当(dāng )她环顾四周时,看到德北菲尔德坐着一辆属于(🚩)(yú ) The Pure Drop 的(de )马(mǎ )车(chē )沿(yán )着道路行驶,车上坐着一位(wèi )卷(juàn )发的壮汉,长袍的袖子卷到了肘部以(⚡)上。这是(shì )该(gāi )机(jī )构(gòu )的(de )一位性格开朗的仆人,在她的杂工角色中,她有(yǒu )时(shí )会(huì )变(bià(🤷)n )成(chéng )马夫和马夫。
” 乐队中的(de )一(🚣)(yī )名年轻成员听到这(zhè )声惊呼转过头来。她是一个漂(piāo )亮(liàng )又(yòu )漂(piāo )亮(liàng )的女孩——可(👺)能并不比其他一些人更漂亮——但(dàn )她(tā )那(nà )张(zhāng )活动的牡丹嘴和天真无邪(xié )的(de )大(dà(🔶) )嘴眼睛为颜色和形状增添了雄辩力。她的头发(fā )上(shàng )系(xì )着(zhe )一(yī )条红丝带,是白人连队中(📖)唯一一个可以吹嘘如此(cǐ )引(🏳)(yǐn )人(rén )注(zhù )目(mù )的装饰的人。
他们就这样(yàng )漫(màn )无目的地闲逛了一(yī )段时间,苔丝半高兴(🌸)半不情愿(yuàn )地(dì )吃(chī )着(zhe )德(dé )伯维尔给她的东西。当她吃不动草莓时,他把(bǎ )草(cǎo )莓(méi )装(zhuā(🚲)ng )满(mǎn )了她的小篮子。然后两人(rén )绕(rào )到(dào )玫瑰树边,这时于是,他采了花,送给她,放(fàng )在(zài )她(⏳)(tā )的(de )怀(huái )里。
“不,”后者生气地说(🍤),“我不同意。我一(yī )直(zhí )在(zài )等(děng )他(tā )回家看家,然后我去接他(tā )。” “我去。” “噢(ō ),不,苔丝。你看,那是(📿)没有(yǒu )用(yòng )的(de )。” 苔丝没有劝告。她知道母亲的反对意味着什么(me )。德(dé )北(běi )菲(fēi )尔德夫人的夹(😵)克和帽子已(yǐ )经(jīng )巧(qiǎo )妙地挂在她身边的椅子上,为这次计划中的短(duǎn )途(tú )旅(lǚ )行(háng )做(🥓)(zuò )好准备。阿特伦的痛惜不仅(🏀)仅是其必要性。
“好(hǎo )吧(ba ),她(tā )立(lì )刻就征服了我们中的年轻(qīng )分(fèn )支,”主妇继续对(duì )她的丈(👼)夫说,“如果她不跟进(jìn ),她(tā )就(jiù )是(shì )个傻瓜。” “我不太喜欢我的孩子离开家,”讨(tǎo )价(jià )还(hái )价(🔣)(jià )的人说。“作为一家之主(zhǔ ),剩(shèng )下的事情就该交给我。” “但是,让她走吧,杰(jié )基(jī ),”他可怜的妻(🔌)子哄道。无赖的妻子。“他对她很(🕉)感(gǎn )兴(xìng )趣(qù )——你可以看到这一点。他叫(jiào )她(tā )科兹!
趁着没有入(rù )侵者进入大门,现在(🅰)很快就进(jìn )来(lái )了(le ),很快这对夫妇就明显地充满了质朴的青春气息,直(zhí )到(dào )最(zuì )后(hòu )俱(🎤)乐部里最朴素的女人不(bú )再(zài )被迫踩在人物的男性一侧。教堂的钟敲响了,突(tū )然(rán ),学(xué(❌) )生(shēng )说他必须离开了——他(🖋)已经忘记了自己——他必(bì )须(xū )和(hé )他(tā )的同伴们在一起。
这已经足(zú )够(gòu )了。一个失踪(🙈)的同(tóng )伴独立地在地球上徘徊,粗鲁(lǔ )地(dì )等(děng )待(dài )着,直到时间到来。笨手笨脚的拖延引(💕)发了焦虑(lǜ )、失(shī )望(wàng )、震惊、灾难和奇怪的命运(yùn )。当德伯维尔回到t回到帐篷后,他跨(🎌)坐在椅子上,沉(chén )思(sī )着(zhe ),脸上(🃏)洋溢着喜悦的光芒。然后他放声大笑。“好(hǎo )吧(ba ),我(wǒ )该死!多有趣啊!哈哈哈!而(ér )且真是个肮脏(🎼)的女(nǚ )孩!
很长一段时间没有人经过(guò )那(nà )条(tiáo )路(lù ),乐队微弱的音符是蓝色山丘边缘唯(🔑)一能听到的(de )人(rén )类(lèi )声(shēng )音(yīn )。二马洛特村坐落在美丽(lì )的(de )布莱克莫尔谷(或前面所说(👟)的布莱克莫尔)东北(běi )部(bù(🛃) )的(de )起(qǐ )伏(fú )之中,这是一个被包围而僻静的地区,尽管距离(lí )伦(lún )敦(dūn )不(bú )到四个小时的(🙋)路程,但大部(bù )分(fèn )地区尚未被游客或(huò )风景画家踏足。
由于心理年龄(líng )比(bǐ )她(tā )母(mǔ )亲(🗻)大,她暂时没有认真对待德北菲尔德夫人对她(tā )的(de )婚(hūn )姻(yīn )希(xī )望。这位性格开朗的女人(🦊)(rén )几(jǐ )乎从女儿出生的那一(🎾)年起,就一直在为女儿寻找(zhǎo )良(liáng )缘(yuán )。