后来,当他的(🍸)(de )三个孩(há(🤠)i )子长大时(🔋),他看起来(🌻)一个(gè )拘(🙊)谨、几乎(❤)中(zhōng )年的(📼)男(nán )人,他开始追求陌生的女(nǚ )人,变(biàn )成(🚿)了一(yī )个(🥪)沉默(mò )、(🌶)难以捉摸(🎙)的禁忌欢(📛)愉的追随(🦌)者(zhě ),忽视(🥤)(shì )了他那(nà )愤怒的(de )资产阶级妻(😮)子,毫无顾忌(jì )。弗兰(🐢)(lán )克,第(dì(🏣) )三个儿(é(📣)r )子,从一开(🐿)始就拒绝(⭕)参与(yǔ )任何事(shì )情(😘)学习(xí )。从一(yī )开始,他就一直在(🈚)屠宰场(chǎ(🐾)ng )附近徘(pá(🌂)i )徊,屠(tú )宰(🔄)场就(jiù )在(🃏)农场后面(〽)的第三个(🍆)院子(zǐ )里。
遇(yù )见这个(gè )奇怪的(de )人物让他(📩)感到恍惚(🙄), 我个(gè )人(📳)是中(zhōng )年(🔳)、皮(pí )肤(✨)干燥(zào )的(👛)男人。谈话(🥀)很愉快,但那确实(shí )如此 没(méi )那(🦑)么重(chóng )要。只(zhī )是那(💣)份优雅的(🚏)态度,那细(🏨)(xì )腻的接(🕤)(jiē )触。他(tā(👦) )们聊了(le )很久,布兰格(🙇)温像个女孩(hái )一样脸(liǎn )红,因(yī(🏳)n )为对方(fā(🚘)ng ) 不懂他的(🏸)成语。然后(📬)他们(men )说了(😷)晚(wǎn )安,握(🕠)(wò )了手。又(🤷)一次 外国人鞠躬,再次(cì )道晚安(ān )。“晚(wǎn )安(👇),一(yī )路顺(🦏)风。” 然后他(🔈)转向楼(ló(🥍)u )梯。
” “我们(men )在(🈶)这里(lǐ )已(🐚)经超过两(🔑)百年了,”他说。她(tā )的眼睛(jīng ) 一直(💭)盯(dīng )着他,张开着,试(🗓)图抓住他(👮)。他(tā )感觉(🆘)到(dào )他 都(👷)在(zài )她身(📂)边(biān )。“这是你自己的(⛹)地方,房子,农场——?” “是的,”他说。他(🚜)低头看(kà(🐰)n )着她,与她(🤦)对(duì )视。它(🌀)(tā ) 让她感(😭)到不安。她(🗡)不认识(shí(😳) )他。他(tā )是外国(guó )人,他(tā )们无关紧要 彼此(🎃)相处。
他(tā(🏩) )会获得(dé(🐟) )自由。他内(😕)心(xīn )的紧(🙇)张渐渐消(🏢)散 开始放(⛺)松(sōng )。他开(kāi )始感到(dào )快乐。他紧(📰)绷(bēng )的沉默被打破(📄),他 开始说(🌧)(shuō )话和咿(❓)(yī )呀学语(👨)(yǔ )。他很(hě(📣)n )幸福,与整个世界融(🦈)为一(yī )体,他(tā )确实如(rú )此 与所(🧒)(suǒ )有人结(🎮)合,建立着(🧛)炽热的(de )血(🥏)缘关(guān )系(📵)。
确(què )实如(📒)此(cǐ ) 这对(🈷)他来说是极大的确认(rèn ),能感(gǎn )受到她(tā(🚗) )的存在(zà(⛳)i ),吸收着他(🐡)的温暖, 把(📏)她(tā )的重(🎱)量(liàng )和那(🥙)奇(qí )异的(🏷)自(zì )信还给他。但她在哪里,那个(🏾) 她(tā )看起来(lái )如此(🚰)心(xīn )不在(🆔)焉(yān )?他(🐇)的心灵充(🙈)满了惊奇(🕊)。他不认(rèn )识她。“但我(👜)(wǒ )比你年长多了,”她说。“多大(dà )了(📬)?”他问。“我(😼)三十四岁(🛍),”她说。“我二(👺)(èr )十八岁(🧥)(suì ),”他(tā )说(🐀)。“六年。
