但我(wǒ ) 在约克郡(jun4 )——” “哦,那好吧(🈷),”他(🕠)说(🐄)(shuō(🐚) ),“这里也没(méi )比什么更(gèng )糟 他们就(jiù(🔗) )在(🆑)上(🐔)面。” 她(tā )不太明(míng )白。他的保护(hù )态度(😤),他(👥)(tā(🐖) )的(🚠)坚定,还有 亲密,令(lìng )她困惑(huò )。他是什(⛳)(shí(🙃) )么(📊)意(🎱)思?如果(guǒ )他是她的(de )平等者,为什(💓)(shí(😀) )么(💈)还(🕚)会表现得这(zhè )样 所以不拘泥(ní )于正(🏢)式(🚿)?(🏐)“不(🧦)——”她含糊地说(shuō ),目光(guāng )停留在(⚓)他(🐼)(tā(🏊) )身上。
他想让(ràng )人知道他(tā )们之间有些(⚾)什(🔍)(shí(➡) )么(🛀)。于是他焦急(jí )地站着 看着她(tā ),看着(👙)她(🚋)(tā(🤭) )走在路上(shàng )。他喊着蒂莉(lì )。“那(nà )是谁(🕎)?(💠)”他(🏋)问(🥂)(wèn )。蒂莉,那个四十(shí )岁、斜视的女(nǚ(🥊) )人(🚔),非(🌶)(fē(🌊)i )常崇拜他(tā ),欣然跑向窗(chuāng )边 去看(🙉)。当他(👡)向(😑)她提出(chū )任何请求(qiú )时,她(tā )感到很(🔚)高(💊)兴(🚠)。她(💝)伸长脖(bó )子看了看(kàn ) 短窗帘,黑色(🙅)(sè(🎌) )头(🉑)发紧(jǐn )绷的小发(fā )节露出来 她可(kě )怜(🦇)地(🐬)上(💯)下(🔁)(xià )晃动。
“母亲(qīn )”——她似乎是(shì )这样(🍏)说(🍄) 总(📂)是在(zài )呼唤母亲(qīn )回忆 她——“母亲(🚚)”—(🕳)—(🗼)而(😖)她(tā )现在无话可说(shuō ) 母亲回答(dá ):(🤨)“是(🐜)的(🥡)(de ),我(🏩)的孩子。”但随(suí )着现成的(de )发明, 孩子(🙋)踉(lià(🕎)ng )跄(🗡)着跑了(le )起来,“那些(xiē )人叫什么(me )名字?(📊)” 布(🏽)兰(🌫)格(🦆)温听(tīng )到摘要: “我不知(zhī )道,亲爱的(👊)。” 他(🚎)继(jì )续前行,仿佛自己并不(bú )活在内心(🆎)(xī(🍹)n ),而(🌩)是(🙌)在某个(gè )地方 外面。“那(nà )个人是谁?(💼)
当(🚡)(dā(🧑)ng )他们从镇(zhèn )上开车回(huí )家时,农民们(🕜)(men )遇(🤟)见(💎)了(😛)(le )被烧焦的人 煤(méi )船从矿口(kǒu )涌出。当(🥐)(dā(🔦)ng )他(👤)们(🍚)收获时,西方 风带来了淡(dàn )淡的硫(💩)磺味(🕋),像(🧙)是坑粪(fèn )燃烧的味道。他们拉着(zhe ) 十一(🔩)月(🍫)(yuè(🌞) )的(🎓)萝卜,清脆(cuì )的叮当叮(dīng )当,空空(kōng )的(🏅)叮(🏁)当叮当 在(zài )线路上(shàng )调车的卡(kǎ )车,在(🌚)他(😟)们(☕)心(🚿)(xīn )中因他人(rén )的存在而震动(dòng ) 他们(🔞)外(📻)面(🌉)还有活(huó )动。
布兰格温(wēn )上楼回房(fá(💯)ng )间(🛏),仰(🔵)望(🔢)(wàng )夏日的星空 夜(yè )晚,他(tā )的整个存(👐)在(🌩)都(🛌)(dō(🥟)u )在旋转。这到底是(shì )什么?曾经有(🏎)(yǒu )过(♑)生(🚃)命,所以 和(hé )他所知道的完(wán )全不同(🥗)。他(🍦)知(📀)道(🏮)之外还有什么?有多少(shǎo )?他碰过(😧)的(🛁)是(shì )什么?他(tā )在这种新(xīn )影响中扮(🚺)演(📖)了(😯)(le )什(🚔)么角(jiǎo )色?是什(shí )么 一切都刻薄(bá(❄)o )?(🌶)生(🆑)命在(zài )哪里?在他所(suǒ )知的事物中(🍲),还(📦)(há(🎨)i )是(🌕)在他之外的(de )一切?
他(tā )睡着了,第二(⏳)天(🧒)早(🏕)晨(🦁)骑(qí )马离开(kāi ),先于其他访客 醒着(😛)。他害(🌠)怕(🧠)早(zǎo )晨再见到他们(men )任何一个人。他(tā(😋) )的(🍧)脑(⛹)海(🔂)一片兴(xìng )奋。那个(gè )女孩和那个外国(🦄)人(🐢):他(tā )都不认(rèn )识 他们的名字(zì )。然而(🧝)他(👍)(tā(🚈) )们(🔪)点燃了(le )他本性的家园(yuán ),而他(tā )也将(🎓)如(🙅)此(📲)(cǐ(🍩) ) 被烧毁,无法(fǎ )掩护。在(zài )这两种经(🎺)历(😌)中(♓)(zhō(🤢)ng ),也许是与 “外(wài )国人”更为重(chóng )要。但那(🌇)(nà(☕) )个(🔸)女(🌵)孩——他并没有将(jiāng )就 那个(gè )女(🈹)孩。他(📤)不(🛍)知道。