“我宁愿(💖)尝(cháng )试去(😚)找工作,”她(⤵)低声说道(dào )。“德北,你(nǐ )可以解(⚾)决的,”他的(🍑)妻子转(zhuǎ(🔋)n )向他坐在(😾)后(🙋)面(miàn )的(de )位(👺)置说道。“如(🛷)果你说(🔔)她应(yīng )该走,她就会(huì )走。” “我不(bú(⏹) )喜欢我的(📨)孩子(zǐ )们(🏌)去承担责任(🔤)(rèn )“奇怪的(🏐)亲戚(qī(🏉) ),”他低声说(🖕)道(dào ),“我是这个(gè )家族(🚏)最高贵分(👖)(fèn )支的族(♑)长,我(wǒ )应该不辜负这(🎿)(zhè )一(yī(🥥) )点。” 对苔(tá(🈳)i )丝(sī )来说(🍉),他不去(qù )的(😿)原因比她(🔺)自(zì )己反(🍥)对去的原(yuán )因更糟糕。
现(xiàn )在(🗡)听从我的(👼)命(mìng )令(lì(🌄)ng ),并接受我(🥕)(wǒ(👐) )要向‘ee wi’(🏽)发出(chū )的(🎧)(de )信息…(🍭)…好(hǎo )吧(ba ),弗雷德,我(wǒ )不介意告(📋)诉你(nǐ ),这(⚾)个秘密是(☕)(shì )我是一个(🍊)高贵(guì )的(🐀)种族之(🐔)一——这(🆖)是我今天(tiān )下(xià )午才(📲)发现的,下(🐳)午。”当他(tā(😱) )宣布这一消息(xī )时,德(📣)北菲尔(👈)(ěr )德从坐(💓)姿上退(tuì(🚇) )下(xià )来,豪华(🐝)地(dì )躺(tǎ(🎋)ng )在河岸上(🌃)的雏(chú )菊丛中。那小(xiǎo )伙子站(🏳)着在德(dé(🤡) )北菲尔德(🐐)之前(qián ),他(👩)仔(🤬)细地审(shě(🐅)n )视(shì )着自(💱)己从头(🚗)(tóu )到脚的长度。
” 两位长老不(bú )舍(🚅)(shě )他们迅(♒)速离开(kā(🥝)i )他,继续前行(🚆)(háng ),带着兄(😆)弟的(de )背(💀)包,以接替(⬇)(tì )他的跟随,最(zuì )小(xiǎ(🔨)o )的一个进(🥔)入(rù )了(le )田(☝)野。“这是(shì )一千个遗憾(🤞),”舞蹈一(🎛)暂停(tíng ),他(🕓)就对离他(👌)(tā )最近的两(⛵)三个(gè )女(🌩)(nǚ )孩殷勤(❄)地说(shuō )。“亲爱的,你(nǐ )们的伙伴(😨)在哪(nǎ )里(🐃)?” “他们(men )还(🤧)没有下班(📢),”其(🎇)中一位最(📧)(zuì )大(dà )胆(😯)的人回(👿)答(dá )道。“他们很(hěn )快(kuài )就会来到(🏭)这(zhè )里(lǐ(🎽) )。在那之前(🎱),您愿意加入(🚶)其(qí )中吗(🍯),先生?(🚣)
该国的一(🌭)个老(lǎo )式地区特林汉(🐏)(hàn )姆(mǔ )牧(🚧)师说我们(➕)(men )那(nà )条步履蹒跚的(de )约(🚷)翰·德(🌧)北菲(fēi )尔(🏡)德是这个(🏚)县(xiàn )或附近(🐊)的老德(dé(🧦) )伯维尔家(😑)族唯(wéi )一(yī )真正的直系(xì )代(🤨)(dài )表,他说(🥀)得真(zhēn )对(⏮)。他很清楚(🛤)(chǔ(🧤) ),他可能会(🌧)补(bǔ )充说(Ⓜ),斯托克(🚥)(kè )-德伯维尔家族(zú )不再是真正(💏)的(de )德伯维(🕙)尔家族(zú(👟) ),就像他自己(🕰)(jǐ )一(yī )样(🤲)。
虽然是(🛄)一(yī )件小(🔃)事,但他(tā )却本能地感(🌌)觉(jiào )到,她(🧙)因为自(zì(🐢) )己的疏忽而受(shòu )伤了(💂)。他希望(🤥)(wàng )他(tā )当(😕)时问过她(🌽);但事实并(🥈)非如(rú )此(💌)。他希望他(🤲)(tā )问过她的名字(zì )。她是如此(🏫)谦(qiān )虚,如(🏹)此富有(yǒ(🤘)u )表(biǎo )现力(🏽),她(🎾)的外(wài )表(🎻)看起来如(🥇)此(cǐ )柔(📬)和穿着白色(sè )长袍,他觉得(dé )自(🍲)己的行为(📷)很(hěn )愚蠢(🐊)。然而,他无可(👠)奈何,转身(😄)弯腰快(📟)步(bù )走(zǒ(♟)u )去,把这个话(huà )题从脑(〰)海中抛(pā(🧗)o )之脑后。
