她(👴)(tā )用一种愚(📅)(yú )蠢而痛苦(♐)的爱(ài )爱着他他坐着,双臂撑(🙏)(chēng )在(zài )膝盖(📋)上,静止而专(📅)注,浑然不觉(🔧)地对(duì )她。最(😄)近(jìn ),当她为他做(zuò )任(rèn )何事(👄)时,她都会有(🌕)一种(zhǒng )颤抖(🔋)的哭泣冲动(🛀)。在他(tā )面(mià(⏱)n )前,她愿意(yì )为他做任(rèn )何(hé(🛑) )事。现在她的(💦)(de )手(shǒu )颤抖着(🌱),摊开了那件(🎯)(jiàn )衬(chèn )衫。他现在再也不会大(dà )喊大叫或(🏯)调侃了。屋子(🏔)(zǐ )里(lǐ )那种(🏯)深沉的(de )寂(jì(📂) )静让她颤(chàn )抖。他去洗漱(shù )自(📜)己。
”她好奇地(🍃)问 那(nà )种(zhǒ(🕞)ng )像外语一样(🐟)的疏离感。他(🕡)试图回应她(tā )的问题。她(tā )疑(🌿)惑地看着(zhe )他(🚌)(tā )。但是 在那(📪)个问题之下(🗺)(xià ),她静静站(😜)立着,到底(dǐ )是(shì )什么?影响(🔈)(xiǎng )了他?他(🚛)(tā )让(ràng )开,她(🐾)立刻走(zǒu )进(🐇)(jìn )屋内,仿(fǎng )佛门已经被(bèi )关(guān )了 敞开着(📓)迎接她。这让(🦅)(ràng )他吃了一(🔂)惊。大家的习(🍤)(xí )惯(guàn )是等待 门口(kǒu )的(de )蒂尔(⛩)问。他走进厨(🌦)房,她跟了进(🚫)去。
该 在他们(🐠)(men )的(de )土地上修(🕸)建运河,使他(tā )们在自己的地(🖍)(dì )方成为陌(📇)(mò )生(shēng )人, 这(🐾)块原(yuán )始(shǐ(🐎) )的土堤让他(💾)们感到不安(ān )。他们工作时 田(📴)野,从(cóng )如(rú(🕺) )今熟悉的堤(📤)(dī )岸外传来(🔬)(lái )有(yǒu )节奏的奔跑声(shēng ) 上(shàng )扬的发动(dò(🥟)ng )机起初令人(🤡)(rén )惊(jīng )讶,但(📐)随后成为麻(🍫)醉剂(jì ) 脑子。然后,火车尖锐(ruì )的(de )汽笛声再(📦)次(cì )在(zài )心(🐛)中回响(xiǎng ), 令(🎟)人畏惧的(de )快(🍽)感,宣告远方的快感(gǎn )即(jí )将(🏐)到来。
蒂莉带(⭕)着极大(dà )的(🤽)忐忑和兴奋(😎)(fèn ),任由风(fē(🤘)ng )轻(qīng )拂 她穿过田(tián )野(yě ),来到(🥄)大门口,从那(🕊)里(lǐ )看着他(🗾)离开。他上山(👑),朝(cháo )牧师住宅走(zǒu )去,风在(zài ) 他(tā )试图把(🧙)一束水(shuǐ )仙(🐻)(xiān )花藏在身(📔)(shēn )边。他确实(💄)(shí )如(rú )此 什么都没想,只知道(dào )风在吹。夜(😴)幕降临,光(guā(🐦)ng )秃(tū )的树木(📬)敲打(dǎ )着(zhe ),吹(🥒)着口(kǒu )哨。牧师,他(tā )知道, 会在(🙈)他的书房里(😦)(lǐ ),厨房里的(♒)波兰女人,一(💚)(yī )个舒适的(📫)房间(jiān ), 和她的(de )孩(hái )子在一起(🙆)。
她(tā )总是走(🈷)在阴影中, 被(😘)一(yī )种奇异(🍍)而深沉的恐惧压(yā )制(zhì ),她的渴望(wàng )是 在(📍)恐惧(jù )中(zhō(🏘)ng )寻求满足,进(〽)(jìn )入(rù )修道(🍃)院,满足本能 她(tā )心(xīn )中的恐惧,通过对黑(🦒)暗(àn )宗教的(🐬)服务。但她做(🍨)不(bú )到(dào )。然(🗝)后是飞(fēi )往(wǎng )伦敦的航(háng )班(🏄)。伦斯基,这个(🤬)瘦小的男人(🛵),已经(jīng )得(dé(😍) )到了他所有(🤗)的 生活陷入(rù )了抵抗,无法(fǎ(🍲) )再放松。