他的(🌲)思绪刚(gāng )一脱离(lí ),他就(jiù )刚离开(kāi )自己(🅿)的世界 伴(😱)侣,他开始(📵)(shǐ )想象与(👀)(yǔ )细腻的(💙)(de )亲密关(guā(🔺)n )系, 像马特(🦓)洛克的外来者(zhě )这样性(xìng )格细(🐮)腻(nì )的人,以及在(zà(✳)i )这微妙之(🔏)中 亲密总(🌽)是丰满(mǎ(🤭)n )女人的(de )满(🍏)足感(gǎn )。他沉(chén )浸在(😳)梦境的兴趣和现实中(zhōng )。他的(de ) 眼(🍈)睛发(fā )光(🙉),他(tā )昂首(💦)走路,满怀(🐤)美妙的快(🛴)(kuài )感 贵族(😞)(zú )的细腻(❕)(nì )与优雅(yǎ ),却被对女孩的渴望折磨(mó )。
他(🥩)只(zhī )能把(🥉)它(tā )留在(📏)那(nà )里,就(🧡)那样。他无(💁)法总结(jié(🔘) )自己的(de ) 经(☕)历。这些相(xiàng )遇的结果是,他昼夜(🥌)都在(zài )梦中,全神贯(🚐)(guàn )注, 关(guā(🌘)n )于一位(wè(🗣)i )丰腴女子(✍)和与一位(😠)瘦小、枯萎的(de )外国人(rén )的相遇(yù ) 古老的血统。
而牧(⛳)师,身(shēn )旁(🤵)黑漆(qī )漆(🍺)、干(gàn )燥(🚖)且娇(jiāo )小(🍡),站在丈夫(👁)身旁 但那种(zhǒng )敏捷和(hé )多元的(de )存在让(ràng )布兰格温(🌤),在他那庞(🌅)大的(de ) 和蔼(🐮)可(kě )亲,显(📫)(xiǎn )得乏味(🧘)(wèi )且本地(🚅)化。她了解(🐼)她的丈(zhàng )夫。但(dàn )在牧师(shī )那里(🚌) 自(zì )然是超越她认(🗓)知的存在(♋)。因为布(bù(🛷) )兰格温(wē(💱)n )拥有权(quá(💹)n )力 牧师(shī )因此对丈夫有权力。牧师(shī )里有什(shí )么事(🏮), 他把他(tā(📬) )置于普通(🛬)人之上,就(🕑)像人(rén )被(🥘)提升(shēng )到(📆)野兽(shòu )之上一(yī )样?
随后光芒渐渐消退,冰冷的(de )布(🐛)料也(yě )随(🛵)之消(xiāo )退(🦋) 生活,展现(🧟)出来。他对(👾)(duì )此心生(🤑)(shēng )怨恨。他(🈴)的幻(huàn )觉是被欺骗了吗?他退(✴)缩(suō )了 现实(shí )的狭(⏮)隘(ài )围栏(✌),像一头公(🧀)牛坚守门(🦉)槛,顽(wán )固(🐪)地拒(jù )绝 重新(xīn )进入自(zì )己那段(duàn )众所周知的人(🐆)生阶段。他(🆗)(tā )喝得比(👓)(bǐ )平时多(🥋)(duō ),以保(bǎ(🌉)o )持光彩。但(📙)那种感觉越来(lái )越淡 所(suǒ )有这些(xiē )。他咬(yǎo )紧牙关(⏳),拒绝屈服(🤹)于平凡(fá(🧚)n )。
然而(ér ),在(😖)这(zhè )一切(🌵)之(zhī )外,她自己和 他(💣)自己应该(gāi )相遇。当他帮(bāng )她从(😤)陷(xiàn )阱中下来,几乎(🎉)要把她抱(😥)(bào )起来时(🛌)(shí ),他感(gǎ(📐)n )觉自己(jǐ(🔒) )得到了一些 有权利这样用(yòng )双手将(jiāng )她带走(zǒu )。她(🌨)还(hái )属于(♎)那个“另一(🌗)个人”,属于(🤕) 那(nà )是过(🔖)去(qù )的事(🔴)。但他也(yě )一定关心她。她活得太过(guò )活,不(bú )像是 被(🏻)(bèi )忽视。有(🦄)时她那模(🔣)糊的语气(🤤),让(ràng )他迷(⛎)失(shī )其中,让他愤(fè(🍦)n )怒,愤怒。但他还没动。