“约(🚾)(yuē )翰·德伯维尔(ěr )爵(⬇)士——(🔬)这就(jiù )是(🕋)我,”倒在(zà(🔜)i )地(dì )上的男(🥉)人继续(xù(🍿) )说道。“那就(🚀)(jiù )是说,如果骑(qí )士是男爵的话(huà )——(🤲)确实如此(🆕)(cǐ )。历史上(🌿)都(🌥)记(jì )录(lù(🍸) )了关于我(😇)的事(shì(💝) )。小伙子,你(nǐ )知道有这样一(yī )个(🔭)地方吗,小(🔄)(xiǎo )伙子,格(〽)林希(xī )尔下(🌛)的金斯贝(🍥)(bèi )尔?(🚐)” “是的(de )。我去(🛃)过格林(lín )希(xī )尔集市(🚷)。” “嗯,在那个(🛵)城(chéng )市的(🖖)教堂下面(miàn )躺着——(🦆)” “我的意(🥎)思是,这不(🐕)是一个城(🌼)(chéng )市(shì );
三(🚵)、 至于苔(🔋)(tái )丝·德(🎍)北菲尔(ěr )德,她并没有(yǒu )那么轻(😹)易地将(💲)(jiāng )这件事(🐪)从她的(de )考(🧜)虑(🚏)中剔除。尽(🆖)(jìn )管她可(💱)能有很(🕌)(hěn )多舞伴,但她(tā )已经很长一段(🛄)(duàn )时间没(🐂)有精神(shé(Ⓜ)n )再跳舞了;(😗)但(dàn )是啊(🔈)!他们说(🛍)(shuō )话不像(🏘)那个奇(qí )怪的年轻人(⚪)那(nà )样(yà(🏿)ng )好听。直到(📸)太(tài )阳的光芒吸收(shō(📯)u )了年轻(💬)人看着(zhe )山(⛔)上陌生人(🦈)远(yuǎn )去的背(😌)影,她(tā )摆(🕸)脱了暂时(🍍)的(de )悲(bēi )伤,对她未来(lái )的伴侣做(🍌)出了(le )肯(⤵)定的回答(💤)。
” 乐队中的(📝)一(🏏)(yī )名年轻(😮)成员听(tī(♐)ng )到这声(🔫)惊呼转(zhuǎn )过(guò )头来。她是一(yī )个(🔒)漂亮又漂(🙎)亮(liàng )的女(🔸)孩——可(kě(⛄) )能并不比(🏽)其他(tā(📕) )一些人更(🏰)漂亮(liàng )——但她那张(😻)(zhāng )活动的(📥)牡丹嘴(zuǐ(😡) )和天真无邪的(de )大(dà )嘴(🥜)眼睛为(🏉)颜色(sè )和(🤲)形状增添(🍷)了(le )雄辩力。她(🍨)的(de )头发上(🚹)系着一(yī(🔰) )条红丝带,是(shì )白人连队中唯(wé(👾)i )一(yī )一(🥕)个可以吹(🚮)嘘(xū )如此(👮)引(🥪)人注目(mù(🔜) )的装饰的(🏍)人。
即使(🕉)在她母亲(qīn )的注视下,这(zhè )个女(🏥)孩年轻的(🐑)(de )面(miàn )容也(🔸)显得与周(zhō(🌷)u )围的环境(🌝)格格(gé(🏣) )不入。这里(🛵)飘(piāo )荡的酒精蒸气(qì(🚗) )对于满脸(⛑)皱纹(wén )的(🚐)中年人来说(shuō )并不是(🖍)不合适(👊)(shì )的媒介(🆙);苔丝(sī(🏂) )的(de )黑眼睛里(🖥)几乎(hū )不(🕸)需要闪过(💲)一(yī )丝责备的光芒(máng ),她的父母(🙆)就(jiù )从(😅)座位上站(🥪)起(qǐ )来,匆(🎛)匆(💰)喝完(wán )麦(⛲)(mài )酒,在她(📡)身后(hò(👰)u )走下楼梯,罗(luó )利弗太太的谨(jǐ(🅾)n )慎跟随着(⛹)他们(men )的脚(🎉)步。
他很(hěn )可(⌚)能会娶她(🕸),让(ràng )她(🗯)成为一位(📺)淑(shū )女;然后她就(jiù(🏺) )会成为她(✈)的祖(zǔ )先(😍)那样的人。” 约翰·德北(🐛)(běi )菲尔(🙀)德自负多(📶)(duō )于精力(❗)或健康(kāng ),这(🕗)种假设令(🤶)(lìng )他(tā )感(🈶)到愉快。“嗯,也许这就(jiù )是年轻的德伯(bó(📇) )维尔先生(🎀)的意(yì )思(🚣),”他承认(rèn )道(🍱)。“果然,他(tā(🔜) )中间认(🌿)真地考(kǎo )虑过通过连接(jiē )到旧(💲)线路来改(🚝)(gǎi )善他的(📼)血液。苔丝,这个小(xiǎo )流(🚤)氓!她真(💟)的(de )付(fù )给(🙂)他们钱了吗(ma )?