他(🦋)们(men )手(shǒu )里拿(🥐)着粗(cū )棒。他们彼此的普(🔻)遍(biàn )相似(sì )性,以(🤱)及(jí(🤜) )他们连续的(de )年龄(📇),几(jǐ(🆎) )乎表明他们(men )可能(👴)是,事(🌈)实上他们是兄弟(🚅)。老大(dà )打着白领(lǐng )带,穿(📃)着(zhe )高(gāo )背心(🥌),戴(dà(💆)i )着细(㊗)边牧师(shī )帽。二是(🤭)(shì )普(🚪)通本(👦)科生;第三(💕)个也(🤨)是(shì )最小的一(yī )个的外表(biǎo )不(bú )足(💪)以描(🍯)述(shù )他的特征。他(🔗)的眼(🥫)睛(jīng )和衣着有一(⏰)种不(⭐)加修(🚥)饰、不拘一(⛺)格(gé )的样子,暗(àn )示着他(🦈)还(hái )没有找到进(🍭)入职(🚉)业最(zuì )佳状(zhuàng )态(🛰)的入(🗃)口(kǒ(👸)u )。
就这样,他们(👟)到达(🏴)(dá )了一个斜坡(pō(🤣) )的边缘,道路沿着斜坡向(🤖)下延伸,有近(👏)一英(➰)(yīng )里(💶)的长直下(xià )坡。自(🏔)从(có(😠)ng )她父(🐷)亲的马(mǎ )发(🕴)生事(🐾)故(gù )以来,苔丝·德北菲尔德(dé )虽然(🎈)生性(🍳)(xìng )勇敢,但(dàn )在(zà(🧒)i )车轮(🔋)上却(què )非常胆怯(⬜)。哪怕(🤵)是最(🎺)(zuì )轻微的不(👻)规则动作都会让(ràng )她大(👧)吃一(yī )惊。她开(kā(🎅)i )始(shǐ(🏫) )对售票员(yuán )驾驶(🔧)时的(💚)鲁莽(🧜)行为感(gǎn )到(🤺)不(bú(🧔) )安。“我想您会慢慢(🛹)(màn )地下去,先生?
然而(é(♌)r ),他在这(zhè )方(🙄)面并(🐶)不是(🐲)一个思想奢侈(chǐ(📜) )的人(👁),在(zà(📕)i )新的基础上(🌪)(shàng )构(🕤)建他的(de )家谱,在构(gòu )建他的通(tōng )婚和(㊙)贵族(👳)联系方面是适当(🎲)(dāng )合(😩)理的,从不插入(rù(🏮) )高(gā(💨)o )于严(🎙)格审(shěn )核等(🤷)级的单(dān )一头衔。对于这(🚌)项想象力的工作(💛),可怜(🐚)的苔(tái )丝和她的(🔐)(de )父(fù(📍) )母自(😖)然一(yī )无所(🎢)知—(🛐)—这让他们(men )很沮(🏟)(jǔ )丧。事实上,他们根(gēn )本(🎏)不知道(dào )这(🍁)种吞(🉐)并的(🏀)(de )可能性。谁以为受(🥤)宠虽(🦈)是福(🚶)气,姓(xìng )氏却(🎓)是天(🆒)(tiān )生的。
他们(men )手里拿着(zhe )粗棒。他们(men )彼此(📢)的普(😳)(pǔ )遍相似性,以及(🏪)他们(💲)连续(xù )的年龄,几(🥌)乎表(😑)明(mí(🌚)ng )他(tā )们可能(👰)是(shì ),事实上他(tā )们是兄(👩)弟(dì )。老大打着白(⚓)领带(🎲),穿着(zhe )高背心,戴着(💅)细边(🛥)(biān )牧(🛌)(mù )师帽。二(è(🆙)r )是普(🥃)通本科生;第三(🌕)(sān )个也(yě )是最小的一个(😅)的外表(biǎo )不(😭)足以(🏆)描(miá(🆖)o )述他的特(tè )征(zhē(🐌)ng )。他的(🌆)眼(yǎ(💄)n )睛和衣着有(⭐)一种(🍎)不加修饰(shì )、不拘一(yī )格的样子,暗(👰)示着(🐝)他(tā )还没有找到(🚴)(dào )进(😔)入职业(yè )最佳状(🎾)态的(🔮)入口。
告诉你(nǐ ),苔(🔱)丝,我们以前(qián )的(de )辉煌已(🍈)经(jīng )完全沉没了(🏊)(le ),我会(🎛)把(bǎ )这个头衔卖(🌀)给他(🤢)——(🕵)是的(de ),卖掉它(❗)(tā )—(➡)—而且(qiě )价(jià )格不合理(lǐ )。” “不低于一千英(🥡)(yīng )镑!”德北菲(🏮)尔德(🐩)夫人(🧦)喊(hǎn )道。“告(gào )诉我(🥂)——(⤴)我(wǒ(🔰) )要一千英(yī(🛬)ng )镑。好吧,当我想起来的(de )时候,我(wǒ )会少拿一(🥇)点(diǎ(🧢)n )。他会比(bǐ )我这样(🤸)一个(🚛)(gè )可怜的拉(lā )米(🦅)肯人(⭐)更好地装饰它。告(🕜)(gào )诉他他会(huì )得到一百(🐢)(bǎi )。
在那些早(zǎo )期(🥒)的日(👂)子里(lǐ ),她有她(tā(🛅) )很受(🍍)同性(🏃)别和同龄人(⏸)的喜(🆘)(xǐ )爱,人们(men )常常看到(dào )她(tā )是村里三(sān )个(🚢)人中的一个——(📑)几(jǐ(😠) )乎都是同一年的(🌿)——(📴)并肩(🛏)(jiān )从学校走(🧘)(zǒu )回家。
” “啊,”他(tā )摇着头说,“有两个因素(sù )是(🏇)不可(➿)忽(hū )视的。这不(bú(🥕) )仅仅(🦍)是我(wǒ )一个人的(🅰)问(wè(🚆)n )题。蒂布(bù )必须和(⛏)仔细想想,她的脾(pí )气很(⛵)奇怪(guài )。” “WHO?” “为什么(📇)(me ),这匹(🏎)母马(mǎ )。我想她(tā(💔) )当时(🕝)用一(💿)种非常严肃(🤘)的眼(👎)(yǎn )神看着我(wǒ )。你没注(zhù )意(yì )到吗?” “别想(🚦)吓唬我,先生(shēng )。”苔(😏)丝生(🕧)硬地说。“嗯(èn ),我不(🙊)知(zhī(🗝) )道。