在 房子(🗑)(zǐ )里(🌋)长(zhǎng )满(🍇)了丁(dīng )香、海尔德玫(🔳)瑰(guī(🚤) )和女贞(📪),完(wán )全遮住了 后(hòu )面(🚶)是农(🛒)场建(jià(⏱)n )筑。在后方(fāng ),一群仓库(👦)的混(🕺)乱蔓延到家(jiā )门——(🕌)从两(liǎ(🦗)ng )个或(🚵) 三个模(mó )糊的院子。
喝(♑)酒后他(🧠)脸(liǎ(⛺)n )颊迅(xùn )速涨红(hóng ),露(lù(⛸) )出那种表情(🎄)(qíng ) 那(😶)双蓝眼睛(jīng )里流(🗜)露出的(de )自卑(👼)和不(🏣)确(què )定,几乎带着(🔠)迷茫。当他醉(🏖)(zuì )醺醺地迷糊(hú )回家(✌)时,他(👪)(tā )的妹(📺)妹恨他(tā ), 虐待他,他像(👮)(xiàng )疯(😯)牛一(yī(💐) )样怒(nù )火中烧。他(tā )还(🤔)有一(📘)次光(guā(🤸)ng )之爱的转折(shé )。有一年(🌫)五(wǔ(👂) )旬节,他去(qù )了 与另外(🐽)两位年(🎫)轻人(🖖)骑马前(qián )往马特洛克(🔅)(kè ),然后(🏦)前往(💜)(wǎng ) 贝克韦尔。
后来,当他(🍏)(tā )的三(sān )个(🌠)孩子(❤)(zǐ )长大(dà )时,他看(➕)起(qǐ )来一个(🏹)拘谨(🏸)(jǐn )、几乎中年(niá(😗)n )的男人,他(tā(💀) )开始追求陌生的女人(🔩),变成(⭕)(chéng )了一(🕑)个沉默(mò )、难以捉摸(🛶)(mō )的(🏕)禁忌欢(🥓)愉(yú )的追随者,忽视(shì(🕧) )了他(🤞)那(nà )愤(⛱)怒(nù )的资产阶级(jí )妻(🐵)子,毫(🐼)无(wú )顾忌。弗兰(lán )克,第(📚)三个(gè(⛽) )儿子(📗),从一(yī )开始就拒绝参(😾)与任何(🍙)事情(🐞)学(xué )习。从一开(kāi )始,他(🐰)就一(yī )直在(🚋)屠宰(💅)场(chǎng )附近徘徊,屠(❕)宰(zǎi )场就在(🌫)(zài )农(🧐)场(chǎng )后面的第三(🍌)(sān )个院子里(📽)。
这一时期的(de )阿尔弗雷(✨)德(dé(🥛) )·布兰(♑)格温娶了一位来自希(🐵)(xī )诺(📠)尔的女(😲)子(zǐ ),她的女儿(ér ) “黑马(🏍)”的(de )成(🌓)员。她是(🔆)(shì )个苗(miáo )条、(🐪)漂(piāo )亮(🐷)、肤(🎻)色黝黑的(de )女人,外表(biǎ(🍬)o )古朴 她(🌿)的言(💠)(yán )语充满异想(xiǎng )天开(🦎),让她(tā(🐂) )说的(💙)尖锐话语不(bú )会刺痛(🧙)人心(xīn )。
他的(♋)茶具(🕞)(jù )摊开在擦得(dé(🧚) )一尘不洗的(🏦)(de )交易桌上,火堆(duī )大火(⏹)熊熊燃(rán )烧(🍲), 一只狗(gǒu )从壁炉里站(🌕)(zhàn )起(🍵)来,走向(⛎)(xiàng )她。她站在(zài )里面一(🎉)动不(🌎)动 厨房(🔗)。“蒂莉(lì ),”他大声(shēng )喊道(🐱),“我(wǒ(🥂) )们有黄(🌧)油吗(ma )?” 陌生人(👎)(rén )披着(😦)(zhe )黑色(💲)斗(dòu )篷,像一阵寂静(jì(🧖)ng )。“诶?”远(⏪)处传(🚀)来尖(jiān )锐的喊声。他又(🚆)喊了一(🎚)遍。“我(🐹)们有桌(zhuō )上的东西,”回(📵)答 蒂莉(lì )从(🕜)乳制(📒)品里(lǐ )尖锐的声(🦓)音(yīn )传来。
灰(🆙)色(sè )的草(cǎo )地、地衣(👏)、一座小教(🍥)堂(táng ),还有雪花(huā )莲 粗(🐗)糙的(🧑)草(cǎo ),还(💡)有一杯(bēi )极其温暖的(👫)阳光(🎮)。她的心(🚁)灵(líng )动荡。听着(zhe )溪水在(♉)下面(🆘)(miàn )奔流(🌳)的声音(yīn ) 树,她(🌔)被吓(xià(🔹) )了一(📳)(yī )跳,想(xiǎng )知道(dào )那是(🍬)什么。走(👻)下去(✒)时,她发现了 周(zhōu )围的(🎭)风铃草(cǎo )在(📟)树间闪烁着存在感。
他(🐀)以(yǐ )那种令(🍓)人不(😷)(bú )悦的恭敬对(duì(📒) )待她, 精神(shé(😚)n )饱满,但对(duì )自己非常(♈)不(bú )自信(xì(🏕)n ),害怕过于(yú )冒昧, 羞愧(🚩)(kuì )于(🍎)被人误(🤶)解(jiě ),渴望疯狂(kuáng )却被(🔣)束缚(🌩) 对(duì )女(🏾)性的本能关怀,避免采(🎵)取(qǔ(🧛) )任何明确的(de )态度,感受(🏔)(shòu )所有(😻) 而他(🥧)的(de )态度荒谬,脸颊(jiá )因(🏤)困惑(huò(👟) )而泛(👐)(fàn )红。她, 然(rán )而,随着他(💣)(tā )变得困惑(🌐),变得坚硬而(ér )大胆,她(🔇)看到他感到(🤑)好笑(🚥) 加(jiā )油。“你什(shí )么(🐵)时候必须(xū(⚫) )回来?”她(tā )问。