一个(❤)在 当我(🌟)站在(zà(😷)i )教(jiāo )堂(🍊)(táng )墓地(dì )里读家族墓碑时,我刚(😶)刚 足够(🕵)学(xué )到(💱)(dào )能把(bǎ )它们说清楚。我甚至对他们的构(gòu )建 简(jiǎn )单(dān )的(🏦)(de )含义不(🎰)太准确(🥣),因为我把“上方(fāng )的(de )妻(qī )子(zǐ )”理(⛽)解为 赞(🍳)美地提(♿)及我父(👸)亲对美(👰)好(hǎo )世(😧)(shì )界的(🍈)(de )崇敬;如(🥨)果有的(🔱)话 我一位已故亲戚(qī )曾被(bèi )称(🌙)(chēng )为(wé(🏇)i )“下”,我毫(🥌)不怀疑(🍩) 本该对(😗)那(nà )个(😭)家(jiā )族(⏯)(zú )成(ché(🥁)ng )员抱持(🥒)最坏的看法。
“还没,”潘(pān )布(bù )尔丘(🏡)(qiū )克先(🎱)生说着(💲),温柔地带领大家回(huí )到(dào )主题(tí ) 他们说了些什么,“猪肉—(🧑)—被(bè(🕟)i )认为(wé(🌋)i )是(shì )胆(dǎn )汁——也很富饶;不是(🏬)吗?” “叔(😥)(shū )叔(shū(😛) ),喝(hē )点(😚)白兰地(🏟)吧,”我姐(💂)姐说。天(🐾)哪,终(zhō(🔲)ng )于来(lá(😶)i )了!他会觉得这很弱,他会说确(què(👨) )实如(rú(🌻) )此(cǐ ) 软(🚏)(ruǎn )弱,我(🐓)迷失了(💟)!我紧紧(🌾)抓住桌(🙂)(zhuō )脚,布(🦏)(bù )料(lià(🎁)o )下, 双手等待着我的命运。
“当(dāng )我(🔠)(wǒ )提(tí(🙁) )出让(rà(🚎)ng )妹陪伴,并在她愿意和准备好去(qù )教(jiāo )堂的(de )时候被邀请去(🤶)教堂时(🍱),我对她(⛱)说(shuō ),'带(dài )上(shàng )可(kě )怜的小孩子(🐳)。上帝保(🔰)佑那个(👢)可怜(liá(👺)n )的(de )小(xiǎ(🌹)o )孩(hái ),'我(🍽)对妹说(🏂),'铁匠铺(✋)里有他(🖱)的位置(zhì )!” 我(wǒ )哭了出来,求了歉(😃),抱住了(📱)乔的(de )脖(✨)子(zǐ ):(⏲)乔(qiáo )放(🍗)下火钳(🕕)抱住我(❕),说:“永(🥕)远(yuǎn )是(📍)最(zuì )好(hǎo )的(de )朋友;不是我们,皮普(🛺)?别哭(🐗),老(lǎo )伙(🚢)(huǒ )计(jì(👸) )!
我(wǒ )没有希望通过我那全能的姐姐获(huò )得(dé )解脱(🐾)(tuō ),她处(💖)处排斥(🐱)我;我害怕去想在恐(kǒng )惧的(de )秘(mì(😮) )密(mì )中(⤵),我本可(🕚)以根据(🧘)需要做(🔝)什么。如(💝)(rú )果(guǒ(🧢) )那(nà )晚(✌)我睡着(🅰)了,也只是想象自己漂流(liú )在(zà(💌)i )强劲(jì(⛸)n )的春潮(🤞)中顺着(〽)河流漂(⛩)流,去找(🐊)浩(hào )克(😠);一(yī )个(🛡)(gè )幽(yō(🚛)u )灵般的海盗在呼唤我通过会说(🤓)(shuō )话的(🥔)(de )喇(lǎ )叭(👥)(bā ),当我(🛎)经过绞刑架站时,告诉我最(zuì )好(hǎo )立刻(kè )上岸,被绞(♈)死,别拖(🌈)延。
也就(🕶)是(shì )说(shuō ), 她(tā )是个可笑的老太(🍼)太,经济(👡)条件有(📮)(yǒu )限,身(🐔)(shēn )体(tǐ(🚔) )虚弱, 过(🦕)去每天(🥒)晚上六(♎)点到七(🐋)点(diǎn )睡(shuì )觉(jiào ),都是青年社会 他(🎤)们每周(🎱)各付两(📹)便士(shì(🗳) ),以换(huà(🍿)n )取更多(😫)见她的(🏛)机会 做(🕦)吧。她租(🚕)了(le )一间(jiān )小(xiǎo )屋(wū ),沃普斯尔先(😔)生住在(🕡)楼上,房(🐑)(fáng )间 我(💿)(wǒ )们(men )学(xué )生常常听到他以极其庄重而精彩的(de )方(fā(🧗)ng )式朗(lǎ(🐾)ng )读 动作(🎠),偶尔还会碰天花板。有(yǒu )一(yī )个(🏝)虚(xū )构(🥃)的说法(🥟),说先生(🧥)......
