村(🥂)里(lǐ )的妇女们可能(😈)(néng )更喜(🥇)(xǐ )欢(📍)汤姆 布兰格温(wēn ),和(hé )他相(🐀)处得(🍸)更轻(qī(🥎)ng )松,但如果他们(men )的生(♎)(shēng )命(🏸)被夺走(👮)了 牧(mù )师和威廉勋(🐆)爵的(de )前枝(zhī(🏨) )条本应被砍掉 从(có(🍒)ng )他们那(〰)里,他(📷)(tā )们会(huì )变得沉重(⏩)、缺乏(🦕)(fá )灵(👂)感,甚至倾(qīng )向于(yú )仇恨。所(😁)以 只(🔑)要(yào )彼(🍙)岸(àn )的奇迹在眼前(👤)(qián ),他们就能(🐻)和睦(mù )相处(chù ), 不管(🔒)他们的(🖤)处(chù(🔆) )境如何。
他逐(zhú )渐恢(🔫)(huī )复,始(🥓)终将(🤐)她温(wēn )暖地紧紧抱在(zài )怀(🎢)里(lǐ(🍕) ), 她和他(♿)一样沉(chén )默,陷(🤒)入同(♿)样的(🌵)(de )遗(yí )忘(📢),丰饶 黑暗。他逐(zhú )渐(🧕)归来,但像(xià(🅰)ng )孕育后,重新诞(dàn )生(🉐),在 黑暗(🖊)的子(🌷)宫。空中和光线,一切(💵)(qiē )都如(👻)清晨(🌌)般崭新(xīn ),清新无比 而(ér )且(🎶)是(shì(😼) )新开始(🥚)的。如同(tóng )黎明(míng ),新(🥃)鲜感和幸(xì(😝)ng )福逐渐涌现。她(tā )坐(👷)了(le )下来(🙆) 与他(🕹)同在,完全静止,仿(fǎ(🍑)ng )佛处(chù(🐞) )于同(💴)一状态。
但(dàn )和她在一起,他(🥗)将(jiā(🈹)ng )是真实(🦆)的。如果(guǒ )她现(🛋)(xiàn )在(🏇)正走(🐯)过羊(yá(🈯)ng )棚(péng )附近的冰冷草(🍋)地(dì ),穿(chuān )过(🕋)母羊和羔羊(yáng )焦急(🚭)的咩叫(🔕)声,她(🧕)会(huì )带给他完整与(👪)完(wán )美(🃏)。如果(🦇)真是(shì )如此(cǐ ),她应该来找(🍶)他(tā(🥇) )!应该如(😭)此——这(zhè )本该如(🎛)此命定如(rú(🗽) )此。他已经下定决(jué(😞) )心,坚定地向(👆)她(tā )求婚(hūn )。他知道(✝),如果他(💷)求婚(🔐),她必(bì )须真(zhēn )的答应。她必(🛰)须(xū(🌺) )答应,不(👦)可能(néng )否则(zé )。他对(🍺)她有(🍗)所了(le )解(🐶)。
她靠得那么近(jìn ),却(🐐)回应了他 从(🐶)(cóng )那么(me )远的地方。但(🖤)(dàn )他并(🏰)不介(🚑)意。“你小(xiǎo )时候的家(🍡)是什么(🚖)(me )样的(🔽)?”他问(wèn )。“我父亲是地主,”她(🦑)回答(👢)。“它靠(kà(🤢)o )近一个 河流。” 这对(duì(🥩) )他来说并没(🧓)有(yǒu )太多意义。一切(🚪)(qiē )依旧(jiù )模(🛐)糊不清。但他没有 关(➕)心,尽(jì(🏝)n )管她(🌓)(tā )离她如此接近。“我是个地(🏆)主(zhǔ(👷) )——一(🏞)个小地主,”他说(shuō )。“是(🎛)的,”她(💺)说。他不(😒)敢动(dòng )弹。
“我不挑剔(🚘),”他说。谈话又(🕴)(yòu )开始(shǐ )破裂。布兰(🔊)格温(wē(😊)n )的同(💵)伴们已经(jīng )准备(bè(📓)i )好继续(✍)前进(🕖)。“艺术,汤姆,”他(tā )们喊,“或者说(🚆)(shuō )艺(🎙)术(shù ) 停(🤙)下来?” “哎,我快来了(📧),”他(tā )勉强起(🥇)身,不情愿地站起身(🕰), 愤怒(nù )的无(🌄)力感和失望(wàng )感蔓(🦁)延开来(⚫)。他迎(🎬)(yíng )上了女孩那几乎(hū )带着(🙀)(zhe )嘲讽(🔬)意味的(🤴)目(mù )光,浑身颤抖 未(📟)(wèi )被(💌)使(shǐ )用(🙂)。“你能来(lái )看看我的(✴)母马吗(ma )?
他(🐒)(tā )把她抱上马鞍,他(💸)脸红了(💙),她(tā(💵) )笑着(zhe )。“我会滑下来(lá(🧘)i )的——(🚇)这不(🥣)是(shì )女士(shì )的马鞍。” 她哭(kū(🥡) )了。“抓(🍻)紧你,”他(🍵)说,带她走出(chū )酒店(🧜)(diàn )大门。女孩(🌐)坐得很不安,紧紧(jǐ(🌞)n )抱着(zhe )。他把手(🕹)放在她(tā )的腰上, 支(👎)持(chí )她(📚)。他紧(🤞)紧抱着她,像拥(yōng )抱一样,他(🕺)是(shì(🎦) ) 他带着(😐)渴望,走(zǒu )在她(tā )身(⛹)旁。马(❎)走在(zà(🕤)i )河边。“你想坐(zuò )两腿(➖)(tuǐ )坐,”他对她(⏫)说(shuō )。“我知道我(wǒ )喜(🖖)欢(huān ),”她(🥘)说。