“苔丝(sī ),你是(shì )说星星(xīng )就是世(shì )界吗(🏇)?” “是的(🍕)。” “都(㊙)(dōu )像我(🔹)们(men )这样(🎽)吗(📐)(ma )?” “我不(🍚)知道,但我想是的。它们有(yǒu )时就像(xiàng )我(🔼)们短(duǎ(🍚)n )矮树上的(🎻)苹果。大(📀)多(😾)数都(dō(🐣)u )漂亮而(🛬)(ér )健康,但有一(yī )些已经枯萎了(👺)。” “我们靠(😉)哪一(yī )个(🏄)为生(shē(🔓)ng )——辉(huī(🈚) )煌的还(🛁)是破败的?” “一个枯萎(wěi )的人。” “非(fēi )常不(🎨)幸(xìng )的(💯)是(🔎),我们没(🛩)有找到一(🕯)个(gè )健(🍁)全的(de )人,因(yīn )为这样(yàng )的人还有很多!
痛(Ⓜ)苦,即(jí(🕘) )使(🏹)不是(shì(👿) )贫困,也(🈂)隐(🚯)约(yuē )出(🧜)现在远处。德北菲尔德(dé )在当地(dì )被称(🤐)为(wéi )“松(💻)弛(chí )扭曲(🎏)的家伙(🤶)”。他(🏎)有时工(🦃)(gōng )作起(📟)来(lái )精力充(chōng )沛;但(dàn )不能保(🖇)证时间(🐯)与要求的(💫)时间一(🥀)致(zhì );而(🔊)且(qiě ),由(🛺)于(yú )不习惯临时工的日常劳作,当他(tā(🎻) )们同时(🐉)(shí(🛷) )这样做(🦊)(zuò )时,他(tā(🚥) )并不是(♓)特别坚持。与此同(tóng )时,苔(tái )丝也是(shì )把(🌎)她的(de )父(🦉)母(🌿)拖入这(🐿)场困境(🐹)的(💨)人。
在大(🛅)英(yīng )博物馆(guǎn )里花了(le )一个小时翻阅作(😁)品的页(🔉)面(miàn )他致(👙)力(lì )于(👛)研(📆)究(jiū )与(📆)他打(dǎ(📵) )算定居的英格兰地区有关(guān )的(🍲)已经(jī(🗓)ng )灭绝的(de )、(💹)半灭(miè(💖) )绝的、默(🏻)默无闻(🔩)的(🌊)和破产的家庭(tíng ),他认(rèn )为德伯(bó )维(👏)尔看起(🍚)来(🈂)和听起(🛰)来都和他(👥)们中(zhō(🐢)ng )的任何(hé )一个一(yī )样:因(yīn )此,德伯维(🏇)尔为他(😆)自(⏲)己和(hé(🔘) )他的继(😬)(jì(🔗) )承人永(⛄)(yǒng )远附在(zài )他自己的名字上。
于是,女孩(🐅)们(men )和她(😃)们(men )的母亲(🎵)(qīn )一起(💪)走着,苔丝(👲)两侧各(🌹)有(yǒu )一个孩(hái )子,握(wò )着她的(de )手(🍱),不时若(💮)有所思地(🥑)看着(zhe )她(🐾),仿(fǎng )佛在(➕)看(kàn )着(🌘)一个(gè )即将做出伟大事业的人。她的母(💱)(mǔ )亲紧(🚗)随(🏇)(suí )其后(😂),带着最小(⬇)的孩子(🔸)。小组形成了ho的(de )照片巢(cháo )穴的美(měi )丽两(💠)侧(cè )是(🍩)纯真,背后(⬆)是灵魂(🐤)简(🐻)单(dān )的(🆕)虚荣(róng )。
