”她绝望地哭了很(🆙)久,她(tā )的(🐣)大眼(yǎ(🌂)n )睛像野(yě(🔐) )兽一样(yàng )盯着他(🦗)(tā )。她母亲把(🙎)她打扮(🎩)得如此漂(👼)亮,显然是达到了(🤝)可悲的目的。“没(mé(🧗)i )什么,亲爱的(🍺)(de )苔丝,”他(⛺)回(huí )答道(🚿)。“噢,我不知(🤧)道——(🕸)非常清楚;我不介意!”她痛苦(🍎)地喘息(🤟)着。他拉住(🏇)(zhù )了缰绳(🏘)(shéng ),当他(🎫)(tā )们放慢(màn )速度时(🌟),他正要行(🌌)礼,这时(🐝),她躲到了(💱)一边,仿佛还没有(😿)意识到(dào )自己的(de )谦(🌜)虚。
它是最(💷)(zuì )近建(💑)造(zào )的—(👮)—实际上几乎是(🙄)新的——并(🍎)且具有(🛥)同样浓郁(🤙)的红色,与小屋(wū(🔛) )的常青(qīng )树形成(🖱)(chéng )鲜明对(duì(🏇) )比。
这(zhè(🚎) )已经足够(👰)了。一个失(🤟)踪的同(🏮)伴独立地在地球上徘徊,粗鲁(💨)地等待(⛑)着,直(zhí )到(🏜)时间(jiān )到(🏸)来。笨手(🧀)笨(bèn )脚的拖(tuō )延引(🧘)发了焦虑(🚎)、失望(🌂)、震惊、(📆)灾难和奇(🏣)怪的命(🔸)运。当德伯维尔回(huí(🔨) )到t回到(dà(🕐)o )帐篷后(🏻)(hòu ),他跨(kuà(⏹) )坐在椅(yǐ )子上,沉(👗)思着,脸上洋(🔝)溢着喜(🌷)悦的光芒(🚝)。然后他放声大笑(🚐)。“好(hǎo )吧,我(wǒ )该死(😘)!多有趣(qù )啊(🤕)!哈(hā )哈(🐗)哈!而且真(㊗)是个肮脏(🏆)的女孩(⏩)!
告诉你,苔丝,我们以前的辉煌(🚔)已经完(🛁)(wán )全沉没(🎵)(méi )了,我(wǒ(💮) )会把这(🧠)(zhè )个头衔(xián )卖给他(🚴)——是的(🛰),卖掉它(🤑)——而且(🌖)价格不合(✔)理。” “不低(👓)于一千(qiān )英镑!”德北(🛢)(běi )菲尔德(⏰)(dé )夫人(💈)喊(hǎn )道。“告(🍝)诉我——我要一(🏀)千英镑。好吧,当我想(🌘)起来的时(💡)候,我(wǒ )会少拿(ná(🎅) )一点。他会比(bǐ )我(🔍)这样(yàng )一个(🗃)可怜的(📆)拉米肯人(🐻)更好地装饰它。告(🐨)诉他他会得到一百。
这片肥沃(🌁)、受庇(🍍)护(hù )的乡(🍋)村(cūn ),田野(🛥)(yě )永远(🥉)不(bú )会枯黄,泉水永(💈)远不会干(👊)涸,其南(📏)边以粗壮(❣)的白垩山(🐢)脊为界(🌍),山(shān )脊包括(kuò )汉布(🈲)尔(ěr )登山(😊)、布尔(❗)巴(bā )罗、(🍝)内特尔科姆-图特(😅)、多格伯里、海斯(⛳)托伊和巴(🕉)布唐等地势。
……(🧚)你应(yīng )该看看(kà(🌱)n )她今天(tiān )有(🤦)多漂(piā(💈)o )亮;她的(🧖)皮肤像公爵夫人(💽)一样光滑。” “女仆自己有什么意(🆔)见要去(💼)吗?” “我(wǒ(🐃) )没有问(wè(✉)n )过她。她(🏫)还不(bú )知道有这样的女士关(🦃)系。但这(🚟)肯定会妨(🐻)碍她的盛(👗)大婚姻(🐶),她不会(huì )拒绝。” “苔(tá(🕳)i )丝很奇(qí(🏈) )怪。” “但她(➰)骨子里很(🔏)听话。把她交给我(🌛)吧。