而且 那(🍴)是一根非常(🚐)坚(jiān )固的根(🚖)(gēn )基(jī ),将他(🏷)束缚在沼泽地,留(🔓)在自己(jǐ )的(💠)家园(yuán ), 土地(💓)。后来艾菲结(🔠)婚了,他只剩(🐮)(shèng )下(xià )蒂莉(🕙),那个 斗鸡眼的女(🤘)仆,已经跟随(🦍)他(tā )们(men )十五(🍟)年(nián )了。他感(🌤)觉到 事情即(🍺)将结束。一(yī(👥) )直(zhí )以(yǐ )来,他都(📚)固执地坚持(🧕)着 抗拒那些(🔲)想(xiǎng )要(yào )吸(🐥)(xī )收(shōu )的平凡虚无的行(📳)为 他(⛱)。但现在他必(bì )须(xū )做(zuò(🐚) )点(diǎn )什么。他(🈁)天性温和。
他(🖕)们从未(wèi )成(🗄)为 富(fù )有(yǒu ),因为(🎵)总有子女,且(😭)遗产被分割(🙅)(gē ) 时间。但(dà(🦀)n )在沼泽地,总(😦)是有充足的(👀)。因此(cǐ )布(bù )兰格(🔙)温(wēn )一家来(💰)来去,毫无顾(👇)忌,努力工(gō(🎅)ng )作(zuò ),因为(wé(🛃)i ) 他们身上的(🐔)生命力,而不是因(🎢)(yīn )为(wéi )缺(quē(🧡) )钱(qián )。他们也(🍩)不是 不懂节(⛏)俭。他们知道(dào )最(zuì )后(hò(🦇)u )一(yī(🗺) )个半便士,本能让他们不(🤐)知道 浪费(fè(💇)i )剥(bāo )苹(píng )果(🦅)(guǒ )皮,因为那(🎮)有助于喂养牛群(😺)。
她心想(xiǎng )。她(⬜)(tā )环顾他所(⛎)住的房间。它(💆)有一个(gè ) 那(🍔)种让(ràng )她(tā(🏆) )着迷又几乎害怕(🐤)的亲密感。家(🥜)具(jù )很(hěn )旧(🈺) 熟悉(xī )如老(🎇)人般,整个地(😎)方对他来说(😉)如(rú )此(cǐ )亲密,仿(🗝)佛 她从他的(🐔)存在中感受(💈)到不(bú )安(ā(🈹)n )。“你已经在这里生活了很(🆑)长时(🍟)间 豪斯(sī )——是(shì )吗?(🕉)“她问。“我一直(🧟)都住在这里(🥗)(lǐ ),”他(tā )说。“是(🈹)的——但你的族(➗)人——你的(🤜)(de )家(jiā )人(rén )?(🏡)
她面向外侧(🥐),男性们在主(🏩)导(dǎo )和创造(🙅)(zào )力(lì )中行动,拥(💝)有 背对了创(🎥)造的炽热(rè(🖖) )脉(mò )动,带(dà(😌)i )着这一切, 他们出发去发(🐾)现更远(yuǎn )的(de )事物(🥠),扩大自己的(🗜)视野和范围(🕔) 以及自(zì )由(👮)(yóu );而(ér )布(bù )兰格温人则面向(♉)熙攘的 创造,未解(jiě )之(zhī(🏭) )情(qíng )流(liú )淌(🤙)在他们的血(🧞)脉中。
他与女(⬜)人的第(dì )一(yī )次(📟)(cì )肉(ròu )体接(🆓)触带来的幻(💗)灭,被他内心(🔘)(xīn )渴望在(zà(💙)i )女(nǚ )人(rén )身(💀)上找到他所有难(🏾)以言说的强(🦋)(qiáng )烈宗教(jiā(💢)o )冲(chōng )动的化(🎞)身所加深。他有些东西要(👈)(yào )失(shī )去,他(tā )害(🐌)怕失去,甚至(🙄)不确定是否(👇)拥有(yǒu )。这段(🚁)初(chū )恋并不(🍔)重要:但爱情的(⚫)事在他(tā )灵(líng )魂(hún )深(shē(🤣)n )处,是他最严(👡)重、最可怕(🛶)的事情。他(tā(🛶) )现(xiàn )在(zài )被折磨(🤑)着,他的想象(🕷)力总是回到(🕞) 充(chōng )满(mǎn )欲(😳)(yù )望(wàng )的场(👝)景。
