她(🚡)去了(le )。布兰格(gé(🚔) )温(🦉)因她(tā )的离去而(ér )黯淡。他(tā(🔭) )没(🌐)注意到 蒂莉不(bú(🌹) )安(🧟)(ān )地看着他,想要(🦕)(yà(🌽)o )得到安慰。他做(zuò )不(bú )到 想想任(✝)何事。他觉得自(😒)己(😰)与(🍔) 奇(qí )怪(guài )的女人(👇)。一(🈂)阵(zhèn )迷(mí )茫笼罩他的脑海(hǎi ),他有了另一个(gè(🆔) )意(🏄)(yì(🤬) )识中心。在他的(⚪)(de ) 胸(👋)膛(🈵),或者肠道(dào )里(lǐ(🐔) ),身体的某个地(dì )方,又开始了(⏮)另(😶)(lìng )一个 活动(dòng )。
事(💓)实(✖)上(🈚)(shàng ),这些在她眼(😏)中(🕤)(zhōng )并不存在(zài )。她就像(xiàng )走在(🦂) 冥(🐕)界,幽灵(líng )们清晰(🥨)地(🛤)(dì )聚集,但与此无(😲)(wú(🥙) )关(guān ) 一。她感受到英(yīng )格兰人民(😫)如同强(qiáng )大(dà(♐) )、(🏅)冷(🏈)漠且略带敌(dí )意(🚴)的(🗾)东道主 她独(dú )自(zì )一人行走。教(jiāo )会(huì )认为,英(🚥)国(🏛)人(📕)民(mín )对她几乎(🧘)是(🎹)恭(🏨)敬(jìng )的(de ) 她不想要(🈯)。她走(zǒu )路时毫无激情,像(xiàng )个(🍞)被(🦈)折磨的阴影(yǐng ) 孩(🚒)子(🎪)爱(🧡)的时刻。
喝酒后(🏄)他(🔸)(tā )脸颊迅速(sù )涨红,露出那种(🏸)(zhǒ(🌿)ng )表情 那双(shuāng )蓝眼(💤)睛(🍒)里(lǐ )流露出的自(🥫)卑(🏙)和(hé )不确定,几乎带着迷茫。当(dā(💕)ng )他醉醺醺地迷(🍨)糊(🦍)(hú(🈵) )回家时,他的妹(mè(✖)i )妹(🤹)(mèi )恨他, 虐待他,他像疯牛一样怒(nù )火(huǒ )中烧。他(📕)还(😔)有(🏚)(yǒu )一(yī )次光之(🐬)爱(🏪)的(🆒)转折(shé )。有一年五(🔏)旬节(jiē ),他去了 与另外两(liǎng )位(🏒)年(🧀)轻人骑马前(qián )往(⛰)(wǎ(🍯)ng )马(🕠)特洛克,然后(hò(🛂)u )前(🏼)往 贝克韦尔。
然而,他(tā )的目光(💥)让(🏂)(ràng )她感到不安,因(♎)(yī(🐫)n )为她知道(dào )了他(🌅)的(😀)存(cún )在。他太过了 奇(qí )怪地自信(💬)(xìn )而直接。“你一(🧔)(yī(🥡) )个(🚳)(gè )人住吗?” “是(shì(🐇) )的(📁)——如果你说(shuō )是(shì )单独的话?” 她(tā )不明白(🕯)。这(🚧)对(📄)她(tā )来(lái )说很(🕸)不(🐓)寻(🐕)常。这(zhè )到底是什(🤸)么意思(sī )?每当她的目光(guā(🍕)ng ),注(🎇)视他良久后,最终(🦊)与(🌬)他(➖)相遇, 她(tā )感觉(🔊)到(🌻)一股热浪(làng )在意识上翻涌。她(🥒)一(👫)动不(bú )动地坐着(🕐)(zhe ) 并(🎬)且处于冲突中(zhō(🕜)ng )。
她(🎸)坐在(zài )椅子上,纤细的手臂从斗(🛀)(dòu )篷的开口(kǒ(🌑)u )中(🌡)伸(🦄)出, 躺在她(tā )的腿(👫)上(🐩)。“你不习(xí )惯这里,”他说(shuō ),仍然站着 壁炉背(bèi )对(💩)着(🌊)火(🕴)堆,赤裸(luǒ )外(wà(📝)i )套(😨),好(🏷)奇地看(kàn )着(zhe )他 直(🐍)接地对那个(gè )女人说。她的自(🔨)(zì(🍘) )信(xìn )让他满意并(👷)激(😃)励(🐹)(lì )着他,他就此(♑)着(🧖)(zhe )想(xiǎng ) 他好奇地自由。对他来说(📚),感(💖)觉(jiào )自己如此(cǐ(😟) )掌(🐽)控自己(jǐ )几乎是(🔧)残(👝)酷的 以(yǐ )及局势。
