《胶囊旅馆向上司传递微热》

当他那恼(nǎo )怒的妻子喋(dié )喋不休时，特(tè )纳迪埃已经(jīng )坐下了 桌子(zǐ )。几分(📝)钟内他(tā )一句(Ⓜ)话也没(méi )说，只(👠)是挥(huī )动(dòng )右脚，那 垂下身子，带(dài )着(zhe )野蛮的遐想(xiǎng )凝视着火(👋)盆。最后，他(tā )对(💥)(duì )囚犯说道，语(🔴)气缓慢而(ér )凶(🙈)猛 基调： “假地址？你(nǐ )想从中得到(dào )什么？” “为(wéi )了争取时(🏗)间(jiān )！”囚犯用(yò(🔳)ng )雷鸣般的声(shē(♟)ng )音(yīn )喊道，同时(shí )也在喊 他立(lì )刻挣脱束缚(fù );他们被割断了(le )。

“别急，”比格雷奈(🥂)(nài )耶对特纳迪(♒)耶(yē )说。“他还(há(💊)i )撑着一条腿(tuǐ )，而且 他逃不掉。我会为(wéi )此(cǐ )负责。我帮(bāng )他绑(🛷)了那只爪子。” 与(🦒)(yǔ )此(cǐ )同时，囚(🚧)犯(fàn )开始说话(🕖)：—— “你们是(shì )可怜的，但(dàn )我的生命不(bú )值得为它辩护(hù(👲) )。

警察是 紧(jǐn )跟(🔠)在我们身(shēn )后(🌰)。” “好(hǎo )吧(ba )，”恶棍们(men )说，“我们(men )抽签决定谁(shuí )会输 首先。” 特纳迪埃惊(jīng )呼：—— “你疯(🐣)了吗！你(nǐ )疯了(⛱)吗！真(zhēn )是一群(❕)笨蛋(dàn )！你想浪费 时间，你觉得(dé )呢(ne )？你抽签吗(ma )？差点就得了(🔠)，差点就(jiù )没(mé(🌵)i )了！其中 写(xiě )下(🐌)名字！被(bèi )扔进(💕)帽子里！——” “你(nǐ )想要我的帽(mào )子吗？”门口(kǒu )传来一个声(shē(💔)ng )音。全轮旋(xuán )转(⬆)。是贾维(wéi )尔(ě(🤠)r )。

是的，我(wǒ )知道你们这(zhè )么叫我们，你们这些富有(yǒu )的绅士！停(tíng )下！确实我(wǒ(⛱) )破产了，躲藏(cá(✋)ng )起来，我一(yī )无(🕡)所有 面包(bāo )，我一分钱都没有，我是(shì )个恶棍！是三(sān )天 我从没(🙆)吃过东西，所(suǒ(🔣) )以(yǐ )我就是反(🔚)派(pài )！啊！

停顿(dù(🤺)n )片刻后，特纳(nà )迪埃继续说(shuō )道：—— “很简单，正如(rú )你所见(🚧)。除(chú )非你愿意(📂)，否则不会有(yǒ(😠)u )伤(shāng )害 应该受到(dào )伤害。我告(gào )诉你事情是(shì )这样。我警告(gào )你 你是这样(yà(🤖)ng )，才能做好(hǎo )准(🎞)备。” 他停(tíng )顿了(🎩)一下：囚犯没有打(dǎ )破(pò )沉默，特纳迪埃继续说(shuō )道：——(🌜) “我(wǒ )妻子一回(🔨)来对我说：'云(🎨)(yún )雀(què )号正在(💘)路上(shàng )'，我们就 会(huì )放你走，你可(kě )以回家睡觉(jiào )。