在这(zhè )里,在(zài )山谷里,世界似乎(📖)是建立(🎏)(lì )在一个(🍋)(gè )更小(😁)、更微妙(♏)(miào )的尺(😃)度上的。田野只是围(wéi )场,因(yīn )此(🛣)从这(zhè(🎒) )个高度(dù(🍽) )开始减(👸)少它们的(💞)树篱呈(🚜)现(xiàn )出深绿(lǜ )色的丝(sī )线网络(luò ),覆盖(🤳)在淡绿(🗿)色(👶)的草地(🕴)上。下面(mià(⏲)n )的气氛(⏲)(fēn )是慵懒(lǎn )的,并带有蔚蓝的色彩,以至(🕖)于(yú )艺(🐵)术家(jiā )所(😧)说的(de )中(👮)距(🏒)离(lí )也(🤥)有这种色调,而远处的(de )地平线(xiàn )则是最(🕓)(zuì )深的(🔥)群(qún )青色(🧑)。耕地少(📑)且有限;(😧)
人(rén )们(🍅)发现(xiàn )我们是(shì )全县最(zuì )伟大(🦁)的绅士(☝)——早在(🎲)奥利(lì(🎧) )弗·格(gé(🍪) )朗布尔(✔)(ěr )的时代(dài )之前——一直到异教土耳(✖)(ěr )其人(🛐)的(📞)(de )时代—(🔅)—有纪(jì(🔬) )念碑、(🎷)拱顶、徽章和徽章,上帝(dì )知道这(zhè )一(🕦)切。在圣(✡)查尔斯时(🍪)代,我们(🈳)被(🖥)封为皇(🍼)(huáng )家橡树(shù )骑士,我们的(de )真名是德伯维(🛠)尔!……(🗄)这(zhè )难道(💪)不(bú )会(🚤)让你(nǐ )的(😥)胸膛(tá(🕌)ng )变得柔软吗?'这是在这个(gè )ACC听(💧)说你(nǐ(🔠) )父亲是(shì(🚏) )在河边(🐅)(biān )骑马回(🔟)家的;(🤱)
所有这些年(nián )轻的灵(líng )魂都是(shì )乘客(⏮)德(dé )北(🔖)菲(🙊)尔德船(🏑)上的人—(🔧)—完(wá(🎗)n )全取决(jué )于两个(gè )德北菲(fēi )尔德成年(🐾)人对他(🌲)们的快乐(🍤)、他们(🐭)(men )的(🎞)必需(xū(🚵) )品、他(tā )们的健康、甚至他们的存在(📄)的判(pà(🃏)n )断。
” “是的(de )—(🧢)—那(nà(📣) )些虚伪的(🔮)家族编(⏹)年史所说(shuō )的男性(xìng )血统已(yǐ(🚏) )经灭绝(🗼)(jué )了——(🔠)也就是(🚽)说,已经没(🧥)(méi )落了(🐇)——没落(luò )了。” “那我们该睡哪儿呢?” “在(🙁)格(gé )林(🎄)希(🐿)尔(ěr )下(🕌)的金(jīn )斯(🚺)贝尔:(🐍)你们的金库里一(yī )排又一(yī )排,你(nǐ )们(🔌)的肖(xiā(🕴)o )像在普贝(😜)克大理(🔖)石(💧)檐篷下(🐊)。” “我们的(de )家族宅(zhái )邸和庄园在哪里?” “你(☝)没有。” “哦(👵)(ò )?也没(🌓)(méi )有土(🗡)地吗?” “没(➰)有任何(🤜);
当他们(men )变得激(jī )烈时,她就斥(chì )责他们(🐷)。她本来可(🎴)能会待(🙄)(dài )得更晚(💔)(wǎn ),但是(👕)(shì )她父亲(qīn )奇怪的外表和举止的事件(😗)(jiàn )再次(⏳)出(🐗)(chū )现在(🥒)女(nǚ )孩的(📻)脑(nǎo )海(📰)中,让她感到焦虑,她(tā )想知道(dào )他怎么(🈴)(me )样了,她(📒)从舞者身(🆖)边走开(🗝),弯(🐋)着脚步(🥖)走(zǒu )向父母(mǔ )小屋所(suǒ )在的村庄的尽(🤱)头。虽然(🎠)还有很多(🌨)(duō )得分(🃏)码(mǎ )ff,除了(🕝)(le )她已经(💬)放弃的那些有节奏的声音(yīn )之外,她还(🔇)听(tīng )到了(🌡)其(qí )他(🚈)有节奏的(🍶)声音;(🥔)