是的,你(🚬)们中(zhōng )间(❗)有(🍵)几代约(yuē )翰爵士,如(rú(🔷) )果爵士(shì )头衔是世袭(🆘)的,就像过去的男(nán )爵(🐬)爵位一样(yàng ),人们(men )从父(🐩)亲到儿(ér )子都被(bèi )封(🍹)为(wéi )爵士,那(🤰)么你现在(🎸)(zài )就是约翰(🐫)爵士了。” “你(🕴)别这(zhè )么说(🏳)!” “简而言(yá(🕛)n )之,”牧师果断(✡)地(dì )用开(🏭)关敲打(dǎ )自(🐞)己(🐿)的(de )腿,总结道(dào ),“英国(🤒)几(🥑)(jǐ )乎没有(yǒu )这样的(🐗)家(🆎)庭了。” “晃我(👓)的眼(yǎn )睛(🧀),不(🚳)是吗(ma )?”德(🌫)(dé )北菲尔(🕣)德(🌒)说(shuō )。
有人想知(zhī )道,这(👇)(zhè )位哲学在当今被视(🏈)为深刻而值(zhí )得信赖(🖋)、其(qí )歌曲轻(qīng )松而(📘)纯粹的(de )诗人从(cóng )何而(🤛)(ér )来,获(huò )得(⏹)了谈论“自(👤)然的神圣计(💬)划”的权威(🐵)。后(hòu )来它长(🤢)(zhǎng )大了,爸(😨)爸和妈妈(mā(🦂) )都没有再(🛄)出(chū )现。苔丝(🏅)向(🛣)(xiàng )门外望(wàng )去,在马(🧑)洛(🌤)(luò )特进行(🔏)了一(yī )场(🍮)心(🎸)灵(líng )之旅(📹)。村里人都(🏻)闭(🍒)上了眼睛(🥤)。蜡烛和灯(🅿)每(🀄)(měi )时每刻(kè )都被扑灭(🧦)其(qí )中:她可以(yǐ )在(🤾)内心(xīn )看到灭火器和(❔)伸出的手。
但我(wǒ )不会(🌠)站在小(xiǎo )事上——告(🤧)诉他他(tā )会(💀)花五(wǔ )十(🐝)——二十(shí(🛺) )英镑!是的(🎵)(de ),二十英镑—(🏢)—这(zhè )是(🍍)最低的。妈的(🛏),家族荣誉(🌎)就是家族(zú(🔛) )荣(🤙)誉,我一(yī )分钱也不(🤦)会(😵)(huì )少拿!” 苔(🤰)丝的眼(yǎ(🛥)n )睛(😼)太满了,她(🐚)的声(shēng )音(😾)太(✉)哽咽,无法(💘)说出她内心(🚑)的(de )情感。她迅(xùn )速转身(🌡)(shēn ),走了出去(qù )。
由于心(🌁)理(lǐ )年龄比(bǐ )她母亲(😩)大,她暂时没有认真对(😖)(duì )待德北菲尔(ěr )德夫(🐫)人(rén )对她的(👅)婚姻(yīn )希(⛑)望。这位(wèi )性(🤡)格开(kāi )朗(🔡)的女人几(jǐ(🚡) )乎从女儿(🍾)出生的那(nà(📗) )一年起,就(♍)(jiù )一直在(zà(📸)i )为(🎾)女儿寻找良缘。
”他一(🏢)边(👺)问(wèn ),一边(😕)陪着(zhe )她沿(🙎)着(🍜)(zhe )车道行驶(🌜),直到他们(🏮)离(🗽)(lí )开了房(🥜)(fáng )子的视线(🎄)。“苔丝·德北菲尔(ěr )德(🎚),在马洛(luò )特。” “你说你的(🕸)(de )人民失(shī )去了(le )他们的(⛪)(de )马?” “我——杀了他!”她(🔼)(tā )回答道,在(zài )详细讲(🐇)(jiǎng )述普林斯(🌍)的(de )死因时(🗨)(shí ),眼(yǎn )里充(💘)满(mǎn )了泪(⛳)水。“而且我不(🍽)知道哎呀(📏)(ya ),该为父亲(qī(🙇)n )做些什(shí )么呢!” “我必须(🤗)(xū(⏫) )思考是否我(wǒ )不能(🛶)做(🍺)某事(shì )。我(♌)妈(mā )妈必(✋)须(🚼)给你(nǐ )找(🔘)个卧铺。
苔(👒)丝(👬)·德北菲尔德(Tess Durbeyfield)在(🌛)她生命的这(zhè )个阶段(🏻)只是(shì )一个没(méi )有经(🕶)历过经(jīng )验的情(qíng )感(🚱)容(róng )器。尽(jìn )管在乡村(🏊)学校里,她的舌头上(shà(👈)ng )还是有某种(🎌)(zhǒng )程度的(👆)(de )方言:该地(📌)(dì )区方言(🐄)(yán )的特有语(🍿)调(diào )是近(🗜)似于“ren”的发音(👰)。由音节(jiē ) UR 表示,可能(né(🤟)ng )与(🚬)人类(lèi )语言中的任(🛑)何(💤)表达(dá )方(🥔)式一样丰(❣)(fē(🌙)ng )富。