“约(yuē(🤒) )翰(🥈)(hàn )·德伯维尔(🍮)(ě(⛽)r )爵(jué )士——这就是我,”倒在地上的(🥎)男(🎟)(nán )人继续说(📷)道(➰)。“那就(jiù )是说,如果(🏤)骑(💈)(qí )士是男爵的(🔑)话(🛑)——确(què )实(shí )如此。历史(shǐ )上(shàng )都(♒)记(🌻)录了关于我(⛩)的(🕠)(de )事(shì )。小伙子,你(nǐ )知(🍏)道有这样一个(😂)地(📠)方(fāng )吗,小伙子,格(🥈)林希尔(ěr )下的金(🅰)斯(🐙)贝(bèi )尔(ěr )?” “是的(de )。我去过格林希尔(⛺)集(🛣)市(shì )。” “嗯,在(zà(🔃)i )那(🐖)个城市的教堂下(🏬)面(🕚)(miàn )躺(tǎng )着——(✳)” “我(💣)(wǒ )的意思(sī )是,这不是(shì )一(yī )个城(🔨)市(😬);
两个(gè )哥(♓)哥(🏐)显然不想多逗留(liú(⏰) ),但一群女孩(há(😐)i )在(🔜)没有男舞伴的情况(kuàng )下(xià )跳舞的(😆)景(💐)象(xiàng )似(sì )乎把(🍎)老三逗乐了,让(ràng )他(🍊)不急着继续(xù(🕉) )前(😝)进。他解开背包,用(🖕)拐杖把它放(fàng )在(🎄)树(🕕)篱上(shàng ),然后打开(kāi )了(le )大门。“你要(yà(🤹)o )做(🎑)什么,天使?(🎄)”老(🐼)(lǎo )大问道。“我(wǒ )很(🦗)想(❎)去和他们一起(😄)玩(🍆)(wán )一(yī )玩。为什么(me )我(wǒ )们所有(yǒu )人(🦒)不(⛩)去——哪(nǎ(📕) )怕(🤱)只是一两分(fèn )钟—(🏞)—它不会让我(🆗)们(🐚)(men )耽搁太久呢?” “不-不;废话!
” 斯(sī )托(tuō(🍬) )克(👽)·德伯维(wéi )尔(🍨)(ěr )带她回到草坪进(Ⓜ)了帐(zhàng )篷,他把(🍮)她(✡)留(liú )在了那里,很(⛪)快又带(dài )着一篮(🅰)清(🐴)淡的(de )午餐出现(xiàn )了,他亲自(zì )把(bǎ(🐙) )它(🥂)放在她面前(🔎)(qiá(👔)n )。显然,这位绅士不(🤒)(bú(🈵) )想让仆人打扰(🆘)(rǎ(💎)o )这愉快的私下交谈。“你介意我抽(chō(⏰)u )烟(🚛)(yān )吗?”他问(👁)道(🍾)。“哦(ò ),一点也不,先生(🥍)。
“不,”后者(zhě )生气(🐺)地(😋)说,“我不同意。我一直在(zài )等(děng )他回(🥎)家(📩)看家(jiā ),然后我(🔴)去接他。” “我去。” “噢(ō ),不(🐝),苔丝。你看,那是(🔧)没(🌁)有用的(de )。” 苔丝(sī )没(🚐)有劝告。她(tā )知道(♍)母(💟)亲的反(fǎn )对意味着什么。德北(běi )菲(🦉)尔(🦑)德夫人的(de )夹(😘)克(🕵)和帽子已经巧妙(👕)(mià(👏)o )地(dì )挂在她身(🕰)边(💖)(biān )的(de )椅子上(shàng ),为这次计(jì )划(huá )中(🐂)的(🌅)短途旅行(há(🍺)ng )做(🌄)好准备。阿特伦的(de )痛(🛤)惜不仅仅是(shì(⛑) )其(🏍)必要性。
”难道就(jiù )到(dào )了这个地步(🧐)(bù(🏍) )吗(ma )?” 与此同时(🌑),苔丝(sī )若有所思地(🎖)走(zǒu )在花园里(🌻)的(🍶)醋栗丛中(zhōng ),走过(🐪)普林斯(sī )的坟墓(✈)。当(🛏)她进来时(shí ),她的母亲追求(qiú )她的(🎱)优(🍭)势。“嗯,你(nǐ )打(🚸)算(🍏)怎么办?”她问道(📮)。“我(➖)真希(xī )望(wàng )见(🔍)到(🐨)德伯维(wéi )尔(ěr )太太,”苔丝说。“我认为(🏰)你(👤)最好(hǎo )解决(🧝)这(🍡)个问题。那你(nǐ )很快(👷)就会见到(dào )她(😯)了(👻)。” 她父亲在椅(yǐ )子(zǐ )上咳嗽。“我(wǒ )不(🥇)知(🍦)道该说什么!
虽(🐁)(suī )然是一件小事(shì(🚜) ),但(👳)他却本能地(📌)感(🅿)觉(jiào )到,她因为自(🎰)(zì )己(jǐ )的疏忽(hū(🔒) )而(🦒)受伤了。他(tā )希望他当时问(wèn )过她(😘);(🦊)但事实并非(👅)如(🤒)(rú )此。他希望他(tā(🤩) )问(😥)过她的名字。她(👝)是(🏗)(shì )如(rú )此谦虚,如(rú )此(cǐ )富有表现(👩)力(🌑),她的(de )外(wài )表(🔚)看(🌬)起来如此(cǐ )柔和穿(🏐)着白色长袍,他(😅)觉(😚)得自己的(de )行为很愚蠢。然而,他(tā )无(🎉)可(🖤)奈何,转(zhuǎn )身弯(😺)腰快步走去,把(bǎ )这(🍋)个(🍍)话题从脑(nǎ(⛽)o )海(🐣)中抛之脑后。