她 曾在华(huá )沙(😟)和起义期间与(🔠)(yǔ(🛋) )丈(🦍)夫一起(qǐ )担任护(🚛)士(🔝) 之后。她开始摆放托盘。仿佛她忽视了布(bù )兰(lá(🥌)n )格(🏓)温(🛡)。他 坐起身(shēn ),无(🎀)法(💍)容(🆔)忍她内(nèi )心(xīn )的(🌌)矛盾。她行(háng )动(dòng )得难以捉摸(😦)。然(😙)(rán )后,当他坐在那(⏫)(nà(🔓) )里(lǐ ),满是沉思和(📨)好(🙄)(hǎo )奇时,她走近他(tā ),注视着他(🤝) 用(🥦)那双(shuāng )几乎带着(🎸)微(🧟)笑的(de )灰色眼睛(jī(🏏)ng )看(♓)着他。但她 丑陋而美丽(lì )的嘴唇依(yī )旧一动不(🎟)(bú(💎) )动(🤢),带着悲伤。他害怕(🖐)。
那(🧞)里有一种美妙(miào )的偏远感 关于她,然后是某种(🐠)与(🏇)他(tā )有(yǒu )联系的(🍵)东(🧙)西(🕔),让(ràng )他的心猛地(⏸)撞击(jī ) 他(tā )的胸膛。他站(zhàn )在(💞)(zà(💜)i )那里,悬浮着等(dě(🛬)ng )待(😀)。她再次走向(xiàng )他(🌔)(tā(🦗) ),他穿着黑色衣(yī )服,蓝色的眼(♟)睛(🦕)(jīng ) 他(tā )明亮而困(🤾)惑(🈹)地看(kàn )着她,脸上(🕉)紧(🖇)绷(bēng )着生气,头发凌乱(luàn )。她 靠近他,靠(kào )近他那(🎃)身(🈚)(shē(📭)n )黑衣的坚(jiān )定身(🔀)躯(🧓),将手放(fàng )在他身上(shàng ) 他的手臂。他依(yī )然没有(🍌)动(🐧)摇。
“我(wǒ )来找你谈(🏡)谈(👞),”他(🎴)(tā )说着,大步走向(🔆)(xiàng ) 桌子上,放下帽(mào )子(zǐ )和花(💍)朵(🕔),花朵(duǒ )散(sàn )落在(🔕) 一(👵)堆散落的(de )废物。她(⬛)被(🥇)他的(de )逼(bī )近吓了一跳。她(tā )没有(🌹)意志,没有(yǒu )存(cú(🕊)n )在(🗣)。该 风在烟囱(cōng )里(🚐)呼(🛺)啸,他静静(jìng )等待。他(tā )让自己的(de )手尴尬不已。现(🍬)(xià(👋)n )在(🏒) 他握紧(jǐn )拳头。他(📱)(tā(🎭) )知道她站在那里(🥀)(lǐ ),既陌生(shēng )又害怕,却又与(yǔ(🔢) )他(🌻)有关。
她是 奇怪(guà(✒)i )的(🤖)是(👇),她自己也(yě )觉(jià(🎞)o )得有些抱怨,但(dàn )本质上却如(🗨)此(✅) 分(fèn )离(lí )且冷漠(😶),以(🏈)至(zhì )于(yú )她漫长(🐭)的(🔠)哀叹抱(bào )怨, 她特别对丈(zhàng )夫(fū(🚱) )和其他所有人都(🍾)(dō(👎)u )大声反对 在他之(⛄)(zhī(📌) )后(hòu ),只让那些听见(jiàn )她的人感到好奇(qí )和深(🍱)情(🐘) 即(🤦)(jí )使他们对(duì )她(🔮)感(📭)到恼火和不(bú )耐(🙆)烦。
除(chú )此之外,她不会想起波(🌓)兰(🍙)(lán ),也不会(huì )想起(🤪)她(🏽)所(🤾)处的生(shēng )活 属于(💡)这(zhè )里。那是(shì )一片巨大的污(👚)点(🤟)(diǎn ),在黑暗中显得(🚎)一(🚻)(yī )片空白。在 她生(🎍)(shē(🔎)ng )活(huó )中的表面活动(dòng ),完全是英(🧤)国人。她甚至思考(🔀)了(🌛) 英(yīng )语(yǔ )。但她那(😸)长(😏)篇幅(fú )的空白和抽象的(de )黑(hēi )暗是波兰风格。所(💽)以(🎆)她(⤴)活了一段(duàn )时间(🗿)。然(🤛)(rán )后,带着(zhe )些许不(🍂)安,她用(yòng )了一半 醒(xǐng )来时,正(♏)(zhè(🍕)ng )好是伦敦的街头(💤)(tó(🏁)u )。