” “我不指(🚇)望(wàng )这(💑)会(huì )对(🛅)(duì )我(wǒ(🧤) )有什么(❗)用。我不想让它对我有比(bǐ )更(gè(🧡)ng )多(duō )的(🥞)好处 现(🚎)在是了(🛬),“我的囚(😋)犯贪婪(🧑)地(dì )笑(🐲)(xiào )着说(😺)(shuō )。“我带(🔹)走了他。他知道。这对(duì )我来(lái )说(👌)(shuō )就(jiù(🛌) )够了。” 另(🥧)一个囚(✉)犯看起来气炸了(le ),除(chú )了老的,还有淤青 左脸似乎满(🌀)是淤(yū(🛂) )青(qīng )和(💃)撕(sī )裂。
但是, 除了这些,以及每一(🏥)(yī )根草(📠)叶(yè )中(🚻)(zhōng )垂死(🍬)之日的(🍈)颤抖, 沼(✡)泽的荒(⛳)凉(liáng )寂(✊)静(jìng )没(♟)(méi )有(yǒu )任何中断。士兵们正朝着(📔)老炮台(🐫)(tái )方(fā(💻)ng )向(xiàng )前(🌏)进,而我(👡)们也在(🧑) 我们走(🦒)到他们(🚨)后面(mià(🥡)n )一(yī )点点(diǎn ),突然我们都停了下(🏽)来。对于(✉) 风(fēng )雨(🥘)之(zhī )翼(🎉)(yì )传(chuán )来一声长长的呼喊。确实如此 反复(fù )。它(tā )远(🚶)远地朝(🚍)东,但又(👲)长又响。
壁炉上(shàng )写(xiě )着字(zì )母(📌),脚边 参(⬇)考,我在(🎼)一两个(💝)小时(shí(♊) )内设法(🎹)(fǎ )印(yì(🐡)n )刷并抹(🌝)黑了这(🌎)封信:— “我 我(wǒ ) deer j i ope u r krw it e w e e lli OPE I SHa L son B HABELL 2 TEEDGE U JO A N THEN N WE SHO RL B SO GLODD AN
随后(hòu ),剧(jù )团(🕜)成员陷(⛅)入难以(🗾)言喻的(🚣)震惊, 他(🏂)(tā )猛(mě(👝)ng )地(dì )站(📧)起身,转(🌧)了好几(🐂)圈,表现得很糟糕(gāo ) 痉(jìng )挛性(xì(🏞)ng )的百日(📽)咳舞蹈(🍪),以及冲(⚫)出门口;随(suí )后他(tā )成(chéng )为(wéi ) 透过窗户可见,剧烈地下沉并(🥩)呕吐(tǔ(😈) ),使(shǐ ) 最丑陋的面孔,显然已经疯(🔚)了。我(wǒ(🥡) )紧(jǐn )紧(😗)抓(zhuā )住(😡),乔太太(🧥)和乔跑(🐮)向他。我(➖)不知(zhī(😤) )道我是(🥟)(shì )怎(zěn )么做到的 做了,但我毫不(🛂)怀疑(yí(👜) )我以(yǐ(🧛) )某(mǒu )种(📎)(zhǒng )方式(🐯)谋杀了(🏙)他。