她(tā(😥) )贫穷,孤独(dú(🔷) )一(yī )人,在伦(🌪)敦过得很艰难(nán )无论是在丈夫去世前还(🐯)(hái )是(shì )去世(🌏)后。但(dàn )在波(🕉)兰,她(tā )是一(🏺)位出身显(xiǎn )赫(hè )的女士,地主的女儿(ér )。对(📭)他来说,这些(👁)都只是(shì )空(🥨)谈,她出身优(✍)越的事(shì )实(shí ),她的丈夫(fū )曾(😦)(céng )是位杰出(🎦)(chū )的医生,以(🥤)及(jí )他自己(🗓)几乎在所有(🌝)方面(miàn )都(dōu )比她差。有一种内(🆎)在的(de )现实,一(😮)种灵(líng )魂的(🚛)逻辑(jí ),将她(📙)与他联(lián )系(xì )在一起。
在最黑暗的暮(mù )光(✋)中,他穿过大(🎶)门,走(zǒu )了(le )下(🎍)去 那条小(xiǎ(🏘)o )路上,几(jǐ )朵(duǒ )水仙花在风中(zhōng )弯(wān )曲,破(🏂)碎(suì )的番红(✔)花 一(yī )首(shǒ(👓)u )苍白、无色(🌺)的拉维尔。厨房里透进灌木丛(🗯)的灯(dēng )光(guā(👇)ng ) 窗户。他开(kā(⏱)i )始(shǐ )犹豫。他(🗣)怎么能这样(👦)做(zuò )?透过窗户看着, 他看(kà(Ⓜ)n )到(dào )她坐在(🚾)摇椅上,抱着(🌇)已(yǐ )经坐进(🌍)去的孩(hái )子 睡衣,坐(zuò )在膝盖上。
他(tā )的话(⏳)语“为她”慢慢(🍏)渗(shèn )透进这(🎥)位外国女子(🍪)心中(zhōng ) 并(bìng )激怒了蒂莉(lì )。“牧师理(lǐ )应拥(🐥)有布朗的(de )黄(🍦)(huáng )油,”说 无法(🏋)抑制的(de )仆(pú(🥔) )人女人。“我们明天就(jiù )要搅拌(🌁)了 早上一早(💢)。” “是的”——那(💋)(nà )个冗长的(🏯)外语“是——(📜)”是“, 这位波兰女子(zǐ )说(shuō ):“我(⬅)去了布朗夫(💅)人家(jiā )。她没(💑)有 再也(yě )没(❄)有了。
然(rán )后他站在她(tā )身(shēn )边,坚定而沉(🌭)重地反抗(kà(🔷)ng )着她, 虽然他(🛷)一言不发(fā(🎨) ),但她依然感(gǎn )受到他的愤(fèn )怒和沉重的(🐎)不(bú )耐烦紧(🏖)紧抓住她 她(🐓)再次(cì )被(bè(⛄)i )从昏睡中惊醒。她的心(xīn )再次(🤩)激动,伴随着(🤮)一颗(kē ) 她(tā(🚑) )迅速地、冲(🐗)(chōng )动(dòng )地看(🍥)着他,看着那个不(bú )是 绅士,却(🌞)坚持要走进(🐾)(jìn )她(tā )的生(💮)活,承受着新(🚍)生(shēng )的(de )痛苦 在她体内(nèi ),将她所有(yǒu )的血(🥅)管都牵(qiān )连(😙)(lián )成了新的(❎)形态。
他以那(📁)(nà )种令人不悦的恭敬对待(dài )她(tā ), 精神饱(🐄)满(mǎn ),但对自(🥘)己(jǐ )非常不(💧)自信,害怕过(🕯)于冒昧, 羞愧于(yú )被(bèi )人误解(🥊),渴望疯狂却(🍢)被(bèi )束缚 对(🕥)女性的本能(👩)关怀(huái ),避免(🐎)采取任(rèn )何(hé )明确的态度,感(🛡)受所有(yǒu ) 而(⌛)他的态度荒(🐔)谬,脸颊(jiá )因(🎠)(yīn )困惑而泛红。她, 然(rán )而(ér ),随着他变得(dé(🔉) )困惑,变得(dé(🧟) )坚硬而大胆(👖)(dǎn ),她看到他(🤼)感到好笑 加油(yóu )。“你什么时候必须回(huí )来(💛)(lái )?”她问。