当人(rén )们(men )发现屠宰者和制革(gé )商(shāng )因(yīn )为普林斯的年老而(é(⌚)r )只(zhī(👤) )愿(yuà(👊)n )意出(👬)很少(👚)的先(🎗)令来(📘)买(mǎi )他的(🤯)尸体时,德北(běi )菲尔德就采取了行动(dòng )。“不,”他坚忍地说(shuō(🚝) ),“我不(🚋)会卖(🎨)掉他(⏸)的旧(🀄)(jiù )身(👚)(shēn )体(🚽)。当我(😻)们德(🛸)伯家还是这片土地上的骑(qí )士(shì )时(shí ),我们不会为了(le )猫(māo )肉(🕉)(ròu )而出售(🌑)我们(🚡)的充(📀)电(dià(⏳)n )器(qì(🔛) )。让他(🧖)们保(🐊)留先令吧!他一生为我服务很(hěn )好(hǎo ),我现在不会离开(kāi )他(tā )。
国外(🥫)的普(🛄)通英(💡)语,以(💈)(yǐ )及(😢)(jí )对(🤝)有素(🛏)质的人的(🐪)英语(yǔ )。) “自从我离开(kāi )之后?”苔丝问道。“哎(āi )呀!” “这与父(👗)亲(qī(🥓)n )在(zà(🗡)i )这辆(🐗)厚厚(🧠)的马(🏹)车里(🦂)出(chū(🍭) )丑(chǒ(📗)u )有什么关系吗?”下午吗?为什么这么(me )做(zuò )?我羞愧得快要(🆒)沉(chén )入(rù(🛣) )地(dì(🥫) )下了(🕚)!” “那都(🦄)是(shì(⏰) )拉(lā(⛰) )里(lǐ(🥅) )的一部分!
因此,由于没有人可以在该(gāi )场(chǎng )所合法饮酒,因此(cǐ )为(🚶)(wéi )消(🍪)(xiāo )费(🛫)者提(🍏)供的(🐎)公开(🎨)住(zhù(👉) )宿(xiǔ )空(kōng )间被严格限制在一块(kuài )约六英寸宽、两码(mǎ )长的小木(🚗)板上(🍓),用金(😃)(jīn )属(🌳)(shǔ )丝(🦒)(sī )固(📋)定在(🤬)花园的栅(🏵)栏(lán )上(shàng ),以形成一个壁架。口(kǒu )渴的陌生人站在路边喝水时(🧠),把杯子放(🎞)(fàng )在(🎮)(zài )这(🖐)(zhè )块(🦍)板上(🛠),把酒(🥙)渣(zhā(💃) )扔(rēng )掉(diào )尘土飞扬的地面上(shàng )有(yǒu )波(bō )利尼西亚的图案,希望他(🥖)们能(🐙)在里(🚞)面安(🌆)(ān )息(🐺)(xī )。故(🦉)此为(🤤)陌生人。
阿(ā )格(gé )米尔,默默地想知(zhī )道(dào )她能做些什么来帮助他(🎽)(tā )们(🔞)摆脱(🔞)困境(📓);然(🎲)后(hò(🤝)u )她的(🔗)母亲提出(⏺)了她的(de )计(jì )划(huá )。“苔丝,我们必(bì )须(xū )经受住起起落落,”她(tā )说(🎆)。“你的血统(🐃)不可(🛩)能在(🦄)更紧(✋)急的(🐳)时刻(🛹)(kè )被(🤯)(bèi )发(fā )现。你必须试试(shì )你(nǐ )的(de )朋友。你知道住在(zài )蔡(cài )斯(sī )郊区(🍨)有一(📒)位非(📬)常富(🥞)有的(⛺)德伯(🌽)维尔(🎦)夫人,她(tā )一定是我们的亲戚(qī )吗(ma )?
当他们经过斯托卡(kǎ )斯(sī )尔(😠)小镇(💒)时,在(🐻)厚厚(🆎)的棕(🔌)(zōng )色(🏊)茅草(🌡)下,他们陷(♟)(xiàn )入了昏昏欲睡的状态(tài ),他(tā )们到达了地势较高(gāo )的(🏌)(de )地方(🎏)。在他们的(🖱)左边(🎀)(biān ),更(📦)高的(🏚)地方(🧓)是被(👧)称为(💷)布尔巴罗(Bulbarrow)或比(bǐ )尔(ěr )巴(bā )罗(Bealbarrow)的高地,几(jǐ )乎(hū )是南威塞(🈚)克斯(🎠)的最(👞)(zuì )高(🔏)(gāo )点(🏾)(diǎn ),高(🏮)耸入(🕋)云,周围环绕着土壕。从这里(lǐ )开(kāi )始,前面一段距离(lí )的(de )长(zhǎng )路相(🔦)当平(🕳)坦。
把(🥔)他(tā(🕑) )视(shì(🔐) )为一(🚁)个做(🧡)鬼脸的人(🚗)物,嘲笑她的贫穷和她(tā )隐秘的骑士血统。一(yī )切(qiē )都(dō(🗓)u )变得(🤳)越来越奢(🆚)侈(chǐ(⬜) ),她(tā(🍘) )已经(💩)不知(🥤)道时(🍅)间是怎(zěn )么(me )过去的了。突然,苔丝在座位上猛地一(yī )抖(dǒu ),她也从睡梦中(⛩)醒(xǐ(🐁)ng )来(lá(🛅)i )。与她(🗂)失去(🖇)知觉(❤)时相(👁)(xiàng )比(bǐ ),他们已经走了很长一段路,马车也停了(le )下(xià )来。空洞的呻吟(🌛)声(shē(👽)ng ),不(bú(👅) )同于(🎶)她在(👃)他身(🎥)上听(🧛)(tīng )到(dào )过(🌻)的任何声音。生命,从前面传来,接着(zhe )是一声“嗨!
