他(tā )穿(😂)着(zhe )国民警卫队(duì )的制服,就像查(chá )理十(🈺)(shí )世一样(⏸),并(bìng )且像(🐍)拿(⛔)破仑一样(👖)(yàng )佩戴(dài )荣誉军团勋(xūn )章(🍤)的丝带。他(🍳)偶尔去(qù )教(🔐)堂,完全不(🆕)去追逐,也(🏷)从(⛔)不去(qù )歌(🐸)剧(jù )院。被教堂管理(lǐ )员、(😕)鞭笞者(zhě(🕛) )、芭(bā )蕾(💜)舞(🙄)者都腐蚀(📤);这(zhè )使成(💲)为他资(zī )产(🈺)阶(jiē )级受欢迎的一部(bù )分(🐭)。他没有(yǒ(👞)u )心。他带着(🤖)他(👑)的伞出(chū(👃) )门,这把伞(🏞)(sǎn )早已(yǐ )成为他光环的一(yī )部分(fèn )。他(🚯)有点像(xià(🔟)ng )石匠,有点(🛠)像(🔱)园(yuán )丁,有(🚌)点像医生(shēng );
这些丑陋而脆(🔊)弱(ruò )的产(🕎)(chǎn )品,出自美(🚛)(měi )妙的 艺(🦆)术之于珠(📀)宝(🚟)匠(jiàng )的作(🔺)品,就像俚语中的隐喻之于(🚊)(yú )诗歌(gē(🥅) )。厨房里有(😘)本(📳)韦(wéi )努托(🔻)·切利(lì(🌁) )尼斯(sī ),就像(🌐)厨房里也(yě )有维永斯 语(yǔ(➕) )言。
胸口一(🍕)击,M。勒(lè )布(🏕)朗(🐸)(lǎng )把老人(🐬)(rén )打倒(dǎ(🚆)o )在房间中央, 然(rán )后他(tā )用手向(xiàng )后扫(🙂)(sǎo )了两下(😂),又推翻(fā(🤙)n )了(🏔)两(liǎng )个 袭(⌛)击者,他每膝下各抱着(zhe )一个(🗓)(gè );那些可(🤼)怜人(rén ) 在这(🥛)压力下喉(🐯)咙(lóng )里发(🛹)(fā(🏿) )出咔嗒声(🐌),就像被花岗岩磨盘压(yā )下(🎛)一样;但其(✡)他四人双(🔬)臂(🏟)抓住了这(⬇)(zhè )位强(qiá(😕)ng )势的老人,并(🗣)且(qiě ) 脖子后面,他们(men )弯腰抱(🤚)着他,压(yā(🍻) )在两人身(📶)上(🎼)(shàng ) 地上(shà(🧣)ng )的“烟囱建(🎸)造者(zhě )”。
我 不知(zhī )道你(nǐ )的财产状况如(💓)何(hé ),但(dà(🦑)n )我知道你(🏗)不(🐥)(bú )贪财像(Ⓜ)你这样仁(rén )慈的(de )人,肯定能(🌛)(néng )给一个(🐇)倒霉家庭(tí(🚬)ng )的父(fù )亲(📕)两十万法(💴)(fǎ(🗓) )郎。当然,你(🚠)也很讲(jiǎng )理;你没想到(dào )我(🍡)会费尽今(⛄)天所有的(🥩)(de )精(🌙)力,策划今(🕌)晚的这场(🐼)活动,在(zài )这(🥉)些(xiē )先生看来,这一(yī )切都(🌎)是值得(dé(🍟) )付出(chū )的(🧝)努(🐵)力,最后却(🔲)(què )向你索(🖌)要足(zú )够的(de )钱去喝红酒,价(jià )钱十(shí )五(😱)苏,然后(hò(➰)u )在德斯诺(🚘)耶(🥐)家吃(chī )小(🕙)牛(niú )肉。
与此同(tóng )时,他在街(🌃)角遇(yù )到(🔛)的(de )那位年迈(😭)的(de )老妇人(🔕) 小班基耶(💡)(yē(🔯) )街的(de )那个(🚤)人匆匆(cōng )跟在他身后,喧闹(🤭)着(zhe ) 哭泣,放(🧝)纵(zòng )于奢(🎐)华(🎎)夸张的动(⏸)作。“这是什(🥊)么?这是什(🏨)么?主啊!他正(zhèng )在猛撞门(💮)!他 把(bǎ )房(🆎)子推倒了(🛴)(le )。” 踢(📇)击还在继(🥠)续。老妇人(🛵)用力(lì )吸气(qì )。“现在的建筑(zhù )也是(shì )这(🤽)样对(duì )待(🎷)的(de )吗?” 她(🍔)突(🐄)然停(tíng )下(🔑)。她认出了(⬆)那(nà )个加明。“什么(me )!原(yuán )来是(🖐)那个小(xiǎo )鬼(⏸)!
” 勒布朗先(👲)(xiān )生接(jiē(⬛) )过(🗃)笔。特纳(nà(🆑) )迪埃开始口述: “我(wǒ )的女(🎾)儿——” 囚(🥌)犯打了个(🏟)寒(📍)颤,抬头看(📇)向特纳迪(🚠)埃。“把'我亲爱(😇)(ài )的女(nǚ )儿'写下——”特(tè(😻) )纳迪埃说(😝)。勒布(bù )朗(🅿)先(👱)生服从了(😔)。特纳迪埃(🔻)继(jì )续说(shuō )道: “马上来——” 他停顿(dù(♒)n )了一(yī )下(⚾):—— “你(〰)不(🍌)(bú )叫她(tā(🆔) )你吗?” “谁(🏕)?”勒布朗先(xiān )生问(wèn )道。“Parbleu!
另(🌹)(lìng )外两个看(💘)起来都(dō(🈺)u )还年(nián )轻(🧓);一(🍮)个留着(zhe )胡(🐣)子,另一个留着他(tā )的 头发(💲)很长。他们(📋)都没穿鞋(👪);不(👬)穿(chuān )袜子(📓)的人 光着(🎙)脚。琼(qióng )德雷(🦈)特注意(yì )到勒(lè )布朗先生(🌽)的目光(guā(👬)ng )紧盯着这(🌍)些(👓)(xiē )人。“他们(🛀)是朋友。他(🚒)们是邻居(jū ),“他说。“他们的(de )脸是(shì )黑色的(💒)(de ) 因为(wéi )他(🤜)们用炭笔(❓)工(📏)作(zuò )。他(tā(🌁) )们是烟囱(💾)建(jiàn )造者。别麻烦 你(nǐ )自己(jǐ )去吧,我的(🥖)(de )恩人,但买(🔽)我的(de )照片(🤭)(pià(🔀)n )吧。可怜我(♏)(wǒ )的 痛苦。
与此同时,特纳迪(🤭)耶女士 双(🚵)手缠绕在他(🐐)的头(tóu )发(⛎)里。随之而(🔯)来的踩(cǎi )踏(💶)声中,其(qí )他恶(è )棍们从 走(⏮)廊。床(chuáng )上(🌗)的老人,似(♌)乎(🕴)(hū )喝了酒(⌚), 从托盘(pá(💸)n )上下来,蜷(quán )跄而(ér )上,伴随着一只(zhī )破(⛎)石(shí )者的(🏻)声(shēng )音 手(✳)(shǒ(🎽)u )里拿着锤(🌒)子。