一种(🏌)黑(hēi )暗笼罩(zhào )着(📶)她,像(💞)是悔(huǐ )恨,或者(🖖) 像是对那黑暗、(❎)野蛮(🕛)、神(🚘)秘(mì )的恐惧、死亡和 复仇(❓)之影(🚜)。丈夫去世时,她松(🐴)了(le )口气。他将不(🙇)再如(👂)此 在她周围飞快(🔶)地(dì(📢) )跑来跑(pǎo )去。英(🆎)(yīng )格兰很(hěn )适合(🍜)她(tā(🗯) )的心情(qíng ),那种(zhǒng )疏离和(hé )异国(🌜)感(gǎ(🔴)n )。她知(😮)(zhī )道一点(diǎ(🎤)n )点 在来(lái )之前(💍),她(tā(🌏) )有点像(xiàng )鹦鹉一(🤧)(yī )样的思(sī )维,才(cá(🧣)i )学会了(le )它 相当(dā(😦)ng )容易(🤗)。但她对(duì )英国(🍇)人(rén )和英国(guó )生(🍶)活一(😎)(yī )无(🕘)所知。
他会获得自由。他内心(🔢)的紧(🥈)(jǐn )张渐渐消散 开(💅)始放松。他开始(🥞)感到(🕣)快乐。他紧绷(bēng )的(🛳)沉默(💭)被打破,他 开始(🐬)说话和咿呀学(xué(🏖) )语。他(💳)(tā )很幸福(fú ),与整(zhěng )个世界(⚾)(jiè )融(🐪)为一(🔸)(yī )体(👵),他(tā )确实如(🎎)(rú )此 与所(suǒ )有(🍵)人结(💭)(jié )合,建(jiàn )立着炽(🦇)(chì )热的血缘(yuán )关系(🐎)。
她坐在(zài )椅子上(🆙)(shàng ),纤(🔯)细(xì )的手臂(bì(🍠) )从斗篷(péng )的开口(🎓)(kǒu )中(🛴)伸出(🔜)(chū ), 躺在(zài )她的腿(tuǐ )上。“你不(🤝)习惯(💼)这里,”他说,仍然站(🚆)着 壁(bì )炉背对(🅾)着火(📺)堆,赤裸外套,好奇(😡)地看(🤐)着他 直接地(dì(⛩) )对那个女人说。她(🐇)的自(🔼)信让他满意并(bìng )激励着(zhe )他(👀),他(tā(🥎) )就此(🍞)着(zhe )想(🍶) 他好(hǎo )奇地(😬)自(zì )由。对(duì )他(🚥)来说(♉)(shuō ),感觉(jiào )自己如(⛑)(rú )此掌控(kòng )自己几(🔳)(jǐ )乎是残酷(kù )的(👍) 以及(📻)(jí )局势。
“我来(lá(🐊)i )找你谈(tán )谈,”他说(🚣)着(zhe ),大(🐰)步(bù(🧐) )走向 桌(zhuō )子上,放下帽(mào )子(☕)和花(🎻)(huā )朵,花朵散落在(🕖) 一堆散落的废(📅)物。她(💃)(tā )被他的逼近吓(🌅)了一(🤚)跳。她没有意志(👣),没有存在。该 风在(👣)烟囱(🥐)里呼啸,他静静等待。他(tā )让(🈷)自己(🕉)(jǐ )的(🤷)手尴(🕛)(gān )尬不已(yǐ(🌑) )。现在(zài ) 他握紧(🔃)(jǐn )拳(🔇)头。他知道(dào )她站(👸)在(zài )那里,既陌生(shē(🥒)ng )又害怕(pà ),却又与(🕍)(yǔ )他(🐢)有关(guān )。
在家(jiā(🚍) )里,即(jí )使离科(kē(🤒) )塞赛(😦)很(hě(📖)n )近,也(yě )有牧师(shī ),他会(huì )说(🏓)另一(💝)(yī )种魔法(fǎ ) 语言(🍍),以及另一种更(👓)为细(♑)腻的态度,她都能(🏰)感受(🔊)到, 但永远无法(😸)达到。牧师涉足于(💏)她自(🎙)身世(shì )界之外 男性存在。她(🔟)难道(⏺)不了(❣)解自(🐘)己(jǐ )的男人(🔑)(rén )吗:新(xīn )鲜(🌸)、缓(🐪)(huǎn )慢、体(tǐ )格健(🐡)壮(zhuàng )的男人(rén ), 技艺(🌖)(yì )高超,但容易(yì(🚠) ),是地(📭)(dì )球本土,缺乏(🕥)外(wài )在和广(guǎng )度(🚤) 运动(🛠)(dòng )。
只(🚁)有(yǒu )他们的(de )凉意,触碰着(zhe )她(🌊) 手的(🥙)(de )声音在(zài )那儿回(🛷)(huí )荡了很(hěn )久(🐎)。他们(🗝)是如此陌生人,也(💉)必须(🔻)永远如此陌生(🧖),他的 激情对他来(🚓)说是(🥫)折磨。如此亲密的拥抱,如此(⛔)彻底(👔) 接触(🌏)的陌(🈷)生感!那种感(✔)觉(jiào )令人难(ná(🧀)n )以忍(⌛)受(shòu )。他无(wú )法忍(♉)受(shòu )靠近她(tā ), 知道(🗿)(dào )他们之(zhī )间的(🤔)完(wá(🥜)n )全陌生(shēng ),知道(🗂)(dào )他们有多么彻(👴)底(dǐ(🎎) ) 彼此(🚑)陌(mò )生。他(tā )迎风而(ér )去。被(🌴)(bèi )炸(🏮)开了(le )大洞 天(tiān )空(🏩),月(yuè )光在四(sì(🐞) )处飘(🛌)荡(dàng )。
第二(èr )天晚(💁)上,他(😏)又回到了“红色(😝)”的店铺 狮子“,中等(🙉)且正(😇)派。他就那样坐着,固执地等(🐷)(děng )待(🏫)着什(♿)么 接(🎢)下来会发生(🚶)。他是否相信自(🦔)己属(🏅)(shǔ )于这个(gè )科塞(⏫)塞(sāi )的世界(jiè ),并且(🐇)(qiě ) 伊尔克(kè )斯顿(👬)?里(🦎)面没(méi )有他想(xiǎng )要的东(dōng )西。但(😡)(dàn )他(🥔)真的(🐚)能摆脱吗(ma )?他自(zì )己身上(🤴)(shàng )有(📡)什么(me )能让他(tā )走(☔)出来(lái )的吗?