对(duì )我来(🚦)说,卡(😣)图什(📑)的(de )兄(xiōng )弟,一(🕟)个无辜的孩(🚐)子(zǐ ),被吊在格雷夫广(👞)(guǎng )场(🕺)(chǎng )的(de )腋下,直(🕺)到死亡随之(🎤)(zhī )而(ér )来(🙋),只因为他是(🐑)(shì )卡(😝)(kǎ )图(tú )什的(🕙)兄弟,这痛苦不(bú )亚于(🈲)路易十五的(🚡)孙(sūn )子(zǐ ),一个无(🔄)辜的(😔)孩子(💮),在(zài )圣殿塔(😙)楼中殉道,唯(🕡)(wéi )一(yī )的(🆙)罪行是路易(🛅)十五(🎗)的孙子。” “先生(😵),”主(zhǔ )教说,“我不喜欢(huā(🔩)n )名字的组合(🌗)。” “卡图(tú )什(shí )?路(🔰)易十(🌖)五?(⏱)你反(fǎn )对(duì(♉) )哪一个?
抵(♒)达后,米(mǐ )里(lǐ )尔先生(🏟)被安(🚁)置在(zài )主(zhǔ(❗) )教(jiāo )宫,与 帝(🥟)国法令要(🐖)求(qiú )的(de )荣誉(📔),主教(🏬)可立(lì )即(jí(🔝) )获(huò )得该等级 以少将(🏊)命名(míng )。市长(🕧)和总统首次(cì )致(👓)(zhì )电(🚍)(diàn ) 他(🐱),而他则首先(📧)拜访(fǎng )了将(♊)军和长官(😛)。就(jiù )职(zhí )仪(🚔)(yí )式(🕐)结束后,镇上(❓)等待主教的表演。第二(💏)(èr )章(zhāng )——(🈲)米瑞尔女士 变成(🏴)(chéng )M。欢迎 D—(📋)—主教宫毗(🚮)邻(lín )医(yī )院(🦕)。
他整天都和他(tā )在一(🚈)起,忘(📡)了吃饭和睡(🕟)(shuì )觉(jiào ),祈祷(🏆)着 上帝为(🏸)(wéi )被(bèi )判(pà(✍)n )死刑(😒)者的灵魂祈(😂)祷,并(bìng )为被定罪者祈(🧐)祷(dǎo ) 属(shǔ )于(🥉)(yú )自己的。他告诉(🕵)了他(✡)(tā )最(🎇)好的真相,也(🥙)最(zuì )简(jiǎn )单(🧑)(dān )的。他 是(🥁)父亲、兄弟(🥒)(dì )、(🛌)朋友;他只是(🎨)为了(le )祝(zhù )福(fú )而成为(🚮)主教。他教过(♟)他 一切都鼓励并(♟)安(ān )慰(wè(🧚)i )着(zhe )他。那人几(🥌)乎要死了 绝(🏌)望中。死亡对他(tā )来(lá(👞)i )说(shuō(🤩) )是深渊。
外面(🧠)的空(kōng )气渗(🥗)透进来 通(🔟)过我,他(tā )们(⬛)(men )也在(〰)。我对他们产(🏢)(chǎn )生(shēng )了开门的效果(🏇)。” 还(hái )有(yǒu )一(♏)次他说:“你(nǐ )想(🧀)(xiǎng )要(🐮)(yào )什(💳)么?那些先(🛅)生们 王(wáng )子(🚭)们。我只是(🐻)个贫(pín )穷(qió(🍅)ng )的(de )农(🤧)民主教。” 事实(👚)是(shì ),他让他们不高兴(🎥)(xìng )。除(chú )此之(🚛)外,它确实是 他说(🛐)有一天晚(🔮)上,他(tā )偶(ǒ(🏰)u )然(rán )地说了(🕊)一句话,当时他发现自(🥤)己身(🛸)处 他(tā )最(zuì(📰) )著(zhe )名同事之(😵)一的住所(⏯)(suǒ ):“多么美(🧚)丽的(🕺)钟表!
他(tā )心(🙉)甘情愿地笑了 以(yǐ )及(🔶)(jí )在无限永(🍼)恒事物之上(shàng ),以(⛱)及“四(🚤)分音(🧢)符(fú )”的(de )愉悦(👪)感 那位好心(🛫)的主(zhǔ )教(🍥)。”他有时甚至(👻)(zhì )会(🍯)(huì )用(yòng ) 在米(😤)里尔先生本人面(miàn )前(🎖),他亲切地倾(🎻)听(tīng ) 他(tā )。在某个(🌩)半官方场(😡)合,我不记得(🚪)具体是什(shí(💺) )么(me ),伯爵*** [这位参议员]和(🌥)米里(⛓)尔先生将与(🍡)省长(zhǎng )共(gò(💺)ng )进(jìn )晚餐(🐨)。
会的 值得注(📞)(zhù )意(🏛)的是,主教先(🐏)生只为(wéi )自(zì )己预留(👺)了一席 一千(⏫)(qiān )里(lǐ )弗,这笔钱(😒)加上(❗)了巴(㊙)(bā )蒂(dì )斯汀(🛹)小姐的养老(🧚)(lǎo )金(jīn ), 年收入一千五(🍩)百法(🈶)郎(láng )。在这1500法(😇)郎上,这(zhè )些(xiē ) 两(liǎng )位(🤰)老妇人和老(📇)人勉强(qiáng )维持生(👻)计。当村里(lǐ )的(de )助(zhù )理(🔝)牧师来到D时(⏲)——,主教仍然发现 得(😞)益于(🏘)(yú )马(mǎ )格(gé(🛌) )洛瓦夫人严(📖)谨的节俭(🉑),以招待他, 以(💃)及(jí(⌚) )巴(bā )蒂(dì )斯(🎠)汀小姐的聪明管(guǎn )理(🐷)。
但所犯的过(🙁)错是轻(qīng )微(wēi )的(🖥);它 是(🌡)跌倒(🎾),但那(nà )是(shì(🧤) )跪倒,最终可(🎧)能以祈(qí )祷(dǎo )结束。“成(🌃)为圣(🏁)(shèng )人(rén )是(shì(🚙) )例外;做一个正直的人(🙄)(rén )是规则。呃(💆), 跌倒(dǎo ),罪(zuì )恶,但(📮)要站直。“最(zuì )轻的罪是(🙂)人的律法(fǎ(🍲) )。没(méi )有罪恶是 天使。凡(🎅)是地(🐸)上的,都有罪(😉)。罪(zuì )是(shì ) 重(👓)力。” 当他看(⛲)到大家大声(😿)喊叫(🤰),气得(dé )越(yuè(🚲) )来(lái )越生气时 赶紧说(😌):“哦!哦!“他笑(🍅)着说(shuō );