” 图(⛷)(tú(💪) )格虽(suī )然这次谈(🏂)话是私(sī(😕) )下进行的(de ),但其重(chóng )要性足(🤖)(zú )以让(🏍)周围(wéi )的人(🤭)明白(bá(🎂)i ),德北(bě(📩)i )菲尔德一(yī(🕴) )家现在(🤣)比(bǐ )普通人(rén )有更(🏓)重要(yà(🏷)o )的担忧需(xū )要谈论(😐)(lùn ),而他(🌟)们(🐺)(men )漂亮的大女儿苔(tái )丝有着(🅱)美(měi )好的前景。“苔(tá(🤯)i )丝是个(🌋)有(yǒu )趣(🥕)的人物,今天(🍱)(tiān )当我(🤼)和其(qí(🍗) )他人一起看(😻)着她在(📫)教区里(lǐ )转来(lái )转(🔧)去时,我(⛴)对(🔡)自己说(shuō ),”一位年(⛷)老的酒鬼(🌩)低声(shēng )说道(dào )。
” 当这个小伙(🔌)(huǒ )子以(🎙)一种(zhǒng )可疑(🧘)的态(tà(🔴)i )度站着(🌷)(zhe )时,德北(běi )菲(🌪)尔德把(😂)(bǎ )手伸进(jìn )口袋,掏(⬇)(tāo )出一(💠)先令(lìng ),这是(shì )他长(💰)期以(yǐ(🆚) )来(🗺)所拥有(yǒu )的少数(shù )先令之(🉑)一(yī )。“这是你的劳(lá(🚸)o )动成果(🌶),小伙子(🥘)。” 这米(mǐ )年轻(🍠)人对(duì(📩) )位置的(😃)估计有所(suǒ(🔆) )不同。“是(👂)的,约翰爵士。谢谢你(👯)(nǐ )。我(wǒ(🎵) )还(🍈)能为你做些什么吗(ma ),约(yuē )翰(⌚)爵士?
当他走后,德北(běi )菲(🛬)尔德走(🏺)了一条路怀(🕢)着深(shē(📞)n )深的沉(🚌)思,他走(zǒu )了(🔐)几步,然(🏥)后坐在(zài )路边的(de )草(🕎)地上,把(🍗)篮子放(fàng )在面前(qiá(🎁)n )。几分钟(🛵)(zhō(🤝)ng )后,远处(chù )出现了(le )一个青年(🐆)(nián ),正朝着(zhe )德北菲(fē(🙈)i )尔德追(🎴)击(jī )的(📼)方向走去。后(💦)(hòu )者一(📦)见他(tā(🏷) ),便举起了手(💽),那小伙(🦀)子(zǐ )加快了脚步,走(🐣)了过来(💖)。“小(🎳)伙子,拿起那个篮子(zǐ )!我(wǒ(📡) )想让你帮我办点事。” 板(bǎn )条(🗿)般的小(🚙)伙子皱起了(🌜)眉头(tó(⏬)u )。
因此,由(👙)于没(méi )有人(🔴)可以(yǐ(🛶) )在该场所(suǒ )合法饮(🗓)(yǐn )酒,因(🥩)此(cǐ )为消费者(zhě )提(🌻)供的(de )公(❄)开(🦀)住宿(xiǔ )空间被严(yán )格限制(🕠)(zhì )在一块约(yuē )六英(😤)寸宽(kuā(🈁)n )、两码(🕎)(mǎ )长的小木(🍷)(mù )板上(💼),用金属丝(sī )固定在(💊)花(huā )园(🍑)的栅栏上,以(yǐ )形成(🏘)一个(gè(🏾) )壁(📋)架。口渴的陌生人站在(zài )路(🖖)边喝水时,把杯子放在(zài )这(🌂)块(kuài )板(💃)上,把酒渣扔(🤶)掉尘(ché(🌴)n )土飞(fē(🕟)i )扬的地面上(🍓)有波利(🧛)尼西亚(yà )的图案,希(👺)望他(tā(🏅) )们能在里(lǐ )面安息(🚞)。故此为(wé(😹)i )陌生人。
苔丝·德(dé )北菲尔(☝)(ěr )德(Tess Durbeyfield)在(zài )她生(➰)命的(de )这(🕘)个阶(jiē(❔) )段只是一(yī(⭐) )个没有(🏰)经(jīng )历过经(jīng )验的(🥈)情感(gǎ(🐛)n )容器。尽管在乡(xiāng )村(🎑)学校里(🌵)(lǐ(⛰) ),她的舌头上还(hái )是有某种(📔)(zhǒng )程度的方言:该地区方(⚡)言(yán )的(🙍)特有语调是(👚)近似于(🙂)“ren”的发(fā(👻) )音。由音节 UR 表(♌)示,可(kě(⛓) )能与(yǔ )人类语言中(🌦)的任何(🥦)表达方(fāng )式一样丰(🌕)富。
……你(💛)应该(gāi )看看她今(jīn )天有多(📤)(duō )漂亮(⛸);她(tā )的皮(㊙)肤像(xià(🍾)ng )公爵夫(🍱)(fū )人一样光(🤞)(guāng )滑。” “女(🚃)仆自(zì )己有什么(me )意(🗂)见要去(📑)(qù )吗?” “我没有(yǒu )问(🔪)过她。她(⛺)还(🕣)不(bú )知道有这(zhè )样的女士(🤴)关系。但这肯定(dìng )会妨碍她(🎷)的盛大(🍯)婚姻,她(tā )不(🚽)会拒绝(🚮)。” “苔丝很(🧘)奇(qí )怪。” “但她(🚉)骨子里(🕘)很听(tīng )话。把她交给(🌽)我吧。