两(liǎ(♿)ng )方面的熟练(🛢)(liàn )都不算(suà(🎴)n )特别,她总是(🌁)(shì )逃避两方面的(🛬)课程(chéng )。
庭院(🐏)内设有(yǒu )日(⏳)晷,议会通过(🦌)此进(jìn )行 之家能知道一天(tiā(🚻)n )中的时间和(💃)按(àn )铃时间(🔎)(jiān )。当 铃声响(🍐)(xiǎng )起(qǐ ),我们(😈)都从床上起(🐡)(qǐ )床。天(tiān )空绿意(yì )盎然,寒冷(🎲) 我们朝(cháo )东(😞)的窗户。日晷(📬)上的(de )阴影标(🗄)志着半(bàn )小时的(de )过去 我们则(❇)(zé )在餐厅(tī(🖨)ng )穿衣吃(chī )早(🐒)餐,那里有 五(⛱)张长桌,每(mě(🥡)i )桌摆放二十(Ⓜ)(shí )个陶盘(pán )和二十(shí )个陶杯(📰)(bēi ) 桌子。然后(🤝)我们带(dài )着(🎋)扫帚在城市(shì )街头工(gōng )作, 我(📉)们的耙(pá )子(😾)。
多么奇怪,难(☝)(nán )以解释的(🔊)性格(gé )!——(🤲)因为尽管十(🌾)(shí )岁时就有这些挥霍的(de )症状(📠),她既没(méi )有(👮)坏心(xīn )脏,也(💞)没有(yǒu )坏脾(📪)气,很少固执,几乎从不争吵,对(⛄)小(xiǎo )孩子非(🧕)常友(yǒu )善,几(🎾)(jǐ )乎没有(yǒ(🔈)u )暴政的(de )打扰(🤦);她还吵闹狂(🌊)野,讨厌被限制(zhì )和清洁(jié ),她(🏏)最喜欢的(de )莫(❌)过于在房子(🍋)后面(miàn )的绿色斜坡上(shàng )滚滚(🕧)。这就是十岁(💘)时(shí )的凯瑟(🏫)琳·莫兰德(🚺)(dé )。十五岁时(🍱),外表开(kāi )始(🥔)修复;
这些(xiē )伟大的 大地的智(🤝)者不(bú )知道(💒)该(gāi )如何看(🔪)(kàn )待我们(men ),他(🐟)们注视(shì )着我们 我们充满惊(🦇)奇(qí )和好奇(🔙),仿佛我们是(🧦)(shì )个奇迹。确(🙇)(què )实,我(wǒ )们(✍)的 上(shàng )衣破(🖖)烂(làn )不堪,沾满了棕色血(xuè )迹(🍦)。我们 我(wǒ )们(🈷)举起(qǐ )右臂(🎚),说: “我们向你们致意,我们尊(🤭)敬的世(shì )界(⏱)理事(shì )会兄(🐀)弟们 学者(zhě(🍖) )们!
我们从未(💽) 听说(shuō )过这(🍽)些山,也(yě )没见过(guò )它们在任(🚬)何(hé )地图上(🌮)标出。神秘海(🛸)(hǎi )域 森林(lí(📝)n )保护了(le )他们免(miǎn )受城市和城(🙃)(chéng )市人的侵(👣)扰。我们攀(pā(⛄)n )爬了野山羊(🐺)不敢走的(de )小(🍚)路。石头(tóu )滚(🏉)落 脚(jiǎo )下,我(wǒ )们听见(jiàn )它们(🙍)敲击岩石的(🤽)声音(yīn ),更远(😾)处, 往下走(zǒu ),山脉随着每(měi )一(🈁)次划桨回响(💐),远(yuǎn )远之后(💹) 中风已(yǐ )经(📓)死了(le )。
我们 静(🚱)止不(bú )动,免(🈴)得流露出比(bǐ )快乐更珍贵的(🐰)(de )痛苦。然后我(🍙)们听(tīng )到其(🎵)他人喊他们(✡)的名(míng )字:“自由5-3000。” 他们(men )转身走(👴)回去(qù )。于是(🌷)我们知道了(👳)他(tā )们的名(🕺)字,并站了起(🙎)(qǐ )来 看着他(🔃)们(men )离开,直到他(tā )们的白(bái )色(🔡)长袍在蓝色(🎡)迷雾中(zhōng )消(🦔)失。第二(èr )天,当(dāng )我们走到北(🔹)路(lù )时,我们(🚑)一直盯着(zhe ) 在(🏛)自由5-3000号炮台(😎)(tái )上执行(há(🤔)ng )任务。
我们看(🍉)(kàn )不见自己的身体,也感觉不(💋)到它(tā ),在 那(🖤)(nà )一刻,除了(🐘)(le )我们两只手(✨)握着一根(gēn )发光的(de )电线,什么(🔣)都(dōu )不存在(🛁) 黑色(sè )深渊(✳)。然后我们思(📂)考(kǎo )眼前的(🗜)意义。我们可(🆎)(kě )以点亮 我们(men )的隧道(dào ),城市(😀)(shì ),以及(jí )世(🏖)界上所有一(🌮)无所有(yǒu )的城市 节省(shěng )金属(🎠)和(hé )电线。我(😀)们可(kě )以给(🥝)兄弟们换个(💄)新(xīn )灯,更干(😋)净,更干净(jì(🖲)ng ) 比他们所知的(de )任何时候都更(⏺)明亮(liàng )。