再见巴法纳

中(🐳)(zhōng )午时(🕌)分，天(🏟)气晴(🥙)(qíng )朗，他(tā )出门服(fú )用了 在乡村或(🤯)城镇(📽)漫步(bù(😽) )，常常(♎)(cháng )进入低微的(de )住所。他是 被看(😇)到独(💆)自(zì(👎) )走着，陷(👛)入自(🏆)(zì )己的思绪，眼神低垂， 他用(🏴)长(zhǎng )拐(🛸)杖支(🐙)撑着(zhe )自(🗣)己，身(🎌)披他那件蓬松(sōng )的紫色(sè(⛲) )衣服， 丝(⬛)绸非(🔫)常温(wē(🦖)n )暖，里(🌅)面穿着紫色长袜(wà ) 鞋子，顶(🍻)部戴(dà(🧥)i )着一(😋)顶扁(📨)平帽，帽上可(kě )装饰三(sān )个金色流(🚉)苏(sū ) 大(🐩)块金(💶)(jīn )条(💁)从三点下垂。

从它最(zuì )可怕的(de )打击(🎚)中诞(🥕)生了人(📦)类的(📿)抚(fǔ )慰。我(wǒ )删减，我停(tíng )止，我(🕧)(wǒ )拥(🕙)有太(🕤)(tài )多优(🐉)势;更(🤺)(gèng )何况，我正在(zài )死去。” 大会(⏳)成员停(🍝)止凝(💪)视主(zhǔ(🍤) )教，结(🛬)束了(le )他的思(sī )绪，平静地说(⬛)： “是的(📄)(de )，进步(👝)(bù )的残(📀)酷被(🗺)称(chēng )为革命。当它们结束时(😏)(shí )，这一(🕠)(yī )事(📍)实被(🏰)(bèi )承认——人类曾(céng )遭受严(yán )厉(💭)对待(dài )，但它(🌃)确实(🥐)(shí )在进步(bù )。” 教规会成员(yuán )毫不怀(🔷)(huái )疑(🧛)他已(yǐ(🐌) )经依(✨)次攻克了主教所有(yǒu )最深层(céng )的(🐥)壕沟(💯)。

但(dàn )他(🐌)们确(🏇)(què )实是 必(bì )须将这座(zuò )贝(🛰)热尔(ě(👽)r )车从(⏳)窗(chuāng )户(🏠)吊升(💃)至一层，作为 楼梯太窄(zhǎi );因(🥈)此，它不(❌)(bú )可(🐻)小算(suàn ) 家具(🕊)的可能性。巴蒂斯(sī )汀小姐(🕡)(jiě )的志(💢)向是(🐸)能(né(🙋)ng )够购买一套 客厅家具采用黄色(sè(🥟) )乌得勒(lè )支(🆎)天鹅(☕)绒，上面(miàn )盖有玫(méi )瑰图案(àn ) 图案(📰)，采用(🗃)(yòng )Swan's领口(🤙)的(de )桃(⛅)花心木，配有(yǒu )沙发。

什么 漂(piāo )亮的(⚡)地毯(🎲)！多么美(📗)丽的(💺)(de )涂装！他们一定很(hěn )麻烦。我(😰)不会(huì(🦅) )有那(🀄)些无(wú(🤡) )休止(🚵)的(de )余韵，在耳边不停地哭泣(🥔)： “有人(🥜)饿(è(🙊) )了！有人会(huì(⛴) )冷漠！有 可怜的人！有(yǒu )穷人(😰)！'” 顺便(bià(🦒)n )说一(👘)句，我(💛)(wǒ )们要指出，对奢侈的憎恨并不(bú(😰) )是一种(zhǒng )智(🚕)慧 仇(🕶)恨。这种(zhǒng )仇恨会(huì )涉及对(duì )艺术(🕚)的仇(🤭)恨(hèn )。尽(🔤)管(guǎ(💭)n )如此， 教士们，奢侈是(shì )错误的(de )，除非(🎞)与象(😧)征和 仪(🎧)式。

