然后她穿上(🐋)了(le )苔丝(sī )在(📐)俱乐(lè )部散(🛸)(sàn )步时穿的(🕠)那件白色(sè(🦂) )连衣(yī )裙,这件连衣裙轻盈而(😴)丰满(mǎn ),与她(🐼)(tā )放大(dà )的(🏤)发型相得益(🥫)彰,使她(tā )正在(zà(🎚)i )发育的身材(🔥)显得与她的(🍗)(de )年龄不(bú )相(🔇)符(fú ),可能会(🆔)让她被认(rè(⛩)n )为是(shì )一个(🦔)女人。当她还只是(🗞)个孩(hái )子的(🔗)时(shí )候。“我宣(🙄)布我的袜跟(🥢)(gēn )破了(le )一个洞!”苔丝说。“别介意(🍫)你的(de )袜子(zǐ(🏅) )上有破洞—(👋)—它们(men )不会(♌)(huì )说话!
她面(📒)(miàn )前的巨大(🏦)血泊,已经呈(chéng )现出(chū )凝固的(🧛)虹彩。当太(tà(👾)i )阳升(shēng )起时(😛),它会(huì )反射(🌄)出一百种棱柱(zhù(🏖) )色彩(cǎi )。普(pǔ(🖊) )林斯躺在旁(🏏)边,一动不(bú(🥧) )动,面(miàn )无表(🎣)(biǎo )情。他的眼(🛁)睛半睁(zhēng )着(🎊),胸口上的洞看起(🚸)来几乎没有(🎢)(yǒu )大到足(zú(🌜) )以释(shì )放出(🐓)所有让他兴奋(fèn )的东(dōng )西。“这(🏇)都是我做的(🌗)——都是我(➕)做(zuò )的!”女孩(👬)看着这一幕(🖱)(mù ),哭(kū )了。“我(🎿)没(méi )有任何借口——没有。父(⚾)母(mǔ )现在靠(🏪)什么生活?(💴)
她刚(gāng )跨过(🎬)门(mén )槛,其中一个(🈁)孩子便跳(tià(😕)o )着舞(wǔ )穿过(🏷)(guò )房间,说道(🎌):“这位先(xiā(🏠)n )生来过(guò )!” 母(🍻)亲连忙解释(🤑),脸(liǎn )上笑(xiào )容满(🔙)面。德伯维尔(🙊)夫人的儿(é(🍒)r )子骑马(mǎ )来(🖨)访(fǎng ),当时正巧朝马洛(luò )特方(🍫)(fāng )向骑马过(🔎)来。最后,他希(🎧)望以母亲(qī(🎾)n )的名(míng )义知(🍞)道苔丝是否(🚺)真(zhēn )的能(néng )来管理(lǐ )这个(gè(🏢) )家庭。是不是(⛪)老太太的(de )养(🏓)鸡(jī )场;事(🌒)实证明,迄(qì )今为(wéi )止负责(zé(🐲) )管理(lǐ )这些(🥊)鸟的小伙子(🐌)是(shì )不值(zhí(🏳) )得信(xìn )任的(🛩)。
那个黯然失(⬅)色的(de )女孩的(de )名字(zì ),无论是什(🤳)么,都(dōu )没有(💗)(yǒu )被流传下(👶)来。但她却被所有(yǒu )人羡慕(mù(🕡) )为当(dāng )晚第(💅)一个享受男(🧡)性(xìng )伴侣(lǚ(🧛) )奢侈的人。然(👃)而,榜样的力(🥁)量如此(cǐ )之大(dà ),以至于村里(📅)的年(nián )轻人(🛃)(rén )没有赶(gǎ(👙)n )紧行动起来(🕒)。
“我会去的,”苔(tái )丝最后说道。她(🔂)的(de )母亲(qīn )无(👀)法抑(yì )制她(📻)(tā )对婚礼幻(🛐)象的意识(shí(🛡) )。女(nǚ )孩的(de )同(🤹)意。“没错!对于这(zhè )么漂亮(liàng )的(📝)女(nǚ )仆来说(🌍),这是一个(gè(➖) )很好(hǎo )的机会!” 苔丝生气地笑(💞)了(le )。“我(wǒ )希望(🔣)(wàng )这是一个(🐻)赚钱的机(jī(😱) )会。这不是其(🤤)他的机会。你(🥢)最好不要说(shuō )教区(qū )的那种(🛬)愚蠢的话。” 德(🕓)(dé )北菲尔(ě(🚭)r )德夫人没有(✔)答应。
” “是的(de )。” “真的是这样吗是(shì(🍆) )吗,苔丝?”亚(❇)(yà )伯拉罕在(🤶)重新考虑(lǜ(🤫) )这个(gè )罕见(🔑)(jiàn )的信息后(😆)转向她,留下(xià )了深刻(kè )的印(✳)(yìn )象。“如果我(😙)们选(xuǎn )择了(✈)(le )一个健全的方案,结果会怎(zě(👖)n )样?” “好(hǎo )吧(🐿),父亲不会像(🧛)他(tā )那样(yà(⬇)ng )咳嗽、爬来(🚊)爬去,也不会(👷)喝得酩酊(dǐng )大醉(zuì )而无法踏(🤒)上这段旅(lǚ(🤑) )程;妈妈就(📳)(jiù )不会总是(🧜)洗衣服,而且永远(yuǎn )洗不(bú )完(😮)。