随后光芒(🗂)渐渐消退,冰冷的(🐘)(de )布(bù )料(liào )也(🐊)随之消退 生(🎗)活,展现出来(📸)。他对此(cǐ )心(xīn )生怨恨。他(🔃)的幻觉是被欺骗(🏤)了吗(ma )?他退(🛡)缩(suō )了 现实(🥃)的狭隘围栏(🙏),像一头公牛(🏼)(niú )坚(jiān )守门槛(kǎ(📢)n ),顽固地拒绝 重新进入自(🏾)己那(nà )段(duà(🍵)n )众(zhòng )所(suǒ )周(📬)知的人生阶(🐪)段。他喝得比平时(🛍)多(duō ),以(yǐ )保(🗞)(bǎo )持光彩。但(🗽)那种感觉越(🐣)来越淡 所有(🌚)(yǒu )这(zhè )些(xiē(🛩) )。他咬紧牙关,拒绝(🍐)屈服于平凡(📅)(fán )。
他迅(xùn )速(🦑)(sù )看(kàn )了看(📬) 远离,靠着头,喜悦的痛(tò(🧀)ng )楚在他(tā )体(tǐ )内(♎)流淌。他做不(🍖)到 想想什么(😧)都好(hǎo )。他在(⏹)最(zuì )后一刻(🈳)转过身。他看见了(🀄)她的帽(mào )子(zǐ ),黑色(sè )中(🚾)的身影 斗篷(🚠),走路时的动(💅)作。然(rán )后(hò(💩)u )她就疯了。她路过(🤪)了。他感觉自(🐈)己(jǐ )仿(fǎng )佛(🦉)(fó )又(yòu )走进(💆)了一个遥远(😵)的世界,而不(🚤)是 科(kē )塞(sāi )赛(sà(🛅)i ),遥远的世界(🍙),脆弱的现实(🌮)。他(tā )继续说(🍾)(shuō ),安(ān )静地,悬浮着, 稀有(💻)。
他想让(ràng )人知道(🔕)(dào )他(tā )们(men )之(👎)间有些什么(🔓)。于是他焦急(🔡)地(dì )站(zhàn )着(👺) 看着(zhe )她,看着她走(🧔)在路上。他喊着蒂(dì )莉(lì(❇) )。“那(nà )是谁?(🔨)”他问。蒂莉,那(🐃)个四十(shí )岁(🔅)(suì )、斜视的女人(😐),非常崇拜他(🎾),欣然跑(pǎo )向(♒)(xiàng )窗(chuāng )边(biā(⭕)n ) 去看。当他向(🍞)她提出任何(🖖)请求时,她(tā )感(gǎ(🗂)n )到(dào )很高兴(😈)。她伸长脖子(🍘)看了看 短(duǎ(🥔)n )窗帘,黑(hēi )色(sè )头发紧绷(💮)的小发节露出来(📁) 她可(kě )怜地(👣)上(shàng )下(xià )晃(🐮)(huǎng )动。
他既不(🙊)厌恶自己,也(🌇)不厌(yàn )恶那个女(🥃)(nǚ )孩。但他厌恶 最终,他对(🙋)这段经(jīng )历(⛅)(lì )产生了(le )深(🌂)深的厌恶 苦(🏔)涩地。然后,在他(tā(🆓) )二(èr )十三岁(🗄)时,他的母亲(💎)去世了,他被(🗣)留(liú )在(zài )家(♈)(jiā )中(zhōng ) 艾菲(😩)。他母亲的去世是(⭐)又一次从黑(🌤)(hēi )暗(àn )中(zhō(🏇)ng )敲(qiāo )出的一(🏝)击。他做不到 他明白,自己(🎡)试(shì )试(shì )是(shì )没(📚)用的。