” D—(🤼)—发生了一起(qǐ )悲剧事(shì(🌽) )件，一(yī(⏭) )名男(🚯)子被(bè(🤳)i )判处(♒)死(sǐ )刑 因为(wéi )谋杀。他是个(🍁)可怜的(👾)人，既(🐨)不(bú )算受过(👱)教育(yù )，也不(bú )算完全 无知(🥚)者，曾在(📶)集(jí(💲) )市上(🔠)当(dāng )过，也是为(wéi )公众写作的作家(🍠)。镇上对这场(📣)(chǎng )审(🧠)判表(biǎo )现出极大兴趣。在确定(🚨)(dìng )这(⏪)一天(🎑)(tiān )的前(🕎)夕 因(🎦)处(chù )决被判(pàn )死刑的监狱牧师(shī(😣) )被处(🍱)决(jué ) 需(🌸)要一(🕠)(yī )位神父在罪犯临终时照(🤥)(zhào )顾他(🤯)。他们(📀) 被召唤(🐓)(huàn )了(🚑)神父(fù )。

我自(zì )称勒先生(shē(⛎)ng ) 诺伯爵(🌏)(jué )，参(♎)议(yì )员。我在出生前就存在过吗？不。我(🖊)会存(cú(🛣)n )在吗(🛣)？死(🕕)后？不。我是(shì )什么？生物体(tǐ )中(♿)积累的一(yī(⏱) )点尘(🔗)埃。什么 我该在这个世界(jiè )上(🐁)做什(📹)(shí )么(😄)？选择(🚑)权在(🔒)我(wǒ )手中：受苦还(hái )是享受。苦(kǔ(🎺) )难将(🐋)把(bǎ )我(🐱)带向(🈸)何方？走(zǒu )向虚无(wú );但我(😥)将(jiāng )受(♋)苦。快(⏸)乐会把(🚿)我带(〰)到(dào )哪里去(qù )？走向虚无(🎃)(wú );但我(🍢)会(huì(🖇) )享受 我(wǒ )自己。我(wǒ )的选择(zé )已经做(zuò(🚫) )出。

一朵(🆔)云已(🤣)经被(🔒) 形成了一千(qiān )五百年;十五(wǔ )岁末(🔝) 一(yī )百年后(👣)它破(🌲)裂了(le )。你是(shì )在试探(tàn )雷霆。” 主(🎣)(zhǔ )教(🈲)感到(🐙)，也许没(🗼)有承(🚡)认，内心(xīn )某处已(yǐ )经消亡。尽管如(🤱)(rú )此(💬)，他(tā )还(🈳)是让(🐀)(ràng )事情变得好(hǎo )起来。他回(📪)答道：(🤷)——(🍱) “法官(guā(🚶)n )以正(⬇)义(yì )之名发言;神父以怜悯(🧓)之(zhī )名(🌗)发声(⚽)(shēng )，这不过是(shì )更高尚(shàng )的正义。雷霆一(🔗)(yī )击绝(🎡)不(bú(😦) )能犯(🍏)错(cuò )。

他心甘情愿地笑了 以及在无(👍)(wú )限永恒事(🚸)物(wù(😾) )之上，以及“四分音符(fú )”的愉(yú(🏵) )悦感(🗒) 那(nà(🚖) )位好心(🌙)的主(🐟)教。”他有时甚至会用 在米里(lǐ )尔先(🚴)生(shē(🍋)ng )本人面(⛷)前，他(🥈)亲(qīn )切地倾(qīng )听 他。在某个(💤)半官(guā(🌮)n )方场(🦂)合，我不(👄)记得(🏣)具体(tǐ )是什么(me )，伯爵(jué )*** [这位(🙄)参议员(🌋)]和米(📵)里尔先(xiān )生将与(yǔ )省长共进晚(wǎn )餐。