当他从(cóng )舞(🛸)(wǔ )蹈(📬)(dǎo )中跌倒(🧥)时,他(🌄)的(de )目(🎹)(mù )光(🥍)(guāng )落(😣)在了(⚡)苔丝·德北菲(fēi )尔(ěr )德身上,她的大眼珠磨着,说实话,最(zuì )轻(qīng )微的责(⏮)备是(🐂)他没(📶)有(yǒ(🗣)u )选(xuǎ(💫)n )择(zé(🔅) )她。当(🛺)时他也很遗(yí )憾(hàn ),由于她的落后,他没有观察到她。带着(zhe )这样的想(🍫)法,他(🧟)离开(🗨)(kāi )了(💌)(le )牧(mù(🌸) )场。由(🚹)于耽(🥧)误了很(hě(🙉)n )长(zhǎng )时间,他开始沿着小路(lù )向西飞奔,很快就穿过了洼(🐹)地,登(🥦)上了(le )下(xià(🤧) )一(yī(🛹) )个高(🌚)地。
从(🐷)真实(😩)(shí )的(🔴)(de )角(jiǎo )度来看,也许,对于(yú )每(měi )一个焦虑而有经验的人来说,也许还有(yǒ(🧑)u )更(gè(🏻)ng )多的(🚰)东西(🚍)需要(🚔)收集(💸)(jí )和(🥛)(hé )讲(jiǎng )述,对他们来说,是(shì )的(de )。当她应该说“我对他们不感兴趣”时(shí(🐢) ),他们(⛵)已经(🔖)临近(✳)了,而(🚤)(ér )不(🌈)(bú )是(😧)她的年轻(🤚)伙伴们(men )。但是,让长者在这里被(bèi )忽略,因为那些紧身衣下(💶)的生(㊙)命在快速(🦓)(sù )而(📉)(ér )温(㊙)(wēn )暖(📹)地跳(🔍)动。
她(😺)把(bǎ )脸(liǎn )转(zhuǎn )向山下的亲戚,打量(liàng )着(zhe )这一小群人。似乎有什么东西让(🎭)她下(🐜)定(dì(🗣)ng )了(le )决(🎱)心。可(😊)能是(🍷)她杀(🕍)(shā )了(le )王(wáng )子的想法。她突然(rán )加(jiā )强(qiáng );他骑到她身边,立即鞭打马(⛏)匹。不(🍑)一会(🗨)(huì )儿(〰),他们(🅱)就超(🈳)越了(👆)那(nà )辆(lià(🍄)ng )载(zǎi )着箱子的慢车,消(xiāo )失(shī )在山肩后面。苔丝很快(kuài )就(🎡)消失(🚦)了,这件事(🕢)的戏(🐏)剧性(🍮)也结(😵)束了(🤶),小(xiǎ(⭕)o )孩(hái )子们的眼里充满(mǎn )了(le )泪(lèi )水。
苔丝还站在那儿(ér ),像沐浴者一样犹(❤)豫着(🍀)要跳(🆚)入水(👙)中,几(🦎)乎(hū(💤) )不(bú(🍻) )知道是该退却还是(shì )该(gāi )坚(jiān )持,这时一个人影(yǐng )从(cóng )黑(hēi )暗的(🎡)三角(🦒)区里(🛰)走了(🗜)出来(🎾)。帐篷(⏹)的角(🍻)门。那是一(🛃)个身材高大的(de )年(nián )轻(qīng )人,正在抽烟。他(tā )的(de )肤色几乎是(🏞)黝黑(🕳)的,嘴(zuǐ )唇(👝)丰满(🤙),虽然(🤝)又红(✔)又光(🧟)滑,但(🌸)形状很糟(zāo )糕(gāo ),上面是精心修饰(shì )的(de )卷(juàn )曲的黑胡子,尽管他(tā )的(de )年(🌑)龄不(🦊)会超(🕋)过三(⛲)岁或(🎽)四岁(😂)二十(🦄)岁。