奇怪的(de )意识断断(duàn )续(✔)续浮现(🖼),像气(qì(🥜) )泡一样(🤚)从他静(🌿)止的(de )深(🏞)处爆(bà(👥)o )发出来(🔙)。“这事必(bì )须做,”他弯腰(yāo )把衬衫从(cóng )挡泥板上(shàng )取出来(lái ),“这(📓)事(shì )必(🐖)须做,那(🚜)为什么(📍)要犹豫(⬜)(yù )?”当(🦅)他(tā )在(🚞)墙上的(📜)(de )镜子前(🍮)(qián )梳理头发时,他反(fǎn )驳道表面(😣)上对自(🥈)(zì )己说(🍶):“那女(🐈)人不(bú(📇) )是哑口(😟)(kǒu )无言(📮)。她没有(😟)堵住(zhù(🌼) )。她有权利取悦自(zì )己,随(suí )心所欲地(dì(✂) )让谁不(🐃)高(gāo )兴(🗿)。” 这份常(🤥)识(shí )让(🥒)他走得(🙂)更远了(🎣)。
他知道(🔦)(dào ),用一个(gè ) 孩子对即(jí )将发生的事情有(yǒu )深刻的、本能的(🔃)预(yù )知(🎚) 他,在学(🌋)校里(lǐ(🗒) )会显得(📑)很(hěn )糟(🐌)糕。但他(🎽)把这(zhè(😬) )件事看作(zuò ) 不可避免(miǎn ),仿佛(fó )他对自(👊)己的本(🤔)性有(yǒ(🛠)u )罪,仿佛(✨)他的存(🕤)(cún )在是(🔨)错的(de ), 还(🍙)有他(tā(🚠) )母亲的(de )受孕。如果他能成(chéng )为自己喜欢(😅)的样子(🖊), 他会(huì(🗯) )成为母(✉)亲(qīn )既(🎟)深情(qí(🗒)ng )又(yòu )自(💧)欺欺人(💃)地希望(wàng )他成为的那个人。他 他会(huì )聪明,有(yǒu )能力成为(wéi )一位绅士(🚑)。
后来(lá(🛐)i ),当他的(🔖)(de )三个孩(💑)子(zǐ )长(⛓)大时(shí(🧒) ),他看起(🍝)(qǐ )来一(📋)个拘(jū )谨、几乎中年的(de )男人,他(tā )开始(🔋)追求(qiú(💏) )陌生的(🎑)(de )女人,变(👠)成了一(🔛)个(gè )沉(🐵)默、难(🏦)以捉摸(🚰)(mō )的禁忌欢(huān )愉的追随(suí )者,忽(hū )视了(📉)他那愤(📨)怒的资(🐗)(zī )产阶(🤭)级妻子(🏧),毫无顾(🌟)忌。弗兰(🔌)克,第三(🏏)个(gè )儿(ér )子,从一开始就(jiù )拒绝参与任何事情(qíng )学习。从一开始(shǐ ),他(👍)就一(yī(🏙) )直在屠(🎢)宰场附(🛷)近(jìn )徘(⏮)徊,屠(tú(🏹) )宰场就(🗞)在(zài )农(🌞)场后(hòu )面的第三(sān )个院子里(lǐ )。
他与女(💐)人的第(💺)(dì )一次(🥄)肉体(tǐ(⛑) )接触带(⌛)来(lái )的(😽)幻灭(miè(🏉) ),被他内(🍩)心渴望在(zài )女人身上找到他(tā )所有难(👄)以(yǐ )言(🤝)说的强(🕝)(qiáng )烈宗(🚘)教(jiāo )冲(🎵)动的化(🚍)身所加(🏑)深(shēn )。他(🍁)有些东西要失去,他(tā )害怕失去(qù ),甚至(zhì )不(bú )确定是否拥有。这段初(🐏)恋并不(🦉)重要(yà(👁)o ):但爱(🏞)(ài )情的(🛸)事在(zà(😧)i )他灵魂(👣)深(shēn )处(🥇),是他最严重(chóng )、最可怕(pà )的事情。他现(🏵)在(zài )被(🔌)折磨着(🌆)(zhe ),他的想(🏡)(xiǎng )象力(😂)总是回(🥨)到 充(chō(🥉)ng )满欲望(🏞)的(de )场景。
