“我来找你(nǐ )谈谈,”他说着,大步(🏮)(bù )走向 桌(zhuō(🥜) )子上,放下帽(🎶)子(zǐ )和花朵(📬)(duǒ ),花朵散落在 一(yī )堆散落(luò )的废物。她被(👙)(bèi )他(tā )的逼(🍨)近(jìn )吓了一(🔃)跳。她没(méi )有意志,没有存在。该(gāi ) 风在烟囱(😇)里呼啸(xiào ),他(💏)静(jìng )静等待(🎉)。他让(ràng )自(zì(🚗) )己的手(shǒu )尴尬不已。现(xiàn )在(zài ) 他握紧拳头(🗄)。他知道(dào )她(🦁)(tā )站在那里(🎓),既陌生又(yò(🍐)u )害(hài )怕,却又与他(tā )有关。
他(tā )没有 找任何(🔢)女(nǚ )人。他(tā(💡) )只是像个正(🌡)常人(rén )一样(🗣)继(jì )续说。直到他必(bì )须接受(shòu ) 要么有动(🐂)作,要(yào )么用(🥩)头(tóu )撞墙。然(🌯)后他(tā )故(gù )意前往伊尔克斯顿,沉(chén )默、(🎬)坚定且疲惫(♎)不堪。他喝酒(✳)了 喝醉。他一(🍀)口(kǒu )气喝下白兰地(dì ),再喝更多白兰地,直(🐕)(zhí )到(dào )脸色(〰)变得 脸色惨(📅)白,眼(yǎn )睛灼(🦊)热。但他依然无(wú )法(fǎ )挣脱。他睡过(guò )头了(🦎) 醉(zuì )酒昏迷(✨),凌晨四(sì )点(🏈)醒来(lái ), 继续(💵)喝酒。
但(dàn )和她在(zài )一起,他将是真(zhēn )实的(🚍)。如果她现在(🚨)正走(zǒu )过羊(🤦)棚(péng )附近的冰冷草(cǎo )地(dì ),穿过母羊和羔(☝)羊焦急(jí )的(✴)咩叫声,她会(🦃)带给他(tā )完(🈲)整与完美。如(rú )果真是(shì )如此,她应该(gāi )来(💿)(lái )找他!应该(🚅)如此——这(🦁)(zhè )本该如此(😌)命定如此。他(tā )已经下定决心,坚定(dìng )地(dì(😆) )向她求婚。他(🚼)(tā )知道,如果(🏈)他求婚,她(tā(⏲) )必须真(zhēn )的答应。她必须(xū )答应,不可能否(🕢)则。他(tā )对她(🎑)有(yǒu )所了解(📜)。
如今,十九岁(🚓)(suì )的汤姆·布兰(lán )格(gé )温,年(🦔)轻如植物,根(📑)植(zhí )于他的(👛)母亲和妹妹(😧),发(fā )现自己在一家普(pǔ )通酒馆(guǎn )与一名(🚡)发生关(guān )系(😁)(xì )时,他非常(😶)震惊。对(duì )他(💱)(tā )来说,直到那时只有(yǒu )一(yī )种女人——(📆)他的母亲(qī(🥔)n )和(hé )妹妹。但(🌻)现在(zài )呢?(🙊)他(tā )不知道该有什么(me )感觉。
然后她抬头看(😲)着(zhe )他,那(nà )双(🈚)明亮的年轻(🥌)眼(yǎn )睛闪烁(🔰)(shuò )着光芒。他弯腰(yāo )了 俯身(shē(🍖)n )亲吻她的嘴(🥤)唇(chún )。黎明在(💠)他们心中燃(🏋)烧,他们的新生活 事(shì )情发生(shēng )了,这一切(🗨)都无(wú )法想(🎬)象(xiàng ),太美好(🔔)了,确(què )实如(♊)此 几乎像是逝去(qù ),一种侵入。他突然把(bǎ(🍷) )她(tā )拉得更(🥥)近。
她身上有(👍)(yǒu )一(yī )种细(➡)腻,坐姿(zī )中带着(zhe )一种感伤 抬起头(tóu )。她很(🐪)(hěn )奇怪,来自(🍽)遥远(yuǎn )的视(💭)线(xiàn ),却又如(🐂)此亲密(mì )。她是(shì ) 远方,一个如(🥫)此(cǐ )贴近灵(🥅)(líng )魂的存在(🙍)。她(tā )其(qí )实(🛂)并不在那里, 坐在科(kē )塞泰教堂里,身(shēn )边(🍯)是她(tā )的小(👷)女儿。她并(bì(🌭)ng )没有真(zhēn )正(⛎)生活在 她那(nà )是(shì )她日常生活的表面。她(👜)(tā )属于别的(🍂)地方。他感(gǎ(📠)n )觉(jiào )到了 令(🕦)人感慨,作为(wéi )真(zhēn )实自然的东西(xī )。
”她(tā(🐞) )好奇地问 那(👍)种像(xiàng )外语(🏟)一(yī )样的疏(📒)离感。他(tā )试图回(huí )应她的问(⛺)题。她(tā )疑惑(🚚)地(dì )看着他(🍊)。但是 在(zài )那(🔫)个问(wèn )题之下,她静(jìng )静(jìng )站立着,到底是(🍜)什么?影响(🥅)了他?他让(🎀)(ràng )开,她(tā )立(⚫)刻走进屋内,仿佛门(mén )已经被关了 敞(chǎng )开(🖨)(kāi )着迎接她(🔺)。这让他吃(chī(❤) )了(le )一惊。大家(🥙)的习惯是(shì )等(děng )待 门口的蒂尔问。他(tā )走(🚶)(zǒu )进厨房,她(💭)跟(gēn )了进去(📜)(qù )。
但我 在约(🕙)克郡(jun4 )——” “哦,那好吧,”他说(shuō ),“这里也没比(bǐ(👈) )什么更(gèng )糟(💫) 他们就在上(🥍)面(miàn )。” 她(tā )不太明白。他的(de )保护态度,他的坚(🕞)定,还有 亲密(⏩),令她(tā )困惑(🤬)。他是什么意(🥣)思?如果他(tā )是她的平等者(zhě ),为什么还(👉)会表现得这(🌷)(zhè )样(yàng ) 所以(🐘)不拘泥于正(🏅)式?“不——”她含糊地说(shuō ),目光停留在他(😁)(tā )身上。
” 叫来(⏹)了路上布(bù(🗼) )兰格温(wēn )的(🚳)同伴。他气得(dé )脸都红(hóng )了。“哎——别(bié )担(🛶)心,”他回应道(🏞)。“你们要(yào )停(🐼)多久?”他们(men )问。“圣诞节之后不会(huì ),”他说。女(⌚)孩(hái )发出清(🕞)(qīng )脆的笑声(💸)。“好(hǎo )了——(🐷)再见!”他的(de )朋(péng )友们喊道。然后他们(men )快(kuài )步(🤥)离开,留下他(🍸)脸红(hóng ),努力(🤒)装作正常 那(⛱)个女(nǚ )孩(hái )。