但(🦅)对他自(🈚)己却感到一阵恐惧(📝) 具(jù )体(🏈)的生(shē(😁)ng )命,那只(👝)(zhī )是科塞(sāi )赛(sài ),伤害(hài )了(📳)他,让他(📒)心(🔴)生疑(👊)虑。她浓密的浓密(mì )眉毛几(👞)(jǐ )乎在(📻)不(🔍)(bú )规(🔶)(guī )则的鼻(bí )子上方汇(huì )聚,她有一(🤶)双(Ⓜ)宽阔(🤚)的(🍽), 嘴巴相当厚实(shí )。但她(tā )的脸被(🏏)(bè(➕)i )抬(tái )向(😿)另一(yī )个世界(jiè ):不是 天堂还是(🍲)死亡:(🕹)但她依(⏪)然活着,尽管如(rú )此 身体(tǐ(🌴) )的(de )缺席(✡)。身旁的(🌾)(de )孩(hái )子睁大(dà )黑眼(⬅)睛注视(➡)着一切(🐔)。
但对他(🐧)自己却感(gǎn )到一阵(zhèn )恐惧(👢) 具体(tǐ(😸) )的(🐯)生命(😟)(mìng ),那只是(shì )科塞赛,伤害了(🎚)他,让他(😗)心(🏇)生疑(🌾)虑。她浓密(mì )的浓密(mì )眉(méi )毛几乎(⏫)(hū(🍨) )在不(🐦)规(🏥)则(zé )的鼻子上方汇聚,她有一双(⛄)宽(🙄)阔的, 嘴(🏦)巴相(xiàng )当厚实(shí )。但她的(de )脸被抬(tá(❣)i )向(xiàng )另(🐵)一个(gè(🏹) )世界:不是 天堂还是死亡(🔙):但她(🥐)依然(rá(🔆)n )活着,尽(jìn )管如此(cǐ(✖) ) 身体的(🥄)(de )缺(quē )席(🚡)。身(shēn )旁(🧣)的孩子睁大黑眼睛注视着(⏮)一切。
他(🖍)(tā(➗) )觉得(🚤)自(zì )己可以 既(jì )不动,也(yě(👙) )不向她(🍱)(tā(🛌) )靠近(⛴),也不远离她。她的存在感 伤害(hài )他(💴),直(👭)(zhí )到(🏩)他(📣)在(zài )她(tā )面前几(jǐ )乎僵硬。他看(🍠)到(💅)了那个(🥀)女孩的 她眼中浮现出疑惑的神(shé(🥍)n )色。蒂(dì(📙) )莉(lì )递(🍈)给她(tā )黄油,她(tā )站了起(qǐ(🥪) )来。“非常(🚐)感谢,”她(🕣)说。“多少钱(qián )?” “我们(🏌)会把(bǎ(⭐) )它当作(🕹)(zuò )礼(lǐ(🐞) )物送给(gěi )牧师,”他说。“我去教(🉐)堂就够(😳)了(👣)。
“这就(🔗)(jiù )是你所了(le )解的,正如她所(♊)(suǒ )说 牧(〽)师(⬜)住宅(⛽)的客房服务?” “我提过(guò )她的名(mí(🐺)ng )字(😟),但(dà(👵)n )说(🤡)(shuō )不出来(lái ) 记住这句(jù )话,永远(🐜)记(⚾)在心上(🕓)。” “你这个谜语般的胡(hú )说八道(dào )女(🌲)(nǚ )人,你(🌼)(nǐ )有什(🍛)么(me ) 去(qù )哪儿?” “别人拿钱干(🛳)嘛呢,”蒂(🛢)莉反驳(🐖)道(dào ), 她最(zuì )喜欢的(✉)就(jiù )是(🚦)当他(tā(🕎) )叫(jiào )她(🏋)名字(zì )时的这些倾斜。空气(⛅)中出现(💄)了(🔒)一阵(🌜)平(píng )静。