因此，他(tā )掌(⛰)控部分，被(bèi )其(🕣)余者掌控(kòng )，压(😑)制下层(céng )者 他被压在(zài )他(tā )身上的那些(xiē )人压抑着，徒劳地试图(tú )颤抖 在(🍚)所有压(yā )力下(🈂)，勒布(bù )朗先生(🛩)便消(xiāo )失了 在那群可(kě )怕的恶棍之(zhī )下，就像野(yě )猪(zhū )在嚎(🔵)叫下 一堆狗和(❎)猎犬(quǎn )。他们成(🥚)功将(jiāng )他推倒(🍚)在靠近窗户的床(chuáng )上(shàng )， 在那里，他们对他充(chōng )满敬畏。那个(gè(♋) )特纳迪耶女(nǚ(👄) )人没有放开(kā(💫)i )她 抓着他的头(tóu )发。

勒布朗(lǎng )先生几乎只(zhī )说了几句话(huà )，没有提高嗓(sǎng )门(🕙)，即使在(zài )与窗(😚)边六个(gè )恶棍(🔯)的搏斗中(zhōng )，他也保持(chí )了最深刻且(qiě )独特的沉默。特纳迪埃(🍞)继(jì )续说道：(🤹) “天(tiān )哪！你本可(🆑)以喊了几句(jù(🥡) )'拦住小偷'，我(wǒ )不该觉得那不合适。'谋(móu )杀(shā )！'这句话偶(ǒu )尔也(🏬)会说，而且，就我(🚎)而(ér )言，我本不(🤖)(bú )该把它当成(chéng )坏处。

他确实(shí )有 在议会-大(dà )会法庭上出(chū )现了数百年(niá(🤑)n );他(tā ) 在路易十(🐸)六(liù )身后，看到(🎋)(dào )那位不幸的(de )路人被 负责任(rèn )的、可怕的(de )罪魁祸首，君主制(👽)，从阴(yīn )影中崛(👎)起;而(ér )这些巨(🏵)大恐(kǒng )惧(jù )，在他心中挥之不去 民(mín )众的司法官(guān )，几乎和 天哪。革命在他(tā(📺) )身(shēn )上留下的(🕐)痕(hén )迹极为深(🥚)远(yuǎn )。它的记忆是(shì ) 就像那些伟(wěi )大岁月的活(huó )生生印记，分(fèn )秒秒地流逝(🦋)(shì )。

他告诉我(wǒ(🚍) ) 但他那野兽(shò(🔋)u )般(bān )的声音太弱(ruò )，我没听清(qīng )。我抓到的(de ) 是谢谢的。我(wǒ )宁愿(🦋)听他的(de )名字，也(💎)不(bú )愿听到他(🦊)的感(gǎn )谢。那个 如(rú )果能帮我重(chóng )新(xīn )找到他。你看到的这张(zhāng )照片， 这本(bě(🕘)n )书(shū )是大卫在(😆)布鲁克塞尔画(🏄)(huà )的(de )——你知道(dào )它是什么吗(ma ) 代表？它代表(biǎo )我。大卫希(xī )望将这一壮(zhuà(⬆)ng )举永载不朽 技(🧕)(jì )能。我背着(zhe )那(🤶)位将军，背着他走过(guò ) 葡(pú )萄弹。

其中(zhōng )一位“烟囱(cōng )建造者”，脸(🈹)上满是污渍(zì(🚘) )，被 而马略(luè )虽(🍿)涂有“潘(pān )肖”字样，仍(réng )认出了其中(zhōng )的蜡烛， 别(bié )名(míng )普林塔尼耶，别名比格(🕰)(gé )雷纳耶，某(mǒ(🏟)u )种(zhǒng )程度上高(🖲)高举在勒布朗(lǎng )先(xiān )生头顶上方(fāng ) 一块由两颗(kē )铅球制成的钝(dùn )器，夹在(🕸)一(yī )根铁棒的(📤)两(liǎng )端。马里乌(🤜)斯(sī )无法抗拒这(zhè )一幕。“我(wǒ )的父亲，”他(tā )心想，“请(qǐng )原谅我！” 他(🙈)的手指寻(xún )找(👵)手枪的扳机(jī(😜) )。