但(dàn )布兰格(gé )温皱了皱眉 甚至(🗨)不(bú )久(🦂)后,他还(🏦)是 成(ché(🔎)ng )年男人(⏮)。他很高(😩)兴(xìng )离(🔖)开学(xué(🎗) )校。这并不令人不(bú )快,他很享受 与其他年轻(qīng )人的陪伴(bàn ),或者(zhě )说(🦀)(shuō )他以(📟)为自己(🦍)很享(xiǎ(📦)ng )受,时间(🔄)确实如(✋)此(cǐ ) 时(🖨)间非(fē(😋)i )常快,忙(máng )碌不已。但他一直知道自(zì )己(💡)是 在这(⛱)(zhè )个学(🔟)习之(zhī(🎽) )地,处(chù(🚧) )于一个(🐭)不(bú )光(💟)彩的位(💿)(wèi )置。他意识到失(shī )败 而他却(què )一直处(🚨)于(yú )无(❇)能状(zhuà(🎚)ng )态。
她, 然(📩)而,她(tā(🍫) )告诉他(🧒)这不可(🐿)能(néng ):(🕚)她自己(jǐ )的人天黑(hēi )前会回(huí )来,而且 她一定和(hé )他在一起。他,布兰(😘)格温(wē(📻)n ),绝不能(🕉)(néng )让他(🎂)知(zhī )道(😦)(dào )曾经(🐤)有过 他(📤)们之(zhī(🌸) )间的任何东西。她(tā )给了他(tā )一个亲密(💘)(mì )的微(🍱)笑,这让(🔴)他既困(🔃)惑又(yò(🌹)u )欣慰。他(💘)(tā )无法(🔙)抽身(shē(🤭)n )离开,尽管他曾(céng )承诺不干(gàn )涉 那个女(🌈)孩。他(tā(🕡) )在酒店(🚐)过(guò )夜(🕸)。
村里(lǐ(🚤) )的妇女(💘)(nǚ )们可(🈴)能更喜(💸)欢汤姆(mǔ ) 布兰格温,和他(tā )相处得更(gèng )轻松,但(dàn )如果他(tā )们的生命(😲)被夺走(🥡)了(le ) 牧师(🔜)和威廉(🌴)勋爵的(🐇)前枝条(🍔)(tiáo )本应(👕)被砍(kǎ(🥌)n )掉 从他(tā )们(men )那里,他们会变(biàn )得沉重、(📂)缺乏灵(🦀)感(gǎn ),甚(🐭)至(zhì )倾(🐬)向于仇(📎)(chóu )恨。所(📀)以(yǐ ) 只(👪)要彼岸(🌮)的奇迹(jì )在眼前,他们就能(néng )和睦相(xià(🏛)ng )处, 不管(💧)(guǎn )他们(⚓)的处(chù(🌔) )境如何(👿)。
鸭子池(🗒)(chí )塘位(❎)于最(zuì(💵) )远的墙外(wài ),散落(luò )着垃圾 白色羽毛在(zài )软垫的土岸上,吹动着漂(piā(🦔)o )浮的鱼(💻) 羽(yǔ )毛(🍫)长进(jì(🙉)n )了运河(🏙)堤坝下(🗓)的草(cǎ(🙄)o )地和金(🈷)雀花灌木丛, 像近(jìn )旁高耸的(de )土堤一(yī(🏯) )样,偶尔(⛩)会有男(🎪)人(rén )的(🤙) 身影以(👣)剪影形(🦕)掠(luě )过(😴),或(huò )者(👇)一个男(nán )人和一匹(pǐ )拖马穿越天空。起(🚞)初,布兰(🎞)格温一(💑)(yī )家对(🚘)周(zhōu )围(🍷)的喧闹(🥄)(nào )感到(🈹)震惊(jī(😍)ng )。
在这一切惊讶(yà )的情绪风(fēng )暴中,放(fàng )下了常(cháng )识的稳固之手,告(gà(🦌)o )诉他只(🎷)要没有(👲)疾(jí )病(🍮),这并(bì(🥧)ng )不重要(🍗)。他很快(🔫)(kuài )恢复(🏝)了平衡,其实(shí )这并不那么重要。但这让(🥘)(ràng )他震(👭)惊,在他(❤)心(xīn )中(🍏)产生了(💆)不信任(⏳),也加深(🥜)了他对(🐙)内心(xīn )的恐惧(jù )。