这(zhè )一时期的(de )阿尔(🔙)弗(fú )雷(🕦)德(🖤)·布(🤴)(bù )兰格温娶了一位来自希诺尔的(📞)女(🕙)子,她(🙁)的(💋)女(nǚ )儿 “黑(hēi )马(mǎ )”的成(chéng )员。她是(🖋)(shì(🦅) )个苗条(🆒)、漂亮、肤色黝黑的女人,外表古(🐭)朴(pǔ ) 她(💆)的言(yá(🐕)n )语(yǔ )充满异(yì )想天开(kāi ),让(🌯)她说(shuō(⛵) )的尖锐(🚭)话语不会刺痛人心(💬)。
她去了(🎼)。布兰格(📈)(gé )温因(📽)她的(de )离去而(ér )黯(àn )淡。他(tā(😼) )没注意(⛑)到(🏅) 蒂莉(🌼)不安地看着他,想要得(dé )到(📂)安慰(wè(🥜)i )。他(🎤)做不(🤓)(bú )到 想想(xiǎng )任何事。他觉得自己与(🚅) 奇(🛏)怪的(⭕)女(🍪)人。一阵迷茫(máng )笼罩他(tā )的脑海(📚)(hǎ(🧢)i ),他有了(🌫)(le )另一个意(yì )识中心。在他的 胸膛,或(😧)者肠道(🚂)里,身体(🕴)的(de )某个地(dì )方(fāng ),又开(kāi )始(🍍)了另(lì(🎽)ng )一(yī )个(🌽) 活动(dòng )。
“哦,为什么”—(👷)—她抬(🔕)起头,扭(🦏)(niǔ )曲着(🌠)看(kàn )着, 锐利(lì )的棕色(sè )眼(💧)(yǎn )睛—(🎑)—(🐻)“哎呀(🚹),你知道是谁——是她,来自(🌧)(zì ) 牧师(💱)馆(🍹)(guǎn )—(🏒)—你知(zhī )道的——” “我(wǒ )怎么知道(🖕),你(📡)这只(👆)母(👜)鸡鸟,”他喊道(dào )。蒂莉(lì )脸红了(le ),缩(🏦)起(⛑)脖(bó )子(🚻),眯着(zhe )眼看着他,锐利地说, 几乎带着(🏬)责备的(💦)表情(qí(🐇)ng )。“你(nǐ )为(wéi )什么要(yào )——是(🔍)(shì )新(xī(🤮)n )来的管(🥠)(guǎn )家。” “哎——那是什(😇)么意思(🉐)?” “那又(🛫)怎(zěn )样(🏉)?
他想(xiǎng )让人知(zhī )道(dào )他(🧘)们之(zhī(🥑) )间(📨)有些(🐖)什么。于是他焦急地站着 看(〰)着(zhe )她,看(😎)(kà(💮)n )着她(🎁)走在(zài )路上。他喊着蒂(dì )莉。“那是谁(💌)?(🐂)”他问(😞)。蒂(🍯)莉,那个(gè )四十岁(suì )、斜视(shì )的(🐾)(de )女(⏭)人,非常(🚜)崇拜(bài )他,欣然跑向窗边 去看。当他(😄)向她提(🎿)出任何(😖)(hé )请求时(shí ),她感到(dào )很高(🏉)兴(xìng )。她(😤)伸长(zhǎ(🕍)ng )脖子看了看 短窗帘(💱),黑色头(🔣)发紧绷(🌏)的(de )小发(🚒)节(jiē )露出来 她(tā )可怜地(dì(🍬) )上(shàng )下(🐑)晃动(dò(🎊)ng )。
她面向外侧,男性们在主导(🦌)和创造(🏦)(zà(♎)o )力中(🔞)行(háng )动,拥有(yǒu ) 背对了(le )创造的炽(chì(🔤) )热(📣)脉动(🖐),带着这一切, 他们出发去发(fā )现更(🚒)远(🍬)(yuǎn )的事(🈺)物(wù ),扩大自(zì )己的视野(yě )和范围(🐓) 以及自(🌡)由;而布兰格温人则面向熙攘的(de ) 创(🍨)造,未(wè(🎐)i )解之情(🤥)(qíng )流淌在(zài )他(tā )们的血(xuè(🗑) )脉中。